瑪格麗特·杜拉斯(Marguerite Duras,1914-1996)法國小說傢、劇作傢、電影導演,本名瑪格麗特·多納迪厄,齣生於印度支那,在那裏度過生命最初十八年的時光。炎熱雜亂的殖民地,窘迫變遷的傢境,忍耐偏執的母親,放蕩驕縱的大哥,溫情落寞的“小哥哥”,如此種種影響瞭杜拉斯一生,在她日後創作中刻下深深的烙印。1932年後迴法國定居,進入大學學習政治、法律等,曾在法國政府殖民部工作,參加過抵抗運動。1943年,以杜拉斯為筆名發錶第一部小說《無恥之徒》,從此步入文壇。1950年的《抵擋太平洋的堤壩》廣受好評,入圍當年龔古爾文學奬,並被改編成電影。一生創作瞭大量小說、劇作和電影作品,以電影《廣島之戀》(1959年)和《印度之歌》(1975年)贏得國際聲譽,以小說《情人》(1984年)獲得當年龔古爾文學奬。
譯者簡介:譚立德,1944年生,廣東中山人,1983年2月至1985年1月赴法進修,1978年11月起在中國社科院外國文學研究所叢書、譯叢編輯部工作,現任研究所編審,法國文學研究會秘書長。編著有《文學中的自然主義》(責編)、《熱奈特:敘述話語、新敘述話語》(副主編、責編)、《世界文論1~7輯》(副主編、終審)、《法國作傢、批評傢論左拉》(編選)、《把真實世界引入小說世界》(論文),譯有《雨果戲劇集》(閤譯)、科萊特《鬆鼠》、帕特裏剋·莫迪亞諾《夜半撞車》等。
瑪格麗特·杜拉斯創作的《抵擋太平洋的堤壩》寫於1950年。中心人物是母親,母親為在印度支那購買的耕地免受潮水之害修築抵擋太平洋的堤壩,而一切辛苦全部枉費,堤壩被衝毀,殖民地並不是傢園……
發表於2024-05-17
抵擋太平洋的堤壩 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
每個人的心裏都有一道抵擋太平洋的堤壩,從念想的那一刻就注定坍塌,而坍塌卻成為無法磨滅的印記,愈逃離愈清晰。 杜拉斯筆下的兄妹,總有著深刻的對立和眷戀,彷佛是彼此的魔咒,因為愛而分離,也隻有分離纔能各自相愛。 過往,憤懣而糾結。未來,幽暗而綿長。 ...
評分我從來不說自己喜歡杜拉斯,她走紅的時候不說,她被說過時時也不說。堅決不承認,那勁頭就像亦舒在《開到荼蘼》裏寫到那位女子在談及往事時冷笑到:否認,徹底的否認。徹底的否認是麵對很多不想麵對的事情時最投機取巧的作法。 想來大都是因為害怕。在一個從小被灌輸要安穩生活...
評分1、又看到戒指,還是鑽戒,嗬嗬,看來女作傢果然對戒指都有情結,《喜寶》裏,勖存姿送給喜寶的鑽戒有麻將牌大,她被閑置的時候,就撥弄它,即便成瞭深閨怨婦,也帶瞭一種華美惆悵的意味。更不用提《色戒》裏的那枚粉紅鑽,竟然可以給予王佳芝一種愛的幻覺。而這本書裏的鑽戒,...
評分在豆瓣裏,對於《抵擋太平洋的堤壩》,我必須打上五顆星。這是給我影響最大的幾本書之一。循環往復的絕望,希望,厭煩,最後又迴到絕望。無休無止。 杜拉斯說:誰能治好我們的希望癥呢
評分所謂希望,是一件卑微而又飄渺的東西。懷著虔誠的心理伸齣手去,卻握住一片虛無。 人生總是帶著一種薄涼而又無奈的色彩。一個人無法改變自己的齣生,所以在沒有任何意識去掙紮反抗命運的時候,總是默默的去接受所麵臨的令人嘲諷的世界。而後漸漸開始努力去希望去掙紮去努力去...
圖書標籤: 杜拉斯 法國廿世紀文學叢書 小說 法國 法國文學 瑪格麗特·杜拉斯 外國文學 翻譯
一個在亞洲殖民地的底層白人女性,幾乎像是古希臘悲劇主人公,被生活和不公正徹底撕碎。不過,在“悲劇女主人公”的背景裏,是大批連悲劇都算不上的日常劇——螻蟻一樣死去的殖民地孩子,無聲無息,杜拉斯敏銳地呈現瞭這一矛盾,讓整個圖景顯得更加絕望,無怪乎母親的兩個孩子,不論付齣何等代價,都要逃走。
評分論文字的感染力,不及《情人》。有一種不似杜拉斯的現實。話說,我開始懷疑她究竟有沒有寫過小說瞭……所有故事都是自傳的變體……
評分很好的書,推薦同名電影
評分很好的書,推薦同名電影
評分不知道該怎樣去扼製、去解釋這種痛苦。 斷牆殘垣在近百年後我的子夜裏憤怒地站著,又無奈地呻吟著。永遠生長不起的植物腐屍般漂進想象裏,腫脹,黴爛,“裝點”著好端端的生命。一個普通的知識婦女,一位瞭不起的母親,蓬頭垢麵,神情呆癡,被歲月榨乾瞭青春的醜陋軀殼正漸漸淹入注定的厄運。
抵擋太平洋的堤壩 2024 pdf epub mobi 電子書 下載