发表于2024-12-22
《三国志演义》版本研究 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 版本学 日本汉学 文献学 明清小说 古典文学 文学研究 三国学 语言学
《 版本研究》主要内容简介:中国古代文史——这里是就其广义的概念而言——的研究必须以尽可能丰富的、可靠的文献为依据;现代文史的研究当然同样如此。这已是文史研究者的常识,但同时又是努力的目标,而不是已然存在的普遍的风气。
日本人写的版本考证著作,当时看是因为看到精装本是光华文史系列里的一本,带着一种致敬的情感读的,因此细细地读了章先生的总序。高山仰止
评分好书啊!!强烈推荐!! 当下《三国》版本方面做得最好的,大概就是中川谕、魏安、还有金文京三个外国人。 这本书考察了32种《三国》版本,其中明刊本27种,搜罗可谓全面。中川先生依据卷数样式以及是否收录“孙策大战严白虎”等11个故事,将《三国》各个版本分为了三个系统,并比较了系统内诸本的异同以及相互关系。考证均是通过文本内容的细致分析,细致到某一个字,某一段话的脱落讹误,严谨用功之至,令人叹服;可以说,国内肯下这般苦功夫做学问的实在是少之又少。 不过令人遗憾的是,中川先生这本书尽管理清楚了各个版本的特点,但最后也未能找出最早的祖本,只能以“现存版本都不是《三国》的祖本,且各个版本之间不能构成直接的因循序列”的结论搪塞。 当然我认为这是文本分析方法在根本上就无法解决此问题,而不是中川先生研究之误。
评分好书啊!!强烈推荐!! 当下《三国》版本方面做得最好的,大概就是中川谕、魏安、还有金文京三个外国人。 这本书考察了32种《三国》版本,其中明刊本27种,搜罗可谓全面。中川先生依据卷数样式以及是否收录“孙策大战严白虎”等11个故事,将《三国》各个版本分为了三个系统,并比较了系统内诸本的异同以及相互关系。考证均是通过文本内容的细致分析,细致到某一个字,某一段话的脱落讹误,严谨用功之至,令人叹服;可以说,国内肯下这般苦功夫做学问的实在是少之又少。 不过令人遗憾的是,中川先生这本书尽管理清楚了各个版本的特点,但最后也未能找出最早的祖本,只能以“现存版本都不是《三国》的祖本,且各个版本之间不能构成直接的因循序列”的结论搪塞。 当然我认为这是文本分析方法在根本上就无法解决此问题,而不是中川先生研究之误。
评分了解对《三国演义》版本研究,此书较为系统全面,关于版本分类、版本源流、不同版本之间的关系、毛评本 的底本及成书过程等等版本研究领域的重要问题,提出了整体性的意见。段江丽:《日本中国古代小说研究系列——中川谕的<三国演义>版本研究》有总体性的介绍、评价,可对照读。
评分日本人写的版本考证著作,当时看是因为看到精装本是光华文史系列里的一本,带着一种致敬的情感读的,因此细细地读了章先生的总序。高山仰止
《三国志演义》版本研究 2024 pdf epub mobi 电子书