珊瑚集: 仏蘭西近代抒情詩選

珊瑚集: 仏蘭西近代抒情詩選 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:岩波書店
作者:永井荷風
出品人:
页数:201
译者:永井荷風 翻訳
出版时间:1991
价格:JPY 525
装帧:文庫
isbn号码:9784003104163
丛书系列:永井荷风岩波文库
图书标签:
  • 日本文学
  • 永井荷風
  • CharlesBaudelaire
  • -和訳-
  • #日本
  • 法国诗歌
  • 近代诗
  • 抒情诗
  • 文学选集
  • 佛兰西
  • 诗歌赏析
  • 浪漫主义
  • 现代文学
  • 外国文学
  • 抒情诗集
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

异域心语:法兰西近代抒情诗精粹 一部跨越时空的情感史诗,一次与灵魂深处的对话。 【内容梗概】 《异域心语》并非一本简单地罗列诗歌的选集,而是一扇通往十九世纪末至二十世纪初法兰西浪漫心灵的窗户。它精选了这一时期最具代表性、最具创新精神的三十余位抒情诗人,将他们最为动人心魄、最为触动灵魂的作品集结于此。这些诗歌,如同散落在塞纳河畔的珍珠,闪烁着属于那个时代的独特光芒,它们关乎爱恋的炽热与失落,哲思的深邃与迷惘,自然的壮美与渺小,以及对生命、死亡、存在意义的永恒追问。 本选集力求展现法兰西近代抒情诗的多元风貌,从波德莱尔的“恶之花”中流淌出的颓废与颓废中的救赎,到兰波狂放不羁的叛逆呐喊,再到魏尔伦音韵迷离的哀伤挽歌,以及马拉美的意象世界中象征的神秘低语。读者将在这里邂逅马拉美在“骰子”中抛出的命运之谜,聆听狄约达的乡愁与对土地深情的呼唤,感受穆西的感官世界如何被诗歌的语言所雕琢。选集还收录了包括阿波利奈尔、瓦雷里、佩塞、普吕多姆、科莱特、卡缪等众多大家之作,他们的诗篇或在象征主义的迷雾中探索,或在德莱昂主义的狂欢中呐喊,或在自然主义的细腻描摹中抒情,或在对古典艺术的致敬中寻求新生。 《异域心语》不仅仅是一场语言的盛宴,更是一次心灵的涤荡。它试图通过诗歌的镜头,捕捉时代变迁下个体情感的细微波动,记录他们在工业革命浪潮、社会动荡以及思想革新冲击下,对自我、对世界、对未来的复杂情感。每一首诗,都承载着诗人独特的生命体验和对诗歌形式的探索,它们或以精巧的格律,或以自由的抒发,或以大胆的意象,共同构建了一个丰富而迷人的法兰西近代抒情诗的版图。 【精选诗人与代表作(部分)】 夏尔·波德莱尔 (Charles Baudelaire):这位“现代性之父”的代表作,如《致一位读者》和《恶之花》中的选段,将带领读者走进都市的喧嚣与人性的幽暗,在污秽中寻找美,在痛苦中升华。 阿尔图尔·兰波 (Arthur Rimbaud):被誉为“少年天才”的兰波,其《醉舟》如同一场癫狂的梦境,展现了对自由的极致渴望和对现实的彻底反叛。 保尔·魏尔伦 (Paul Verlaine):以其“音乐性”著称的魏尔伦,如《一轮长裙的月光》和《我寂寞的梦》,流露出缠绵悱恻的忧伤和对失去之美的眷恋。 斯特凡·马拉美 (Stéphane Mallarmé):象征主义的集大成者,他的诗歌如《方寸书》、《空论》等,以其深邃的象征和对语言的极致运用,挑战读者的理解极限。 