前言 / 陳素怡 i
第一輯 文學對話
文學對談: 如何書寫一個城市? 1949- / 陳智德、也斯 3
鍾愛電影的詩人小說家(節選) / 黃勁輝、黃淑嫻 21
第二輯 也斯小說的藝術風格
新舊文化人之間 / 張子靜 57
都市空間與也斯小說 / 艾曉明 60
小說與文化 - 試論也斯的小說 / 黃思漢 87
對失敗者不帶自憐的頌揚 - 《島和大陸》英譯序 / 閔福德 112
身份的迷失與認同 - 也斯小說的一種讀法 / 王璞 121
電影寫入文學: 也斯與歐洲電影文化初探 / 黃淑嫻 131
也斯創作的本土意識(節錄) / 趙稀方 143
抒情小說與實驗(節選) - 香港小說舉例 / 陳惠英 149
論也斯對傳統的承傳兼評《大話西遊》 / 陳素怡 157
第三輯 也斯小說創作評論
《養龍人師門》
《養龍人師門》諸家評論摘錄 175
魔幻寫實 - 也斯小說集《養龍人師門》的創作方法 / 王仁芸 176
尋言以觀象 - 也斯小說<象>的一種讀法 / 陳炳良 191
《島和大陸》
《島和大陸》諸家評論摘錄 200
談《島和大陸》 / 敖樹克 201
《剪紙》
複句結構, 母性形象及其他 - 序也斯《三魚集》 / 葉輝 204
也斯小說中的女性形象 / 陳寶珍 219
「本文互涉」和背景: 細讀兩篇現代香港小說榴節選樟 / 容世誠 232
《剪紙》的物體系 / 小西 248
城市的現實經驗與文本經驗(節選) - 閱讀《酒徒》、《我城》和《剪紙》 / 董啟章 254
幾篇香港小說中表現的大眾文化觀念(節選) / 羅貴祥 261
另一種「翻譯」與「寫實」: 《剪紙》、《重慶森林》與《烈火青春》 / 陳智德 270
中西抒情: 也斯《剪紙》中七〇年代殖民香港的都市現代情感 / 黃勁輝 287
《布拉格的明信片》
《布拉格的明信片》諸家評論摘錄 309
《布拉格的明信片》序 / 李歐梵 311
明信片的愛情 / 洛楓 314
《布拉格的明信片》新舊版本(節選) - 訪問也斯 / 吳潔盈 316
《記憶的城市.虛構的城市》
小說中的傳統與現代 - 從也斯的小說《記憶的城市.虛構的城市》談起 / 王璞 321
香港 - 一座城市的故事(節選) / 王德威 324
一本不是小說的小說 - 《記憶的城市.虛構的城市》讀後 / 劉靖之 327
《後殖民食物與愛情》
《後殖民食物與愛情》諸家評論摘錄 331
甜酸苦辣都在其中 - 也斯《後殖民食物與愛情》 / 鄭政恆 336
從「食物」和「愛情」看後殖民 -重讀也斯的《後殖民食物與愛情》 / 趙稀方 339
後殖民城市的生存智慧 / 沈雙 348
香港秘聞: 也斯的蒙太奇食譜 - 讀《後殖民食物與愛情》 / 葉月瑜 354
《後殖民食物與愛情》: 內容及敘事的新意 / 黃白露 360
讀也斯《後殖民食物與愛情》的一種方法 / 區仲桃 365
《越界的行程》
也斯的越界視野和探索 - 評《越界的行程》 / 許旭筠 372
《淹死者的超度》
翻譯和溝通 - 初讀也斯<淹死者的超度> / 謝曉虹、陳志華、袁兆昌 380
神話、反抗巫術與成長 - 論<淹死者的超度> / 劉燕萍 385
附錄一 400
附錄二 405
· · · · · · (收起)