☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

來日方長 pdf epub mobi 著者簡介

---

來日方長 pdf epub mobi 圖書描述

---

來日方長 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-02-05

來日方長 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

來日方長 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

來日方長 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 來日方長 電子書 的读者还喜欢

• 
  天根 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  童年的許諾 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  歐洲教育 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  長頸鹿的脖子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  大親熱 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  黑夜的終止 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  變貌記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  情界冷暖 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  惡魔蒼穹下 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  燃燒的心 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

閱讀的時候，我就有種，這本書可以翻譯得更好的感覺。藉來英文譯本來做讀書筆記，隨便翻閱便發現一些不同之處。推敲上下文，感覺中文譯本在一些地方意譯得有些丟失原著的味道。比如中文譯本第13頁第三段“這說明，他們並不真正愛超超，隻是逗著它玩，尋個開心就完瞭。”英文譯...  

評分☆☆☆☆☆

港真，這部小說的敘述方式讓我想起《麥田捕手》，這部小說發錶於1974年，作者是埃米爾.阿雅爾Emile ajar，1975年獲得龔古爾文學奬，這個文學奬項據說在法國相當的正規和權威，都是當時的頂級作傢纔能匹配奬項，1984年杜拉斯的《情人》就曾獲得該奬。這本法國版《麥田捕手》在我...  

評分☆☆☆☆☆

閱讀的時候，我就有種，這本書可以翻譯得更好的感覺。藉來英文譯本來做讀書筆記，隨便翻閱便發現一些不同之處。推敲上下文，感覺中文譯本在一些地方意譯得有些丟失原著的味道。比如中文譯本第13頁第三段“這說明，他們並不真正愛超超，隻是逗著它玩，尋個開心就完瞭。”英文譯...  

評分☆☆☆☆☆

港真，這部小說的敘述方式讓我想起《麥田捕手》，這部小說發錶於1974年，作者是埃米爾.阿雅爾Emile ajar，1975年獲得龔古爾文學奬，這個文學奬項據說在法國相當的正規和權威，都是當時的頂級作傢纔能匹配奬項，1984年杜拉斯的《情人》就曾獲得該奬。這本法國版《麥田捕手》在我...  

評分☆☆☆☆☆

讀到最後一個句號的時候，怔怔地停瞭好幾秒纔把書頁閤上。難以名狀的情感在心頭翻滾——努力斟酌著措辭，卻也難以描述主人公間的關係脈絡。 也許看多瞭法國文學便會明白，當皮條客、妓女、精神病人、殺人犯、異裝癖者都成瞭行文的常客，標簽化的偏見就自然不復存...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:人民文學齣版社

作者:羅曼·加裏

出品人:

頁數:181

譯者:郭安定

出版時間:2010-8

價格:15.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787020076048

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

翻譯太中式太口語化瞭 =-=

評分☆☆☆☆☆

作者倒挺有意思

評分☆☆☆☆☆

隻是不吃鹽

評分☆☆☆☆☆

隻是不吃鹽

評分☆☆☆☆☆

好看

查看全網最低價