《译文随笔•六人》讲述了六个人的故事。他们不是芸芸众生中六个普通人,而是特立独行、有各自精神追求的世界性人物。除了僧侣梅达尔都斯(德国浪漫主义作家霍夫曼小说《魔鬼的万灵药水》主角)和游吟诗人阿夫特尔丁根(德国诗人诺瓦利斯同名小说主人公)以外,另四个人浮士德博士、唐•璜、丹麦王子哈姆雷特和骑士堂•吉诃德都是我们耳熟能详的典型人物。作者借重塑这几个典型的人物形象,探讨的是人到底该选择什么样的人生道路的重大问题。《六人》的英译者将这本书比作一部交响乐,开篇是一个介绍主题的序曲,六个故事是六个乐章,结尾是一首欢欣、和谐的终曲。在终曲中,作者洛克尔用嘹亮的声音唱出心声——他的革命宣言。所有的人,尽管思想不同、道路各异,都须抛弃“孤军奋战”,须与他人携手共进,才能最终实现每个人的才智都有机会发展的“大同世界”:“新国土的大门打开了。新人类踏上崭新的土地,欢乐的歌声从天空飘来,响彻寰宇。”
翻一遍《六人》,常常会被洛克尔的思想火花击中。我们阅读的不是一本消闲解闷的故事集,而是一位大智者和大勇者充满哲理、剖肝沥胆的肺腑之言。
鲁多尔夫·洛克尔(1873—1958),德国思想家、理论家、作家,工团主义运动的领导者和精神领袖。《六人》是其唯一的文学作品,却具有国际性的深远影响。
写这六个人物的书都很深奥啊,所以刚开始以为这本书难道是集六本书之大成?后来发现根本不可能……这本书只是借助了这六个广为人知的人物,讲述的道理却并没想象中那么难理解。这六个人分别代表一种极端,分为三组,两两对立,分别是理性-感性,思考-行动,个人-社会,主要就是...
评分《六人》被认为是德国作家洛克尔一生著作中艺术性最高的一部,原以德文写就,目前该书有两个中译本,一是三联版,由巴金先生1949年根据音译本转译,另一是上海译文版,由傅惟慈根据德文原版翻译。巴金曾坦白地承认自己的翻译是“一件失败的工作”,所以用“试译”来表明自己没...
评分标题党---鉴定完毕! 六个人汇聚于通往斯芬克司石像的路上,六本小说的主人公两两相感知,双方生命历程与性格的互补让结局看上去很圆满,旧事物消亡,新世界重生! 可以想见巴金先生的译本当年出版后的轰动,书中的语言充满张力和激情,富于思考的内容在动荡革命的年代定扇起...
评分作为一个演讲,它套路之深实在令人叹为观止。更叫人佩服的是,还可以把它当做一份西方古典文学的书单来看,从《哈姆雷特》到《魔鬼的万灵药水》,都在其中为演讲者所服务,创造出一个更加完美的国度。
评分《六人》被认为是德国作家洛克尔一生著作中艺术性最高的一部,原以德文写就,目前该书有两个中译本,一是三联版,由巴金先生1949年根据音译本转译,另一是上海译文版,由傅惟慈根据德文原版翻译。巴金曾坦白地承认自己的翻译是“一件失败的工作”,所以用“试译”来表明自己没...
随着《六人》这本书页的翻动,我仿佛进入了一个充满故事的静谧空间。作者的文字,并没有刻意去追求辞藻的华丽,而是以一种质朴而动人的力量,将一个个鲜活的人物呈现在我面前。我被他们各自的经历所吸引,被他们内心的挣扎所触动。它不是那种让你惊心动魄的情节,而是像一杯淡淡的茶,需要你细细品味,才能感受到其中的醇厚。我尤其喜欢作者对人物内心世界的描绘,那些细微的情绪变化,那些不为人知的渴望,都被作者捕捉得淋漓尽致。它让我感到,自己并不是孤立地在阅读,而是在与这些人物进行着一场心灵的对话。我一直在猜测,这“六个人”的命运将如何交织,他们之间又会产生怎样的火花?这种期待,让我欲罢不能。这本书让我开始思考,那些构成我们生命轨迹的,究竟是那些宏大的事件,还是那些微小的瞬间?
