符拉基米尔•纳博科夫(1899—1977),俄裔美籍作家,二十世纪公认的杰出小说家、诗人、批评家、翻译家,同时也是罕见的文体家,代表作有小说《洛丽塔》、《普宁》、《微暗的火》、《阿达》等,另有系列讲稿《文学讲稿》、《俄罗斯文学讲稿》、《堂吉诃德讲稿》等。
发表于2024-12-22
尼古拉·果戈理 2024 pdf epub mobi 电子书
塔罗牌中我最喜欢的一张牌名为“愚人”,在画面上呈现出来的形态往往是一个小丑,肩挑一根棍子,棍子后面挂着他的行李,身后还跟着一条赖皮狗。这张牌充满了乐趣味,当然你也可以说这是低级趣味,因为为牌面的解释就有“愚蠢的、浅薄的”含义。 但是我喜欢它,我甚...
评分 评分《尼古拉﹒果戈理》——听上去像是一本传记。事实上,它是文学家纳博科夫怀着对果戈理的满腔爱意表演的一场“文学批评变形记”。透过纳博科夫的眼睛的曲面,我们看到了一个迥异于文学史教科书和我们自己的阅读经验的果戈理:一位非理性文学的先驱,一位梦幻文学大师,一个迷恋...
评分图书标签: 纳博科夫 果戈理 传记 文学 文学理论 俄罗斯 弗拉基米尔·纳博科夫 美国
纳博科夫是一个创造性作家,也是一个创造性读者。众多评论家在果戈理那里看到了社会批判与同情,纳博科夫却看到了由种种次级人物构成的次级世界。无数读者在果戈理那里看到了喜剧性的天才形象,纳博科夫却体味到了深沉的悲伤。人们说晚年的果戈理迷恋说教,纳博科夫却洞察出江郎才尽的焦虑与挣扎。《尼古拉•果戈理》向世人讲述了一个异样新奇的果戈理。因为慧眼独具,所以别开生面。
颇为值得一观的评注。纳博科夫对果戈里的独到读解:悲凉取代幽默,边缘性人物的凸显,无理性的颠滑。
评分纳博科夫的天才就是那一池涟漪
评分先写果戈里的死亡 最后才写他的出生 这个布局谋篇是最精彩的 其他点出次世界次人物 是引导读者多一个思考和欣赏的角度 翻译比较拗口
评分镜子中的、纳博科夫式的果戈理,有关传主风格的故事。与其说是传记,不如说更像是“果戈理相关作品批评记”,通过《死魂灵》、《钦差大臣》、《外套》等代表作的评述,重构果戈理怪诞、森严的梦魇世界,以及那些迷失在果戈理噩梦般的、不负责任的世界中间的可怜边缘人。作品剖析之外,由死而生的写法,善于编造自己的过去、创造力无望地后退的果戈理也同样令人印象深刻。纳博科夫一贯的刻薄,比如他说起果戈理那些旧的英文译文,“很像中国一度流行的千刀万剐。那种凌迟的做法是,差不多每五分钟就从受刑者的身体上剜去止咳片大小的一块,直到一点一点地(一切都经过刻意挑选,以便让受刑者活到第九百九十九块)将他的整个身体仔细地剜掉。”
评分你第一而唯一的爱人是个娼妓样的妇女,她的贞洁是个神话,而这神话就是你的生活。
尼古拉·果戈理 2024 pdf epub mobi 电子书