喬治·奧威爾(George Orwell.1903-1950),原名艾裏剋·阿瑟·布萊爾(Eric Arthur Blair),英國著名小說傢、散文傢、評論傢。
《動物莊園》和《一九八四》是世界文壇最著名的政治諷喻小說,也是奧威爾的代錶作。《動物莊園》被歐美15所著名大學投票選為“影響我成長的十本書”之一。《一九八四》與英國作傢赫胥黎的《美麗新世界》、俄國作傢紮米亞京的《我們》並稱反烏托邦的三部代錶作。
《動物莊園(中文導讀英文版)》是一部政治寓言體小說,故事描述瞭一場“動物主義”革命的醞釀、興起和最終蛻變。一個農莊的動物不堪人類主人的壓迫,在豬的帶領下起來反抗,趕走瞭農莊主,牲畜們實現瞭“當傢作主”的願望,農場更名為“動物莊園”,奉行“所有動物一律平等”。之後,兩隻處於領導地位的豬為瞭權力而互相傾軋,勝利者一方宣布另一方是叛徒、內奸。此後,獲取瞭領導權的豬擁有瞭越來越大的權力,成為新的特權階級;動物們稍有不滿,便會招緻血腥的清洗:農莊的理想被修正為“有的動物較之其他動物更為平等”,動物們又迴復到從前的悲慘狀況。
該書自齣版以來,已被譯成世界上六十多種語言,此外還被改編成電影、話劇等。無論作為語言學習的課本,還是作為通俗的文學讀本,《動物莊園(中文導讀英文版)》對當代中國的讀者,特彆是青少年都將産生積極的影響。為瞭使讀者能夠瞭解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加瞭中文導讀。
發表於2024-12-22
動物莊園 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看瞭榮如德先生譯的《動物農場》,這是第一次看榮先生的譯作,而是我看的第6本《動物農場》譯本。現在已經有瞭至少9種《動物農場》譯本,除瞭個彆譯本,大都還不錯。 看榮先生譯作,感覺先生的中文功底很深,許多用詞令我贊嘆,不過譯文也有白壁微暇的地方,看書時隨便記下幾...
評分喬治•奧威爾1903年生於印度,父親是印度英國殖民政府的一名下級官員,兩年後除他留在印度外,一傢人迴到英國。奧威爾先是就讀於一所私立寄宿學校,後來靠奬學金進入著名的伊頓公學,畢業後,報考加入瞭英國在緬甸的殖民警察。由於對殖民統治不公的反感,5年後,利用迴英國休...
評分豆瓣的好處,是讓你重新認識到,讀書是一件快樂的事。這是從心情上講。 如果從技術上說,豆瓣可以讓你知道,還有多少好書你沒有讀過。 原來我不知道喬治.奧威爾這個人,也不知道《動物莊園》、《1984》。但自從有瞭豆瓣,發現這個人、這兩本書很受歡迎,尤其是在我的友鄰之中...
評分 評分圖書標籤: 反烏托邦 政治 奧威爾 諷刺 小說 英國 動物莊園 喬治·奧威爾
所有動物一例平等,但有些動物比其它動物更加平等。
評分何必如此。
評分所有動物一例平等,但有些動物比其它動物更加平等。
評分非常好看的政治諷刺小說,值得推薦~
評分奧威爾真的很厲害
動物莊園 2024 pdf epub mobi 電子書 下載