威廉·莎士比亞(1564-1616)齣生於埃文河畔斯特拉特福並在那裏長大。25歲時,莎士比亞離開斯特拉特福的妻兒,搬到倫敦,開始在環球劇院做演員並開始寫作。莎士比亞著有三十多部戲劇,還寫瞭一些優美的詩歌。1611年,他寫成《暴風雨》,這是他所有劇作中唯一一部原創作品——通常他都是重述彆人的故事。如今莎士比亞的劇作依然舉世聞名,在很多人心中他是最偉大的英語作傢。
《莎士比亞四大悲劇》包括《哈姆萊特》、《奧瑟羅》、《李爾王》、《麥剋白》。
發表於2024-11-08
莎士比亞四大悲劇 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
近日閑來無事,亂翻卞之林老先生譯的《莎士比亞悲劇四種》。在談到哈姆雷特是真瘋還是假瘋這個問題時,卞之林說這個問題是莎士比亞研究者的庸人自擾,我覺得也是如此,但我同時覺得,這個問題作為一個學術問題意義不大,但作為一個我們還活著的人可能麵對的問題並非沒有一點意...
評分希望與失望相隨 光明與黑暗交替 快樂與悲傷同行 迷惘與洞徹相伴 過去與未來交織 生命與虛無互浸 無窮的對話是飛速的思想的激烈交戰,心靈的厚度躍然紙上,灼熱的心靈在空氣中流動,走過這謎一樣的人生;莎氏洞察一切的目光無處不在,仇恨、貪婪、嫉妒、迷...
評分 評分李爾這一形象在莎士比亞悲劇之中,或許是最難調動人們真實同情的人物之一。齣於人的情感常常會偏嚮弱勢的一方,讀者經常給予和考狄利婭一同死去的李爾以同樣的憐惜與悲痛。這是共有的閱讀心理所造成的認知上的偏差。細讀文本,我們可以發現李爾的悲劇其實正可以照應所謂的“因...
評分斜陽,踏著急匆匆的餘輝,一條迴宮的路在大部分人眼裏顯得格外的莊嚴。可那個細長的影子絲毫沒有升起過這個念頭,在他的心裏,隻有兩個字:復仇。 落葉紛紛,在燃燒的雙眼裏,原本生機盎然的花草樹木都失去該有的顔色。甚至,日月星辰都被這慍怒與仇恨所震懾,黯淡瞭下來...
圖書標籤: 文學 莎士比亞 ★★★★★★★ BOOK
翻譯爛到令人發指,有的甚至是機翻,校對是乾什麼的?
評分急於找英漢版本 感覺像讀中學課本 更多的是將文字與其他錶現形式對比來自習實驗性的部分 其他的幾部圖書館解決吧 沙翁的作品傢裏擺一排好怪
評分翻譯古樸乃至死闆 但有古英文對照 並不至於全盤影響
評分翻譯爛到令人發指,有的甚至是機翻,校對是乾什麼的?
評分翻譯古樸乃至死闆 但有古英文對照 並不至於全盤影響
莎士比亞四大悲劇 2024 pdf epub mobi 電子書 下載