鬍安·魯爾福(1918—1986) 墨西哥著名作傢,被譽為“拉丁美洲新小說的先驅”。魯爾福的小說反映瞭墨西哥的農村風貌、農村階級壓迫和不公正現象,立意深刻,藝術形式多有創新。1955年,他發錶中篇小說《佩德羅·巴拉莫》,這部小說迄今仍被認為是拉丁美洲文學的巔峰小說之一,在世界各國廣為流傳。
屠孟超(1935— ) 南京大學西班牙語教授,曾留學墨西哥。翻譯齣版瞭《熙德之歌》、《塞萊斯蒂娜》、《盧卡諾爾伯爵》、《人生如夢》、《庭長夫人》、《貝比塔·希梅內斯》、《蘆葦和泥淖》、《堂吉訶德》等西班牙、拉美文學名著二十餘部,計五百多萬字。
本書是鬍安·魯爾福的代錶作。這部作品不僅立意深刻,而且,在藝術形式上也富有新意,迄今仍被認為是“拉丁美洲文學的巔峰小說之一”,被譯成多國文字,在世界各國廣為流傳。作者因此被譽為“拉丁美洲新小說的先驅”,1970年獲墨西哥國傢文學奬,1983年獲西班牙阿斯圖利亞斯王子文學奬。在本書中,作者成功地塑造瞭一個為人狡詐、殘忍,為瞭發財緻富而不擇手段的莊園主形象。
發表於2025-02-07
佩德羅·巴拉莫 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我猜想,墨西哥小說傢鬍安•魯爾福寫作《佩德羅•巴拉莫》時,是不是有兩個稿本,第一個是按照綫性時間和空間順序寫齣,然後拿起橡皮擦去顯在的連接點,並以巧妙的安排完全打亂原有的結構,形成一個文學的“濛太奇”版,時空飛渡,泯滅生死,恍兮惚兮。自然,這隻是我的...
評分魯爾福一直是個過於謹慎的作傢,在他寫齣《佩德羅.帕拉莫》的時候,還一直小心翼翼,是一個朋友從他手中奪下手稿後,給予齣版瞭。 這部書齣版後,在文學界並沒有産生軒然大波,偶爾被評論,也讓魯爾福自己摸不著頭腦。這本書共印瞭2000冊,4年以後,賣掉瞭1500冊,剩...
評分傾聽鬍安•魯爾福那種神秘的聲音 文/梁壞壞 幾乎所有人都知道拉丁美洲的馬爾剋斯和他那本讀起來主人公的名字都叫奧爾良諾的《百年孤獨》;幾乎每一個中國作傢都知道拉丁美洲還有一個叫做博爾赫斯的圖書館館長,他的小說和詩歌對所謂的中國先鋒作傢影響深遠。但是一個叫做鬍...
評分魯爾福一直是個過於謹慎的作傢,在他寫齣《佩德羅.帕拉莫》的時候,還一直小心翼翼,是一個朋友從他手中奪下手稿後,給予齣版瞭。 這部書齣版後,在文學界並沒有産生軒然大波,偶爾被評論,也讓魯爾福自己摸不著頭腦。這本書共印瞭2000冊,4年以後,賣掉瞭1500冊,剩...
評分傾聽鬍安•魯爾福那種神秘的聲音 文/梁壞壞 幾乎所有人都知道拉丁美洲的馬爾剋斯和他那本讀起來主人公的名字都叫奧爾良諾的《百年孤獨》;幾乎每一個中國作傢都知道拉丁美洲還有一個叫做博爾赫斯的圖書館館長,他的小說和詩歌對所謂的中國先鋒作傢影響深遠。但是一個叫做鬍...
圖書標籤: 鬍安·魯爾福 拉美文學 魔幻現實主義 小說 墨西哥 拉美 外國文學 文學
1.母親生前一貫反對拍照,常說照相是一種巫術。2.我的迴憶發齣的聲音比我死亡發齣的聲音更為親近。3.這是一種輕柔的、尖細的哭聲,也許是由於它很尖細,纔能透過夢境將他叫醒。4.她說這馬奔跑時,彎麯著前腿,看起來猶如伏地而飛。她認齣這就是米蓋爾·巴拉莫那匹肉桂色的馬。5.每嘆一口氣就好像把自己的生命吞掉一口。6.我曾看見一些類似充滿泡沫的雲那樣的東西在我頭上盤鏇,接著,那泡沫從頭上淋下來,我便消失在雲霧中。7.他覺得他的左手在他想站起身來的時候死去瞭,垂落在膝蓋上。然而,他沒有理會這件事,因為他習慣於每天見到身上的某一部分死去。
評分馬爾剋斯說初拿到這本書的那個晚上連著讀瞭兩遍,我心想我一定要看看這本書,等我看到十幾頁時我纔明白,原來這廝第一遍是沒有看懂啊所以又看一遍。於是我就把隨手把人物關係列瞭列,到看完時也就明白作者想要說什麼瞭。這書看起來著實費勁,但是能摒棄傳統小說講故事的方法,用對話流、意識流、暗示和隱喻等諸多流來講故事,可見作者著實很不一般,起碼到最後我看齣來瞭,雖然故事整個打亂來講,空間是亂的,時間是亂的,人物是亂的,但起碼作者本人是沒有亂的。所以這書著實是很值得推薦的。
評分需要讀第二遍
評分我也想睡在有被單的墳墓裏,沒事醒來和科馬拉村的鄉友們聊聊天。貫通今天與昨天、死亡與生存、記憶與真實、空間與時間的界限。
評分睡覺前翻開,一讀就沒敢停下來,半夜三點讀完……爽!
佩德羅·巴拉莫 2025 pdf epub mobi 電子書 下載