捷克优秀作家托马什·马扎尔(1956—)在赫拉巴尔生命的最后十年,成为赫翁的忘年交,他同其他一些赫翁的“年轻朋友”,无私真诚地照顾着作家的孤独生活,成为作家晚年的“拐棍”。
发表于2024-12-22
你读过赫拉巴尔吗 2024 pdf epub mobi 电子书
买这本书,是因为它是星灿翻译的。 而知道星灿,是因为很久以前的哈谢克《好兵帅克》,还有再后来的克里玛作品。从那时,记得了这个名字,知道他是捷克语翻译家。 当然,赫拉巴尔也早听说过,那是在《喧嚣的孤独》成为热门书的时候,刺客曾经谈起。后来自己也买了中国青年出版...
评分“一直到我二十岁,我都没找到一个让我在学校里努力受教育的理由,因此我留了两次级。可是从二十岁起,我却有了强烈的求知欲望。”——博・赫拉巴尔。 一直知道捷克有个米兰昆德拉,但真正接触捷克文学却是在赫拉巴尔的《过于喧嚣的孤独》中,虽说《你读过赫拉巴尔吗》的作者...
评分买这本书,是因为它是星灿翻译的。 而知道星灿,是因为很久以前的哈谢克《好兵帅克》,还有再后来的克里玛作品。从那时,记得了这个名字,知道他是捷克语翻译家。 当然,赫拉巴尔也早听说过,那是在《喧嚣的孤独》成为热门书的时候,刺客曾经谈起。后来自己也买了中国青年出版...
评分当捷克文学青年托马什·马扎尔在布拉格的金虎酒家为自己出版社的一本诗集向赫拉巴尔约篇前言时,他并未想到这位已有世界声誉的大作家时隔一周就痛快交稿。还是在金虎酒家,七十多岁的赫拉巴尔把文章递给他,邀他喝一杯,香醇的啤酒拉开一场为期七年友情的序幕。之后的日子里,...
评分“一直到我二十岁,我都没找到一个让我在学校里努力受教育的理由,因此我留了两次级。可是从二十岁起,我却有了强烈的求知欲望。”——博・赫拉巴尔。 一直知道捷克有个米兰昆德拉,但真正接触捷克文学却是在赫拉巴尔的《过于喧嚣的孤独》中,虽说《你读过赫拉巴尔吗》的作者...
图书标签: 赫拉巴尔 捷克 传记 外国文学 人物传记 捷克文学 马什-马扎尔 文学
《你读过赫拉巴尔吗》将大量从未引进翻译的赫拉巴尔作品片段和谈话资料,有趣而巧妙地剪贴连缀在一起,不仅概括且深入地介绍了作家的文学生涯,也细致地分析了作家的创作灵感。作家晚年的孤独寂寞,作家的童年生活和教育,作家的恋情和女人们,作家的文朋酒友,作家与小酒馆小饭店的关系,作家对音乐、体育、戏剧和美术的认识,等等,作家和他的猫们……至此,你感同身受的眼泪已经满溢而出了。这泪水又浸透着“喧嚣中孤独”的幽默和欢乐。请注意,无论你是否读过了赫拉巴尔的作品,现在捧在手中的这一本,一定会是你走进赫拉巴尔世界的一根“拐棍”,你应该紧紧地将它抱在胸口。
收集了赫拉巴尔从小到大的很多照片。说了很多他和啤酒的故事。
评分很详实的传记,像拼贴画,能更好的解读赫拉巴尔的小说魅力。
评分有亮点,但不够
评分有亮点,但不够
评分I wanna be one of them. Semi-detachment and semi-piety(seems like religious belief ) under great pressure posed by both worldly life and hardship caused by political reasons are what Hrabal impressed me most. Ordinary as this vulgar man is written to be, he actually has grasped the very essence of what he can do best with his unique bestowment.
你读过赫拉巴尔吗 2024 pdf epub mobi 电子书