高羅佩(Robert H.Van Gulik 1910-1967)
荷蘭職業外交官,通曉15種語言,主要任職於遠東各國。他曾評價自己一身三任:外交官是他的職業,漢學是他的終身事業,寫小說是他的業餘愛好。作為一個西方人,高羅佩對中國古代琴棋書畫十分癡迷。他20歲開始練習中國書法,且終生不輟:他研究中國古琴,師從古琴大師葉詩夢,並與於右任、馮玉祥等組織天風琴社;他能寫中國舊體詩詞,與郭沫若、徐悲鴻等大師都有唱和;齊白石、瀋尹默等人的畫上也有他的上款。《大唐狄公案》的插?均為他自己所畫。1943年,高羅佩任荷蘭駐重慶使館一秘,與同在使館工作的中國洋務大臣張之洞之外孫女水世芳結為伉儷。
他一生漢學著作頗豐,學琴,著有《中國琴道》;考證中國文獻中的猿,親自飼養猿,著有《長臂猿考》;齣版《書畫鑒賞匯編》,教西方人辨識中國文物;編《東皋禪師集刊》,翻譯陸時化的《書畫說鈴》。
他研究的另一重要領域是中國古代性文化,寫下《秘戲圖考》、《中國古代房內考》。而大型推理探案小說集《大唐狄公案》則是一部在東西方讀者中影響最大的書。
全書以中國唐代宰相狄仁傑為主人公,描述狄公在州、縣及京都為官斷案,為民除害的傳奇經曆。全書故事紛紜,案情凶險,情節扣人心弦,謎底逼人追索。
作者筆下的狄公迥異於中國傳統公案小說的“青天大老爺”,他有獨到的辦案風格:重效率而輕縟節,講操守而又善變通,重調查推理,而不主觀妄斷。狄仁傑斷案如神,被西方讀者稱為古代中國的福爾摩斯。
發表於2024-11-22
大唐狄公案2 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 高羅佩 推理 荷蘭 狄仁傑 小說 推理小說 公案小說 歐美推理
《四漆屏》畫中內容匹變的屏風,精神錯亂的祖父,隔代遺傳的可能,夜夜重復的殺妻噩夢……這篇看得我異彩連連,妖異中透著綺麗的氛圍大贊,加上關聯的另一案子,無疑是目前讀過的係列中最好的故事。《湖濱案》花艇宴上,舞伎於告密前被害;新婚之夜,新娘橫死草草入殮,新郎疑似投湖消失不見,狄公開棺驗屍,屍身一夜之間竟變作個男子……兩案同發,一波三摺,看似無關,卻又係於“綠筠樓主”這一名號,雖無前篇詭魅畫風,亦是精彩紛呈。
評分《四漆屏》大白話,索然無味,《湖濱案》略與第一冊同。P28,炸蔥——魯菜有一名菜叫油燜大蔥,這個燜和炸還是有區彆的吧?炸蔥?是要做蔥油麼?P49,但是身上沒穿衣服(一絲不掛),說明她是在床上睡眠時被殺害的。——高羅佩是不是浸淫《中國古代房內考》太深,以為中國女人都是裸睡?P85,狄公說: “……。”——多一空格;P151,多一空格;P199,那個棋譜太假瞭:1、無座子;2、白多黑少且無提子痕跡;3、三·二位一般是不會有人下的;200頁說棋譜是印刷的,但是唐代棋譜是以長方形的框標以數字,白棋白底黑字,黑字黑底白字,斜印在各“點”上,況且說是棋譜,卻沒有印落字順序。最後,《四漆屏》和《湖濱案》之間缺少過渡,突然就由蓬萊縣令變成漢源縣令瞭,漢源?總讓人想到川康之交……
評分《四漆屏》畫中內容匹變的屏風,精神錯亂的祖父,隔代遺傳的可能,夜夜重復的殺妻噩夢……這篇看得我異彩連連,妖異中透著綺麗的氛圍大贊,加上關聯的另一案子,無疑是目前讀過的係列中最好的故事。《湖濱案》花艇宴上,舞伎於告密前被害;新婚之夜,新娘橫死草草入殮,新郎疑似投湖消失不見,狄公開棺驗屍,屍身一夜之間竟變作個男子……兩案同發,一波三摺,看似無關,卻又係於“綠筠樓主”這一名號,雖無前篇詭魅畫風,亦是精彩紛呈。
評分長篇果然是更有發揮空間,更為齣色。《四漆屏》翻譯太直白,故事倒是精彩;《湖濱案》文字古風,案件卻稍顯造作,各有優劣。我尤是喜歡《四漆屏》,特彆是狄公揭開瞭媵縣令道貌岸然的僞裝,一直高潮到結尾,卻突生悲戚之感。
評分好精彩好有趣哦!狄公的手下各個也都好靠得住!能乾極瞭!多綫進行環環相扣
大唐狄公案2 2024 pdf epub mobi 電子書 下載