挪威的森林（上）

■作者簡介村上春樹1949 年生，日本早稻田大學戲劇系畢業。受歐美文化薰陶，被譽為日本「八?年代文學旗手」，曾獲得「群像新人賞」、「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎文學賞」，並被名評論家推舉為最具都市感受性的作家、最能掌握時代特質與節奏感的作家。■譯者簡介賴明珠19 47 年生於台灣苗栗，中興大學農經系畢業，日本千葉大學深造。回國從事廣告企畫撰文，喜歡文學、藝術、電影欣賞及旅行，並選擇性翻譯日文作品，包括村上春樹的多本著作。

出版者:時報文化出版企業股份有限公司

作者:村上春樹

页数:0

译者:賴明珠

出版时间:2003

价格:0

装帧:平装

isbn号码:9789571340043

丛书系列:村上春樹作品

图书标签:村上春樹日本村上春树賴明珠日本文學小說文学小说

一部設定在六○年代日本學運時代的東京少年故事，主角與兩名女子的愛情物語，一個有著恬靜形象、另一個則像旺盛的生命動力，村上自己曾說《挪威的森林》是一部有著「激情、寂靜、悲哀」的愛情故事，一部百分之百的愛情小說。

這本小說在八○年代席捲日本，銷售數字突破五百萬冊，算起來每七 個日本人就有一個人讀過《挪威的森林》，可以說這本小說是全球現代年輕人的愛情經典讀本，改版後以上下冊推出，封面設計採用村上自己設計的綠紅版，再度引爆村上小說閱讀風潮。

故事簡介

我在怎麼也睡不著的夜裏想起直子的各種姿勢。不可能不想起來。因為在我心中實在積存了太多關於直子的回憶，而這些回憶正一一想撬開任何一點點的縫隙往外鑽出來。我實在無法壓制阻止這些的奔騰而出。

我想起她在那雨天的早晨，穿著黃色雨衣打掃鳥舍，搬運飼料袋的光景。想起那形狀倒塌了一半的生日蛋糕，和那夜把我的襯衫都哭濕的直子眼淚的感觸。對了，那一夜也下著雨。冬天裏她穿著駝毛大衣走在我身旁。她總是夾著髮夾，總是用手摸著那髮夾。並以澄澈透明的眼睛注視著我的眼睛。穿著藍色長袍彎曲雙膝把下顎搭在那膝蓋上。

就這樣她的印象像漲潮的海浪般一波又一波地向我沖來，把我的身體沖往奇怪的地方去。在那些奇怪的地方，我和死者一起活著，在那裏直子是活著的，跟我交談，或者也曾經互相擁抱過。在那些地方，死並不是終結生的決定性要素。在那裏死只不過是構成生的許多要素之一。直子包含著死而依然在那裏繼續活著。而且她對我這樣說。

「沒關係喲，渡邊君，那只不過是死噢，你不要介意。」

读后感

我本身到目前为止看过的唯一村上春树的小说也就只是这本《挪威的森林》，但是我现在住的这个房子的主人是个村上迷，书架上排的唯一几本书都是春上的小说。他在国航工作，因为六月驻外，现在这里暂时就成了我的基地。 四月份的时候我的某位les朋友要来这个城市实习，要找地方住...  

工作了一段时间了，自己看挪威的森林是大二到大三时开始的。 人总会是孤独的，无论什么时候，无论你身边是谁或在哪里，你随时随地都会陷入无尽的空虚，这是一种很空洞的空虚，无论你现在是在笑，或是在哭，我喜欢笑，笑看风云，笑看浊世人间，其实都一样。身边尽管很多朋友同...

这段看村上，从图书馆看，也从网上找电子版看。没想到看电子版《挪威的森林》时，竟然看到了赖明珠的译本，一看之下，很喜欢。林少华有次在接受采访时，记者要他比较一下自己与赖明珠的译笔，他称赖明珠的英文比他强，他的中文比赖强。林称赖的英文更好细品起来有点好玩，而称...  

一直想写一篇关于《挪威的森林》的心得，10年了，也该动笔了。 我大概是中国第一代读村上春树书的人。 91年，一本书在南京的大学校园里悄悄流行，那是《挪威的森林》，不是林少华的版本，也不是赖明珠。我也赶时髦，在南京大学门口的书摊上买了一本，然后这本书10年没有搁下...  

用户评价

十分新海誠式的影像 也有我讀過最棒的性愛描寫 再加上精美的裝幀 真真是一次美妙的旅行般的閱讀體驗 期待下本

好看，真是好看。早年只看过那部陈英雄导演的电影 《挪威的森林》当时也觉得不好看，僵硬的剧情，唯有 水原希子 演的 绿 印象深刻，角色的性格太好了吧，或许角色设定本就接近水原的本色。如今读过小说，更加感到那部电影太单薄太无趣了。

这版好

如果说林少华译本是任性而又甜腻的法式甜点，赖明珠译本则是清雅平淡的关西料理吧。年龄越大，这书重读间隔就越久。直到记忆慢慢覆没，下次就看日文咯：）

16时我觉得绿子这个女的好2啊，拿起赖明珠版再读挪森，只是觉得绿子简直就是10分啊。不过是3年多的时间，好像就这么长大了。