回忆，扑克牌

向田邦子（1929-1981），日本著名电视剧编剧、随笔家、小说家。她是日本收视率最高的剧本作家，曾执笔《寺内贯太郎一家》、《宛如阿修罗》。她的电视剧以绝妙的对白、巧妙的构思被称为“向田电视剧”。日本最高荣誉的编剧奖“向田邦子奖”便以她命名。1981年8月 22日，向田邦子为随笔集取材至台湾旅行，因空难事故去世。向田邦子是日本人的国民偶像，即使已逝世二十余年，其经典剧本仍一再重拍。《记忆，扑克牌》共收录短篇小说十三篇，其中包括向田邦子1980年荣获第八十三届直木奖的三个短篇小说《水獭》、《狗屋》与《花的名字》。十三个故事均以家庭为主题，有和妻子一同出席外遇对象婚礼的男人；有生性活泼却又残忍如同水獭般的妻子；有心狠手辣的精英白领；也有因为一场意外事故而不慎切断小孩手指的母亲等……日常生活中，每个人心中都会有一两个弱点、狡狯、内咎之处，向田邦子以通达透彻却又不失温情的文笔，勾勒出丰富人生历练与细腻女性情感完美组合的传世佳作。

出版者:人民文学出版社

作者:[日] 向田邦子

出品人:99读书人

页数:169

译者:姚东敏

出版时间:2011-12

价格:20.00元

isbn号码:9787020087051

丛书系列:短经典

图书标签:向田邦子日本文学日本小说短篇小说短经典短篇集女性小说

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

最令人震动的感情，应是她没有直接写出来的感情，正是因为没有明讲，所以我们在心中了然；最意味深长的吻，也是她没有写出来，却让我们都在自己心里完成的那一个；最温暖的拥抱，是她的故事里一再错过而我们心里依旧迫切期待的那个；最深切的原谅，大概也是没有说出来，却蕴含在眼神里的那一个。这就是向田邦子的世界，这就是她的故事。

作品可谓几近完美，创造了一个独立的世界。向田邦子观察女性的视角与男性截然不同，笔触细致入微，刻画入骨三分，遣词造句也自成一派，可谓日本短篇小说的巅峰之作。

——1980年第八十三届直木奖评语

读后感

读完《孤独的小说家》开始读这本，总觉得书薄好读，又是短篇，可以一天读一篇。 这本是在中图网买的特价书，7块2，人文社的短经典系列。当时以为是日式小清新，看介绍向田邦子又是日剧编剧，更坚定了印象。 但是，判断错了。最近看过的日式清新的日剧和小说，...  

短篇小说之于我，如同流星划过，急不可耐的阅读速率，总是来不及细细品位其中蕴含就已完结，所以只有少数特质极为鲜明的短篇小说，让我过目不忘，向田邦子的短篇集《回忆，扑克牌》即是一部这样的作品，统一的题材，细腻的文笔，平淡文风中暗含的汹涌波涛，都令人思绪纷繁难...  

向田邦子写过很多广播剧和电视剧，是日本很出名的作家。不过在看到《回忆，扑克牌……》之前，我完全不知道这个人。 首先要说的是，我不喜欢这本书的翻译。不清楚多大程度上是译者的问题，我好像很少会喜欢日本读物的翻译本。同样是日裔作家，从英文翻译过来的《远山淡影》文字...  

我很惊异的是，向田邦子如此会写中老年的男人的心境。按说她是在50岁左右这下这样的小说，大概已经了悟了人，人生是什么样的东西吧。 年长的男人，面对妻子的抱怨，责备，孩子的尖叫声，没有青年时的意气风发，向田邦子展示的就是这样的灰暗现实。《酸味家族》里，九鬼本比较喜...  

用户评价

每次读到这种非常日本的作家的作品，才觉得村上春树真的很不日本，连在英国出生长大的石黑一雄都比他日本很多！

真想打一星……翻译用的是google吧，校对用的是word自带纠错吧？很多句子要读好几遍才能喘上气儿来明白说的是什么，错别字都不算啥了，P77居然有对一段儿话的两个译版，而且意思还有满拧的部分……

#细腻得快要疯了

校对做的有点糙哦。每一篇都是doubt那个故事，她要表达的，就是doubt却不说出口也无可解开的那种状态。

原来因为是十三个故事，所以才叫这个名字；不过真是，不动声色的残忍啊```是会讲故事的人。