评分《六人》的阅读体验,对我而言,更像是一次潜移默化的心灵触动。它并非那种情节跌宕起伏,让你心跳加速的作品,反而是一种舒缓而深刻的浸润。我发现自己常常会在阅读的过程中停下来,回味刚刚读过的句子,思考人物的动机,以及他们行为背后隐藏的逻辑。作者并没有直接给出答案,而是留下了一些空白,让我去填补,去想象。这种参与感,反而让阅读变得更加主动和有趣。书中的人物,尽管我无法直接评判他们的选择,但却能感受到他们各自的挣扎与坚持。他们身上有我熟悉的身影,有我对生活的理解,也有我未曾触及的可能性。我尤其欣赏作者在处理人物关系上的克制与留白,没有过多的渲染和煽情,而是用一种冷静的视角,展现了人与人之间那些剪不断理还乱的联系。有时,一句话,一个眼神,就能传递出千言万语,这种“少即是多”的表达方式,在《六人》中得到了很好的体现。这本书让我开始审视自己的生活,反思我与身边人的关系,以及我在这个世界中所扮演的角色。它像一面镜子,让我看到了自己,也看到了更多。
评分拿到《六人》这本书,我最先被它朴实无华的封面设计吸引了。没有浮夸的色彩,也没有过于具象的图案,仿佛一个邀请,邀请你去探寻其中隐藏的故事。在快节奏的生活中,我总是在寻找一些能够让我慢下来,沉浸其中的作品,而《六人》似乎就具备了这样的特质。刚开始翻开书页,字里行间流淌的叙事方式并没有立刻抓住我的注意力,但随着情节的推进,我发现自己越来越深地被卷入其中。作者的笔触细腻而富有张力,即使是描绘一些寻常的场景,也能从中感受到人物内心的涌动和微妙的情绪变化。我尤其喜欢作者对细节的刻画,那些不经意的动作、眼神交流,甚至是环境的描写,都像是一块块拼图,逐渐勾勒出人物鲜活的形象,也为整个故事奠定了坚实的情感基础。我一直在思考,究竟是什么样的缘分,将这“六个人”串联在一起?是命运的安排,还是巧合的邂逅?这种对未知的好奇,驱使着我一页一页地读下去,期待着答案的揭晓,也期待着在这个过程中,能够找到一些能够引起自己共鸣的瞬间。这本书就像是一壶温润的茶,需要慢慢品味,才能体会出其中的甘醇和回味。
评分《六人》这本书,给我带来了一种宁静而深远的触动。我喜欢作者那种不动声色的叙事方式,它没有刻意去制造冲突,而是用一种沉静而细腻的笔触,描绘着人物的生活轨迹。我被他们身上所散发出的那种独特的气质所吸引,无论是他们的坚持,还是他们的迷茫,都让我感到一种真实的力量。书中的人物,他们不是完美的,但却有着各自的光芒,有着各自的坚守。我从他们身上看到了人性的复杂,也看到了在平凡生活中所蕴含的深刻意义。我尤其欣赏作者对情感的描绘,那种含蓄而内敛的处理方式,反而更具感染力,更能触动人心。它没有大张旗鼓的渲染,却能在寂静中引起共鸣。我一直在想,是什么样的力量,将这“六个人”联系在一起?他们之间又有着怎样的故事?这种好奇,让我沉浸其中。这本书让我开始思考,我们生命中的许多际遇,或许并非偶然,而是有着更深层的意义。
评分《六人》给予我的,是一种绵长的思考。我常常在想,作者是如何捕捉到生活中那些转瞬即逝的情感瞬间,并将它们如此生动地呈现在读者面前的。它没有激烈的冲突,没有惊心动魄的情节,却有一种不动声色的力量,能够触动你内心最柔软的地方。书中的人物,他们不是完美的英雄,也不是无可救药的失败者,而是鲜活的个体,有着各自的优点和缺点,有着各自的迷茫和追求。我从他们身上看到了自己的影子,也看到了更多我尚未经历的人生。我特别喜欢作者对人物内心世界的描绘,那些细腻的心理活动,那些无法言说的情愫,都被作者用一种极其精准的笔触表达出来。这种对人性的洞察,让我感到敬畏。这本书让我开始思考,什么才是真正的重要?是那些外在的光鲜,还是那些内心的丰盈?《六人》没有给出明确的答案,但它却引导我去寻找属于自己的答案。它就像是一个引路人,指引着我走向更深的思考。
评分《六人》这本书,让我在阅读中体验到了一种“看见”的喜悦。它并非那种让你一眼就能看透的作品,而是需要你耐心地去挖掘,去品味。作者的叙事方式,对我来说,是一种特别的体验。它不炫技,不卖弄,只是用最真实、最细腻的笔触,去描绘人物的内心世界。我喜欢它那种对细节的关注,那些不经意的动作,那些眼神的交汇,都充满了深意。它们像是一条条线索,引导着我去理解人物的动机,去感受他们的情感。书中的人物,他们不是被脸谱化的符号,而是有血有肉的个体,有着自己的故事,自己的选择。我从他们身上看到了人性的复杂,也看到了在困境中仍然坚持的勇气。我特别欣赏作者在处理人物关系时的留白,那些未曾说出口的话,那些欲言又止的瞬间,反而更具张力,更引人遐想。这本书让我开始思考,什么是真正的“理解”?以及我们与他人之间,究竟存在着怎样的连接?
