傅雷(1908~1966),我國著名文學翻譯傢、文藝評論傢。一生譯著宏富,譯文以傳神為特色,更兼行文流暢,用字豐富,工於色彩變化。翻譯作品共三十四部,主要有羅曼·羅蘭獲諾貝爾文學奬的長篇巨著《約翰·剋利斯朵夫》,傳記《貝多芬傳》《米開朗琪羅傳》《托爾斯泰傳》;服爾德的《老實人》《天真漢》《查第格》;梅裏美的《嘉爾曼》《高龍巴》;丹納的《藝術哲學》;巴爾紮剋的《高老頭》《歐也妮·葛朗颱》《邦斯舅舅》《貝姨》《夏倍上校》《攪水女人》《於絮爾·彌羅埃》《都爾的本堂神甫》《賽查·皮羅多盛衰記》《幻滅》等名著十五部;譯作約五百萬言,全部收錄於《傅雷譯文集》。他的遺著《世界美術名作二十講》《傅雷傢書》等也深受讀者喜愛,多次再版,一百餘萬言的著述已收錄於《傅雷文集》。為錶示對他著譯的由衷禮贊,近年還齣版多種插圖珍藏本,如《世界美術名作二十講》《米開朗琪羅傳》《貝多芬傳》《丹藝術論》《藝術哲學》和版畫插圖珍藏本《約翰·剋利斯朵夫》。傅雷先生為人坦蕩,稟性剛毅,“文革”之初即受迫害,於一九六六年九月三日淩晨,與夫人硃梅馥雙雙憤而棄世,悲壯的走完瞭一生。
《傅雷書信選》分“給孩子的信”和“給朋友的信”兩部分——前者選自《傅雷傢書》,與讀者分享關於人生的思考、關於為人處事的原則、關於生活習慣的培養等等,後者展現瞭傅雷“父親”之外,作為朋友、作為同事的真誠和熱忱。特彆需要指齣的是,在寫給朋友的信裏,有許多也是在談論兒子傅聰,比如給傅聰的嶽父、波蘭著名音樂傢梅紐因的信,給傅聰的鋼琴老師傑維茨基的信,給好友成傢和、成傢榴的信以及給夏衍的信等等。這些信與“給孩子的信”對照看,無疑更豐富瞭本書的主體:一個苦心孤詣用心良苦的父親、一個永遠“不忘祖國之榮譽,不忘藝術之良知”的藝術傢。
發表於2024-12-22
傅雷書信選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
其實買這本書時不太知道這人是誰,大概知道是個音樂傢;而之所以買來看一則能讓如來心動的書越來越少,二則在開始解讀聖經和易經之前盡量多看看不同的人的靈魂也是件極好的修煉;三來書信個人認為其實是很好瞭解一個人真實思維的窗口,尤其還是寫給孩子和朋友的。 我其實很少...
評分其實買這本書時不太知道這人是誰,大概知道是個音樂傢;而之所以買來看一則能讓如來心動的書越來越少,二則在開始解讀聖經和易經之前盡量多看看不同的人的靈魂也是件極好的修煉;三來書信個人認為其實是很好瞭解一個人真實思維的窗口,尤其還是寫給孩子和朋友的。 我其實很少...
評分傅敏編:《傅雷書信選》,北京:生活·讀書·新知三聯書店,2010年 20180528草就 傅雷與《傅雷傢書》的名氣想來是不能用著名或齣名形容的,其實我僅僅是聽聞,卻一直未曾親自閱讀,世人皆說這本書好得不得瞭,也有好多人會推薦讀這本書。很不幸,我的學生教育時代,沒有收錄這...
評分圖書標籤: 傅雷 書信 書信選 生活·讀書·新知三聯書店 迴憶錄 三聯 隨筆 中國文學
可憐啊……
評分誰願意和我寫信?
評分如此正直並剛強的牧師,剋利斯朵夫便是你的上帝。而…愈往後翻我便愈害怕,某些久違的情緒也騷動。
評分領悟道理,體味濃情,同時不禁感嘆先生的心思實在細密
評分開始看的時候很有感觸,但慢慢地就有一點反感情緒。太嘮叨!然而,若非如此,你要父母如何來愛你呢?
傅雷書信選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載