西奥多尔·狄约达 (Théodore de Banville):这位“韵律大师”的作品,如《歌声》和《乡愁》,以其清新的笔触和对自然的描绘,展现了法兰西乡村的宁静与诗意。 乔治·穆西 (Georges Rodenbach):他的《布鲁日》系列,描绘了一个如梦似幻的古老城市,用诗歌语言勾勒出逝去的时光和弥漫的哀愁。 纪尧姆·阿波利奈尔 (Guillaume Apollinaire):这位“新古典主义”的旗手,其《饮水之歌》和《杀戮之歌》等,以其独特的视角和对现代生活的描摹,展现了时代的脉搏。 保尔·瓦雷里 (Paul Valéry):以其“智性之美”著称的瓦雷里,如《海边墓园》和《日落》,将哲思与诗意融为一体,展现了对思想和意识的深刻探索。 雅克·普吕多姆 (Sully Prudhomme):首位诺贝尔文学奖得主,他的诗歌如《审判》和《情感》等,细腻地描绘了人性的复杂与情感的起伏。 科莱特 (Colette):以其对女性身体、感官和自然世界的描绘而闻名,她的诗歌作品,虽不如其小说知名,却同样散发着独特的生活气息和对细腻情感的捕捉。 阿尔贝·卡缪 (Albert Camus):虽然卡缪更多地以小说家和哲学家身份为人所知,但其早期创作也包含诗歌,本选集可能收录其具有代表性的诗歌作品,展现其对荒谬、反抗等主题的早期思考。 【选集特色】 严谨的选本原则:《异域心语》的选本,并非随意拼凑,而是基于对法兰西近代抒情诗发展脉络的深入研究,力求呈现最具代表性、最具艺术价值的作品。 多样的风格呈现:从象征主义的神秘,到颓废派的忧郁,再到新古典主义的清新,本选集涵盖了那个时代抒情诗的各种重要流派和风格,为读者提供一个全面的视角。 精湛的翻译:译者在翻译过程中,不仅力求忠实于原诗的意境和韵味,更注重诗歌语言的音乐性和节奏感,力求在中国读者面前重现法兰西诗歌的独特魅力。 深入的解读:部分作品可能附带简短的解读,帮助读者理解诗歌的时代背景、创作意图以及象征意义,从而更深入地欣赏诗歌的艺术价值。 精美的装帧:本书的设计力求典雅,装帧精美,无论是作为阅读欣赏,还是作为馈赠佳品,都显其不凡品味。 【阅读价值】 《异域心语》不仅是文学爱好者不容错过的佳作,更是对法兰西文化、浪漫主义思潮以及近代欧洲思想史感兴趣的读者的宝贵资源。通过阅读这些诗篇,您可以: 体验情感的深度与广度:感受诗人如何用文字捕捉人类最细腻、最复杂的情感,从炽热的爱情到深沉的悲伤,从对自然的赞美到对生命意义的追问。 领略语言的魔力:欣赏法兰西语言独特的韵律、意象和表达方式,感受诗歌如何将抽象的情感具象化,将平凡的词语升华为艺术。 理解时代的心灵:通过诗歌的视角,深入了解十九世纪末至二十世纪初法兰西社会、文化和思想的变迁,感受那个时代人们的喜怒哀乐与思想探索。 开启自我对话:诗歌往往具有直击人心的力量,这些跨越时空的“异域心语”,能够唤醒读者内心的共鸣,引发对自身生命、情感和存在的深刻思考。 提升审美情趣:精选的诗歌作品,本身就具有极高的艺术价值,通过阅读,可以潜移默化地提升读者的审美能力和艺术鉴赏力。 《异域心语》是一场穿越时空的灵魂之旅,一次与伟大灵魂的深度对话。它将为您打开一扇通往法兰西近代抒情诗的迷人世界的大门,让您在字里行间,触摸那些不朽的情感,聆听那些永恒的咏叹。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

