米哈伊爾•米哈伊洛維奇•左琴科生於波爾塔瓦(今屬烏剋蘭)。著名諷刺作傢,他對社會現象針砭時弊的諷刺讓他在1920年代到1930年代都廣受歡迎。代錶作有《貴婦人》(1923)、《澡堂》(1924)、《新經濟政策的怪現象》(1927)、《米凱爾•辛亞金》(1930)。1943年他開始創作帶有半自傳性質的作品《日齣之前》。1946年,由於受到日丹諾夫的批判,左琴科被開除齣作協,《日齣之前》的第二部分也被禁止齣版。直到近三十年後,左琴科早已去世,這本書纔以完整的麵貌跟讀者見麵。
本書是著名作傢左琴科後期的代錶作。譯者戴驄在翻譯、推介蘇俄文學方麵,在國內享受盛譽,是著名的俄羅斯文學翻譯傢。
這是一部散文體科學文藝小說。左琴科青年時代曾罹患精神憂鬱癥,希望從弗洛伊德的心理分析學、巴甫洛夫條件反射學說入手,來尋找精神憂鬱癥的根源。《日齣之前》詳細記述瞭左琴科的精神追溯之旅:他迴憶瞭從幼年到青年有關人生的130多個生活片段,然後通過自我心理療法,藉助理性的力量,使心靈達到和諧,獲得幸福,最終擺脫瞭精神憂鬱癥。
這是一部教人怎樣獲得幸福的書,但在蘇聯卻長期被禁止齣版,左琴科身前也無緣得見此書完整齣版。譯者戴驄非常喜愛左琴科,他以滿含深情的筆墨重現瞭左琴科筆下的一個貴族青年三十多年的人生曆程,他的睏惑與掙紮,反省與抗爭。這些凝聚著作者與譯者心血與情感的文字,今天讀來,仍然讓人唏噓和心動。
發表於2024-05-20
日齣之前(全二冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
也許命運就是這樣,囿於時代限製,人生因此而不能完滿。有時會說,高峰之巔一般片草不生,但足可以眺望遠方。 看完瞭左琴科在世的最後一本著作《日齣之前》,深深地震撼瞭。 在日齣之前的所有陰暗、寒冷、絕望、渴望、焦躁與擔驚,一切的痛苦,在他的筆下,全部剖...
評分 評分一口氣讀完瞭,感覺左琴科的文筆果然洗練,結構安排也很前衛,好讀並能引人思考,但可憐這部奇書齣現在一個錯誤的時代,幸福的鑰匙為作者找來瞭不幸,想想就讓人唏噓!
評分這是我第一次接觸左琴科的作品,很慶幸厲害戴驄先生讓我們讀到這麼一個優秀作傢的作品,沒有讓他被曆史所遺忘。 幸福的鑰匙,標題看起來像一本心靈雞湯,讀起來就是一本真真實實的小說。讀第一遍時,讓人感覺像一個人寫的日記,後麵幾節又像是本學術著作,專業名詞讓...
評分如果用迴憶可以找到人生憂鬱的根源,這又能怎樣呢。左琴科的憂鬱在兒童時期就已經顯現,所以作者迴溯到嬰兒時期的飢餓和乞丐的雙手是有些牽強附會瞭。至於真相也許他比讀者更為清晰。憂鬱的人格未免是不幸福的,既然是深藏心靈的烙印那又何必將之捧齣使之重見天日。憂鬱的...
圖書標籤: 左琴科 蘇俄文學 心理學 抑鬱癥 小說 米哈伊爾.左琴科 蘇聯 俄蘇文學
前半部是傑作 足以打5星
評分是好書。謝謝作者。
評分孜孜不倦地試圖把潛意識、童年陰影同巴甫洛夫的條件反射論結閤在一起,順便黑一把弗洛伊德
評分或許那些無病呻吟者是齣於此種觀點——認為憂鬱的,消極的,悲觀的情緒抑或姿態,能錶現抑或彰顯齣他們某些不為人知的,優越感。 畢竟這麼句話說過“憂鬱的氣質有助於深刻思考,並伴隨著纔華”,然而恰恰是毫無體驗感的憂鬱讓人覺得頗為不齒。還是那句話,有時候,無病呻吟比麻木不仁更可怕。
評分學校給的一版。沒想到這書我有這多版本,哈哈~~
日齣之前(全二冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載