王治來(1930- ),男,漢族,湖南衡山縣人,湖南師範大學教授。1959年北京大學曆史係畢業。其後在中國科學院新疆分院和新疆社科院從事新疆和中亞曆史研究二十五年。1984年以後調湖南師範大學執教,仍繼續從事中亞研究。先後發錶關於中亞史的著作多種,並獲得多項省部級奬勵。著有《新疆簡史》(閤著,新疆人民齣版社)、《中亞史》第一捲(中國社會科學齣版社)、《中亞史綱》(湖南教育齣版社)、《中亞通史》(新疆人民齣版社)、《中亞國際關係史》(湖南人民齣版社)、《中亞史》(人民齣版社),翻譯有《巴布爾迴憶錄》(商務印書館),校注有《中亞濛兀兒史——賴世德史》(新疆人民齣版社)。
該書原是為一本地圖寫的序言和說明。其內容是先綜述當時所知的全世界的地域劃分、海洋、島嶼、山脈、河流與沙漠。沒有包括南北美洲和大洋洲。然後將世界按國傢與地域分彆敘述。每敘述一個國傢或地區時,先交代其邊境四至及概況,然後介紹其城鎮、省、區的地理、民族、物産、景物、風俗習慣等。
該書不但集中反映瞭當時阿拉伯地理學的成就,而且比流傳下來的阿拉伯地理著作更為詳細地談到突厥人的領地,並概括介紹瞭中亞的非穆斯林地區。寫作年代與中國宋朝王延德齣使高昌同時,因此可將它與當時的漢文史料結閤起來研究,有助於瞭解中國唐宋之際中亞的民族、曆史狀況。
發表於2024-11-26
世界境域誌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《世界境域誌》對內亞史研究的價值是毋庸置疑的,王治來先生費二十多年心力翻譯此書(雖然謙稱“這個拙譯,隻是聊勝於無罷瞭”),實可謂便利漢語學人良多,頗令我等後學感念。惟書中略有幾處,或可補正: p.4:他們是贊吉人、阿比西尼亞人等:Zanj在中國古籍中通常作“昆侖層...
評分《世界境域誌》對內亞史研究的價值是毋庸置疑的,王治來先生費二十多年心力翻譯此書(雖然謙稱“這個拙譯,隻是聊勝於無罷瞭”),實可謂便利漢語學人良多,頗令我等後學感念。惟書中略有幾處,或可補正: p.4:他們是贊吉人、阿比西尼亞人等:Zanj在中國古籍中通常作“昆侖層...
評分《世界境域誌》對內亞史研究的價值是毋庸置疑的,王治來先生費二十多年心力翻譯此書(雖然謙稱“這個拙譯,隻是聊勝於無罷瞭”),實可謂便利漢語學人良多,頗令我等後學感念。惟書中略有幾處,或可補正: p.4:他們是贊吉人、阿比西尼亞人等:Zanj在中國古籍中通常作“昆侖層...
評分《世界境域誌》對內亞史研究的價值是毋庸置疑的,王治來先生費二十多年心力翻譯此書(雖然謙稱“這個拙譯,隻是聊勝於無罷瞭”),實可謂便利漢語學人良多,頗令我等後學感念。惟書中略有幾處,或可補正: p.4:他們是贊吉人、阿比西尼亞人等:Zanj在中國古籍中通常作“昆侖層...
評分《世界境域誌》對內亞史研究的價值是毋庸置疑的,王治來先生費二十多年心力翻譯此書(雖然謙稱“這個拙譯,隻是聊勝於無罷瞭”),實可謂便利漢語學人良多,頗令我等後學感念。惟書中略有幾處,或可補正: p.4:他們是贊吉人、阿比西尼亞人等:Zanj在中國古籍中通常作“昆侖層...
圖書標籤: 曆史地理 曆史 中亞 西域 穆斯林史料 文化 地理 阿拉伯
研究中亞史不可越過的書,翻譯質量高。
評分史料文獻。適閤專業的人看。
評分史料文獻。適閤專業的人看。
評分Ḥudūd al-ʿĀlam,作者不詳,作於982年(先知遷徙後第372年),宋太宗太平興國七年(同年王延德齣使高昌)。抄本於迴曆656/公元1258年,手稿於1892年發現。所繪地圖相當驚人,看波斯語所轉譯的我們這兒旮旯的地名兒的陌生感,也很有啓示意義。
評分在上海到鎮江的火車上草草翻過。
世界境域誌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載