花

刘捷，法文姓名：Jie LIU-FALIN。山东大学英美文学学士，北京电影学院文学硕士，法国新索邦巴黎第三大学电影硕士。著有长篇小说《花》、《吻》，电影剧本《花》，并由娄烨导演改编为电影《花》（英文名Love and Bruises）参加了第68届威尼斯电影节“威尼斯日”单元的展映。曾任教于北京电影学院，从事外国电影教学与研究，在中国的《当代电影》、《电影艺术》，法国的《电影手册》等杂志上发表过多篇论文和译文，出版过《剧作的问题》、《英汉电影词典》等译著或著作。2000年获法国政府奖学金留学法国，现居法国。

出版者:凤凰出版社

作者:刘捷

页数:481

出版时间:2011-12

价格:28.00元

装帧:平装

isbn号码:9787550609532

图书标签:小说刘捷法国花娄烨巴黎情人爱情

花，一位来自北京的青年教师，初到巴黎。在这座陌生的城市中，她往返于大学与自己狭小的学生公寓之间，也在旧男友和新朋友之间徘徊。一天，她偶遇马蒂欧，一个市场搬运工。这个鲁莽的男人与她身处完全不同的两个世界，却极其神速、极其蛮横地闯进了她的生活，搅乱了她的情感。她感到天崩地裂、身心失衡。这个疯狂而神秘的拉丁情人给了她最炽烈的爱情，也给了她最莫明的困扰。终于有一天，这爱情撕下了温情脉脉的面纱，赤身裸体地呈现在她的面前，她的双眼、她的心被深深地刺痛了。她决定离开他。为此，她作了无数次挣扎，而每一次挣扎之后，却发现自己越陷越深……

关于小说《花》：

这本书曾经是我邮箱里的附件，打开之后我就再也没有离开它。整整一个下午，我遍体鳞

伤。

—— 毕飞宇

我读到《花》里有一种“风景”，那是由一些不同的人物构成的“风景”，这风景有时候特别好，那是一种人的风景，而不是物的风景。

—— 娄烨

今年九月，娄烨携新片《花》（Love and Bruises）参加威尼斯电影节。影片改编自法籍华人刘捷的同名小说，男主角为凯撒奖影帝塔哈•拉希姆（曾出演《预言者》）。本片在法国上映后，获得《世界报》、《解放报》影评人的好评，也因风格化的电影语言、过度的激情场面引发争议。

预告片地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMzA4NDAwMDg4.html

《花》是旅法女作家刘捷的最新长篇小说，由娄烨导演改编为同名影片《花》参加了第68届威尼斯电影节“威尼斯日”单元的展映。书中描写了中国女教师“花”与法国青年马蒂欧无限美好又备受煎熬的一段情感，十分真实又残酷地还原了这段异国爱情从诞生到消逝的整个过程，让人怦然心动又潸然泪下。

读后感

实在在无力吐槽了......三天时间断断续续的看完了这本书，我想说我真的无法面对这样的结局，着TMA算什么？就这么完了？我承认我对爱情不算懂，但起码的互相尊重还是有的吧！到现在我都不知道马蒂欧所遭遇的事情是不是真的，我想说或许作者觉得真不真没关系，只要那个女人相...  

花,表面有着西方女人的坚强、自信。但骨子里还是个东方女人。 花，她一直把自己的姿态放到很低很低来面对情、性。没有摆脱生活困境的能力。她需要、热爱、崇拜着男人，她一直让男人、性爱、生活左右自己。极度被动。不想做的爱做了。不想相的亲相了。没有反抗她所面对的。她又...

之前我想着还是不要去评论这本书了，也许我就应该把它当成是一本小说，爱情小说，一个文艺女青年寻找爱情的小说，不过，当我半夜爬起来喝水的时候想想，还是发一点牢骚好了。 一个中国女文青去法国千里迢迢寻找一个不爱她的男人，哦，不，这个男人从来没说过不爱她，只...  

我想为这本书写上点什么，想着想着我就睡着了。有人说它的细节描写尤其到位，有人说它展示了西方的骑士精神，我想说，它无非告诉我们，人总是在一条歧路上追寻真理。 习惯了泡星巴克的人，是不是也想上街边的麻辣烫吃一个大汗淋漓。这一吃不要紧，吃上了欲罢不能。花的为了追...  

很久没写过点读后感了，中午想着睡前翻几页，一翻就翻到最后一个句号。 一个叫花的中国女人，留学到法国，爱上了一个法国搬运工马迪欧，她经常怀疑自己怎么会爱上这个法国农民大老粗，只为了他口中的花言巧语？ 她一开始对这个男人一点不上心，觉得她不过是又一个搭...  

用户评价

罕见的坦白。总算没了电影那两次“超现实”的强奸。但是书里的姑娘比电影里牛逼一百倍，随时可以突破自我界限享受情欲、我觉得爱情在书的三分之一就停止了，彼此都眷恋的是对方的“婊子性”，推荐她参看《少有人走的路》（这两本书真不适合连着看）。“陷入情网“而已，但谁又能说身体系的就不够深呢？

完全是一部傻逼女人迷恋高帅穷的智商负数之旅……

唉

刘捷老师大约是中文世界最好的侯麦研究者（侯麦在74页第一次被提及，不过更早已经提及帕斯卡·博尼策），电影和生活，对学院知识分子带点嘲讽的描述很有趣。身体如此被强调，简直走到新极端主义那边去了。等着看娄公子的同名电影。

我始终不能理解的是这样的感觉，一种不包含任何宿命感的必然性，它是女人直觉操纵下的诡谲，还是它本身就是一种虚假？当花忽然从凯文的身边挣脱，不知怎的一定要去见马蒂欧的时候，我并不认为这是什么情感的力量，相反，我对这种行为的真实性表示怀疑，尽管女人们会说那是我不了解她们。