瑪格麗特·杜拉斯(1914—1996),法國小說傢、劇作傢、電影導演,本名瑪格麗特·多納迪厄,齣生於印度支那,十八歲後迴法國定居。她以電影《廣島之戀》(1959年)和《印度之歌》(1975年)贏得國際聲譽,以小說《情人》(1984年)獲得當年龔古爾文學奬。
《情人》的再寫,故事始末更詳細的敘述。杜拉斯說:“我寫下中國北方的情人和那個女孩的故事:在《情人》裏,這個故事還沒有寫進去,那時候時間不夠。寫現在這本書的時候,我感到寫作帶來的狂喜。我有一年工夫沉浸在這部小說裏,全身心陷入中國人和女孩的愛情之中。我沒有寫到郵船起航,也就是女孩動身之後的事情。我從未想到中國人會死去,他的身體、肌膚、陽具、雙手都會死亡。整整一年,我又迴到昔年乘坐渡船過湄公河的時光。這一次,在敘述過程中,清的麵容以炫目的光輝突然顯示——還有小哥哥,那個與眾不同的孩子。我與這些人一起,隻和他們一起停留在故事裏。我又成為寫小說的作傢。”
發表於2024-11-22
中國北方的情人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
她用筆挑開自己的傷疤,新鮮的創麵,慢慢湧齣的腥甜的血液。絕望而坦白,冷靜而淡定。這個杜拉斯的敘述。 絕望。有時我也會絕望。在陰暗的固執的寂寞中,感覺對於一切都無能為力。如睏獸一般,激烈的睏惑之後。霧氣氤氳的昏黃的湄公河,噪雜的碼頭。文弱優雅的中國闊少身上英國...
評分 評分 評分飛機起飛的時候我剛翻開這本書。 “始終沒有結束,始終沒有被遺忘。” 我在書中翻到瞭封麵上寫的這句話。我做瞭一個記號。 正如杜拉斯自己所言。這是一個愛情故事,一場令人目眩的愛情。 如果說在《情人》中的杜拉斯還有一點點思辨的理性,那麼在這本《中》裏,她理性全無。我...
評分迄今認為最悲涼的結局,男人和女人最後都活下來瞭。 因為他們的脆弱,他穿梭在布滿種族卑賤、貧富懸殊、道德倫理的荊棘叢中 黑夜裏反射著那些人性醜陋的麵目:虛榮、軟弱、自利,以及對欲望毫無廉恥的索求。 最可怕的是他們並不是簡單的彼此索求,他們如膠似漆地深...
圖書標籤: 瑪格麗特·杜拉斯 法國 愛情 杜拉斯 小說 法國文學 外國文學 文學
這什麽翻譯啊喂!(#`O′)
評分讀完《情人》一定要繼續讀這本書,這是對《情人》細膩化、深入化的再書寫。它所塑造的華北情人的形象日益豐沛,盡管他被遊離於曆史的真實之外。
評分1914年齣生於印度支那的瑪格麗特·杜拉斯,在自己最青春熱烈的16歲遇上瞭一個中國男子,一場浪漫而放縱的愛情在異國與一個異國男子發生瞭。1984年,70歲的杜拉斯寫瞭《情人》首次透露這段故事,1991年在接近人生終點站的時候,她又在《中國北方的情人》中,以極其神似的情節和風格再次迴憶起瞭這段難忘的往事。印度支那,椰林,堤壩,渡口,女子學校,柔情的中國男子,遙遠的中國北方,遙遠的法國。這不是美妙純潔的愛情故事,這是另一個時代另一個版本的美少女的叛逆。
評分孤獨。
評分原來是《情人》的再寫,有點畫蛇添足的感覺,而且很受不瞭杜拉斯指點電影拍攝的注解
中國北方的情人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載