☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

The Political Ontology of Martin Heidegger pdf epub mobi 著者簡介

---

The Political Ontology of Martin Heidegger pdf epub mobi 圖書描述

---

The Political Ontology of Martin Heidegger pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-07-02

The Political Ontology of Martin Heidegger 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

The Political Ontology of Martin Heidegger 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

The Political Ontology of Martin Heidegger 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 The Political Ontology of Martin Heidegger 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

從譯後記來看，譯者中文水平很差；譯者自稱不懂德文，應該也不通法文（否則為什麼不從法文版譯齣，而要從英文版轉譯）；不懂海德格爾，雖然自稱”對老布的東東也多少有些譜“，但從譯者以往的文章來看，也僅僅是泛泛而談，大而化之，一知半解，缺乏深入細微的研究。 =========...

評分☆☆☆☆☆

從譯後記來看，譯者中文水平很差；譯者自稱不懂德文，應該也不通法文（否則為什麼不從法文版譯齣，而要從英文版轉譯）；不懂海德格爾，雖然自稱”對老布的東東也多少有些譜“，但從譯者以往的文章來看，也僅僅是泛泛而談，大而化之，一知半解，缺乏深入細微的研究。 =========...

評分☆☆☆☆☆

從譯後記來看，譯者中文水平很差；譯者自稱不懂德文，應該也不通法文（否則為什麼不從法文版譯齣，而要從英文版轉譯）；不懂海德格爾，雖然自稱”對老布的東東也多少有些譜“，但從譯者以往的文章來看，也僅僅是泛泛而談，大而化之，一知半解，缺乏深入細微的研究。 =========...

評分☆☆☆☆☆

居然看到短評裏大S還在誇這個。 我是之前看過英文版，這幾天因為用到，又找齣中文參照，纔注意到中譯本是如此不堪。 核心概念大量錯譯：比如Kehre譯成顛覆等等。 句子邏輯關係隨處是錯亂的。比如not incompatible翻譯成"並不閤拍"等等。 至於譯名的錯誤、外文（尤其是德語）...  

評分☆☆☆☆☆

居然看到短評裏大S還在誇這個。 我是之前看過英文版，這幾天因為用到，又找齣中文參照，纔注意到中譯本是如此不堪。 核心概念大量錯譯：比如Kehre譯成顛覆等等。 句子邏輯關係隨處是錯亂的。比如not incompatible翻譯成"並不閤拍"等等。 至於譯名的錯誤、外文（尤其是德語）...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:Stanford University Press

作者:Pierre Bourdieu et al.

出品人:

頁數:138

譯者:Collier, Peter

出版時間:1991-3-1

價格:USD 19.95

裝幀:Paperback

isbn號碼:9780804726900

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

查看全網最低價