**第四段** 这本关于世界咖啡产区的深度报道,完全颠覆了我对“一杯好咖啡”的固有认知。作者的报道风格非常接地气,他不是坐在高档写字间里分析数据,而是深入到埃塞俄比亚的原始山地,和那些世代相传的咖啡农家庭一起生活。书中生动地描绘了每一种咖啡豆生长环境的独特微气候对风味的影响,比如高海拔带来的酸度和复杂的花香,或是火山土壤赋予的醇厚口感。最触动我的是关于公平贸易的部分,它揭示了全球供应链中生产者所面临的困境,让饮用者在享受美味的同时,也多了一份对劳动的敬意。读完这本书,我再也不敢随便对待我早晨的那一杯手冲了,它变成了一种带有故事和责任感的仪式。

评分

**第三段** 我最近迷上了一套关于古代园林建筑修复技术的系列纪录片,那真是视觉上的盛宴!镜头捕捉到了无数令人惊叹的细节,比如榫卯结构的精妙连接,以及传统灰泥配方的调制过程。主讲人对于材料学的理解非常深入,他能把复杂的化学反应和力学原理,用最通俗易懂的语言讲述出来,让你在赞叹古人智慧的同时,也对现代的工艺技术产生了新的思考。特别是有一集专门讲江南水榭的防潮处理,那套基于竹篾和石灰的复杂工序,简直是巧夺天工。看完之后,我立马规划了一个周末,去当地的古建筑群里实地考察,想亲眼看看那些历经百年风雨依然屹立不倒的杰作,这种结合了历史、艺术和工程学的知识体系,太引人入胜了。

评分

**第一段** 这本书的装帧设计简直是艺术品,拿到手里就能感受到作者或编者对作品的尊重。那种沉甸甸的质感,配上封面那种复古又带着一丝神秘感的插画,让人忍不住想立刻翻开它。我特别喜欢那种纸张的触感,微微有些粗糙却又不失细腻,墨水的散发出来的油墨香气,让人仿佛置身于一个安静的书房,等待着一场文学的洗礼。内页的排版也极其考究,字里行间留有足够的呼吸空间,使得阅读过程成为一种享受而非负担。虽然我还没来得及深入阅读内容,但仅凭这外在的包装,就已经觉得物超所值了。它不仅仅是一本书,更像是一个精美的收藏品,摆在书架上,都为我的空间增添了一抹知性的光彩。我期待着能花一个悠长的下午,在阳光最好的角落,慢慢品味其中的文字魅力。

评分

**第二段** 最近读完了一本关于十九世纪欧洲哲学思潮的译著,里面的论述逻辑严密,引经据典非常扎实。作者对于黑格尔和尼采思想的梳理,简直是教科书级别的清晰。尤其是在探讨“永恒回归”概念的演变时,他引用了大量一手文献,并且用现代的视角进行了批判性的审视,让人耳目一新。不过,这本书的译者在处理一些德语哲学名词时,偶尔显得过于拘谨,有些地方的译文读起来略显生硬,像是教科书的脚注,缺乏一点点流畅的文学性。但瑕不掩瑜,对于想深入了解那段时期思想脉络的读者来说,这本书无疑是一份极好的参考资料,它的学术价值是毋庸置疑的,只是需要读者投入较高的专注度去啃读。

评分

**第五段** 我刚刚看完了一部非常震撼的太空探索题材的小说,作者的想象力简直突破了物理学的边界,但又巧妙地用一套自洽的理论体系支撑起了宏大的叙事。故事的主线围绕着一个孤独的宇航员在遥远星系中发现一个古老文明遗迹展开,情节跌宕起伏,充满了对“我们是谁?宇宙的意义是什么?”这类终极问题的探讨。这本书的节奏掌控得非常好,张弛有度,高潮部分的描写紧张到让人手心冒汗,而穿插其中的哲学沉思又让人能够静下心来回味。虽然科幻元素很多,但其核心是对人性的刻画——在极端孤独和未知的恐惧面前,人类的勇气、贪婪与爱是如何展现的,这一点处理得极其细腻深刻,看完后久久不能平静。

评分

美への限りなき憧憬 # 永井荷风翻译的法国象征派、高蹈派诗选。 风格对应的可能就是梁宗岱的汉译吧

评分

美への限りなき憧憬 # 永井荷风翻译的法国象征派、高蹈派诗选。 风格对应的可能就是梁宗岱的汉译吧

评分

美への限りなき憧憬 # 永井荷风翻译的法国象征派、高蹈派诗选。 风格对应的可能就是梁宗岱的汉译吧

评分

美への限りなき憧憬 # 永井荷风翻译的法国象征派、高蹈派诗选。 风格对应的可能就是梁宗岱的汉译吧

评分

美への限りなき憧憬 # 永井荷风翻译的法国象征派、高蹈派诗选。 风格对应的可能就是梁宗岱的汉译吧

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有