路易斯·塞普尔维达 (Luis Sepúlveda),智利著名作家,一九四九年出生于智利的奥瓦利,毕业于智利大学戏剧学校。七十年代初,他因积极支持智利前总统阿连德的左派政府而被捕入狱,后流亡海外。他曾在亚马逊河流域与当地的印第安人共同生活,并根据这段经历写出了他的第一部小说《读爱情故事的老人》,由此一举成名。此后他又陆续发表了一系列脍炙人口的优秀作品,被译成多国文字,包括曾获得胡安·恰巴斯小说奖的《世界末日的世界》,侦探小说《斗牛士的名字》,《帕塔哥尼亚快车》和黑色小说的《热线》等。塞普尔维达为自己的孩子们写作的童话《教海鸥飞翔的猫》既探讨了环境保护对生物环境的破坏等问题,也展示了不同族群之间的友情与合作,故事温馨感人,立意隽永,受到全世界读者的热烈欢迎,自一九九六年初版至今已再版近五十次,被誉为“感动全欧洲的故事。”路易斯·塞普尔维达现侨居西班牙。他曾获得多项文学奖和荣誉称号:包括“美洲之家”文学奖、智利加布列拉·米斯特拉尔诗歌奖、“春天”小说奖等。他还获得过法兰西共和国艺术文学骑士勋章,法国土伦大学和意大利乌比诺大学文学系的名誉博士称号。
发表于2024-11-21
读爱情故事的老人 2024 pdf epub mobi 电子书
凑单买的。不想书挺有趣的,有些地方没看懂,只好对照了原文。 p.3 "这艘像一只古老的漂流闸似的船…" 请问"漂流闸"是什么? 原文:El barco, antigua caja flotante... 试译:这艘船,像漂浮着的旧箱子… p.4 "牙医把剩下的假牙放在高压锅里用沸氯消毒…" 请问一个以固定在木...
评分 评分 评分这部小说源自对一个真实人物的观察。一九七八年的时候我参加了一次亚马逊丛林的探险活动,想要了解白人对亚马逊地区居民所造成的影响。可惜事不遂人愿,探险活动开始没几天便宣告夭折,但是我决定暂不回归“文明社会”。当时我还年轻,有的是时间,而且我也不能返回我的祖...
评分按照中文版序言,这部《读爱情小说的老人》源自对一个真实人物的观察。一九七八年的时候,这本书的作者路易斯·塞普尔维达他因积极支持智利前总统阿连德的左派政府而被捕入狱,后用流亡代替了坐牢,在流亡过程中,在亚马逊河流域与当地的印第安人共同生活了半年时间,在这个过...
图书标签: 智利 小说 外国文学 拉美文学 拉美 智利文学 外国小说 环保
《教海鸥飞翔的猫》作者路易斯•塞普尔维达又一部刻画人与自然关系的经典之作。一个鲁莽的美国捕猎者因在亚马逊丛林滥杀豹猫幼崽而惹来杀身之祸,悲痛的母豹猫对人类展开了屠杀复仇,安东尼奥•何塞•玻利瓦尔,一个最了解热带雨林的白人老头,为了保护村庄不得不放下他爱读的爱情小说,拿起猎枪深入丛林与豹猫展开生死对决……在孤独而残酷的雨林生活中,唯有爱情小说是慰藉,是逃遁,是让他忘却人类那些野蛮行径的希望。
小说生动地描绘了亚马逊丛林的壮丽风光和印第安土著的神秘生活,并探讨了对自然环境的保护以及人类与其他生物的共存等在当今时代日益严峻的话题。
向他的茅屋,向他那些用无比美丽的语言讲述爱情、有时甚至能让他忘却人类野蛮行径的小说走去。
评分潮湿又闷热的雨林气息,南美的故事总能吸引我。
评分浓浓的亚马逊雨林气息。想说南美作家的写作风格通常是血淋淋的,哈哈,色调很锐利!
评分向他的茅屋,向他那些用无比美丽的语言讲述爱情、有时甚至能让他忘却人类野蛮行径的小说走去。
评分休憩162nd,自文明世界逃离至土著部落却始终对文明不能忘情的老人在漫长博弈暗战之后干净利索的一枪轰死了那骄傲而美丽,如英武杰作的豹猫。这意味着文明对次等文明的不可逆的吞噬。实际上,在逃离文明世界后,老人依然对文明不能释怀,将阅读和土著无法理解的情感置于生活的高处,这件事已经注定文明的胜出,在那一刻,结局早已注定,留给土著生活这类原生态次等文明的,只是一个或快或慢的黯淡过程而已
读爱情故事的老人 2024 pdf epub mobi 电子书