评分《六人》这本书,给了我一种全新的阅读感受。它没有激烈的矛盾冲突,也没有曲折离奇的情节,却有一种温润而深刻的力量,能够触及到我内心最深处。作者的笔触细腻而富有诗意,将一个个平凡的生命故事描绘得栩栩如生。我喜欢它那种舒缓的节奏,让我有足够的时间去感受人物的情绪,去理解他们的选择。书中的人物,他们并非完美的偶像,但却有着各自的坚持和闪光点。我从他们身上看到了人性的真实,也看到了在生活的波折中仍然保持希望的力量。我尤其欣赏作者对情感的描绘,那种含蓄而内敛的表达方式,反而更具穿透力,更能引起读者的共鸣。它没有轰轰烈烈的爱恨情仇,却能在细微之处展现人性的温暖。我一直在思考,这“六个人”的生命轨迹是如何交织的?他们之间又有着怎样的羁绊?这种探寻,让我沉浸其中。这本书让我开始审视自己的生活,重新思考人与人之间的连接,以及那些构成我们生命底色的情感。
评分阅读《六人》的过程,是一种逐渐沉沦的体验。作者的文字,并没有任何的雕琢痕迹,却有一种直抵人心的力量。我喜欢它那种朴实无华的风格,就像是在倾听一位老友在诉说自己的故事。我被书中人物的经历所吸引,被他们内心的挣扎所触动。它并非那种让你一眼就能看透的作品,而是需要你耐心地去挖掘,去品味。我尤其喜欢作者对人物内心世界的描绘,那些细微的情绪变化,那些不为人知的渴望,都被作者捕捉得淋漓尽致。它让我感到,自己并不是孤立地在阅读,而是在与这些人物进行着一场心灵的对话。我一直在猜测,这“六个人”的命运将如何交织,他们之间又会产生怎样的火花?这种期待,让我欲罢不能。这本书让我开始思考,那些构成我们生命轨迹的,究竟是那些宏大的事件,还是那些微小的瞬间?
评分阅读《六人》的过程,我感受到了一种前所未有的沉静。在喧嚣的世界里,它提供了一个安静的角落,让我可以暂时抛开一切,只专注于文字所构建的世界。作者的文字风格,对我来说,是一种独特的吸引力。它不华丽,不张扬,却有一种穿透人心的力量。我喜欢它那种娓娓道来的感觉,仿佛是一位老朋友在向你讲述一段尘封的故事。随着故事的展开,我发现自己不仅仅是在阅读,更是在感受。感受人物的喜怒哀乐,感受他们内心的纠结与抉择。书中的一些场景,即使是平淡的日常,也被作者赋予了一种诗意的色彩,让我从中看到了生活的美好,以及生命本身的韧性。我一直在猜测,这“六个人”的命运将如何交织,他们之间又会发生怎样的碰撞?这种悬念,虽然不像传统的悬疑小说那样扣人心弦,却有一种更深沉的吸引力,让我渴望了解他们最终的归宿。这本书让我重新认识了“陪伴”的意义,以及那些看似微不足道的情感连接,是如何支撑着我们度过人生的每一个阶段。
评分我第一次感受到,文字可以如此温柔地触碰人心。《六人》就是这样一本书。它没有宏大的叙事,也没有复杂的结构,但却有一种朴素而深刻的力量。作者的文笔,像是一股清泉,缓缓流淌,洗涤着我内心的尘埃。我喜欢它那种不疾不徐的叙事节奏,让我能够有足够的时间去感受人物的情绪,去理解他们的处境。书中的人物,他们有着各自的烦恼,有着各自的坚持,也有着各自的温柔。我从他们身上看到了生命的多样性,以及在平凡生活中所蕴藏的无限可能。我特别欣赏作者对情感的描绘,那种含蓄而内敛的情感表达,反而更具感染力。它没有大声的呼喊,却能在寂静中引起强烈的共鸣。我一直在思考,这“六个人”是如何走到一起的?他们之间又有着怎样的羁绊?这种好奇心,驱使着我不断地去探索。这本书让我重新审视了“连接”的意义,以及那些看似微不足道的瞬间,是如何汇聚成我们生命中最宝贵的记忆。
评分意思挺简单的
评分原来是这么几个命题
评分“新国土的大门打开了。新人类踏上崭新的土地,欢乐的歌声从天空飘来,响彻寰宇。”这位职业革命家、业余文学家想要表达的是达成完美人性的途径,即六种人性的相互补充。《Die Sechs》,如有机会想弄来德文版,估计看着不会太难。
评分文字优美,故事凝练,最后的融合也算巧妙。
评分李银河老师的评论http://blog.sina.com.cn/s/blog_473d53360102e6ud.html
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有