菲利普·貝鬆(Philippe Besson),1967—— ,法國年輕作傢,迄今為止已創作瞭十餘部作品,幾乎每年齣版一部。2001年,他的處女作《由於男人都不在瞭》榮獲法國龔古爾羅布萊斯(Emmanuel Roblès)文學大奬。同年,《他的兄弟》進入費米娜文學奬評選的短名單。2003年的《情感淡季》榮獲法國RTL-Lire大奬。同年創作的《意大利男孩》入圍龔古爾文學奬和梅第奇文學奬短名單。他有五部作品被改編為電影和戲劇。其中《他的兄弟》被曾執導《瑪歌皇後》的法國導演帕特裏斯·夏侯(Patrice Chereau)改編成電影《死亡詩篇》,並得到2003年柏林電影節銀熊奬。
《由於男人都不在瞭》講述一戰前夕的酷夏,黑頭發、綠眼睛的貴族少年樊尚同時遇見瞭大作傢普魯斯特和年輕士兵阿蒂爾,遇見瞭一個靈魂與一個肉體,他將與一種安逸的生活和一種潛在的死亡麵對麵……
1999年,《由於男人都不在瞭》作傢菲利普·貝鬆在閱讀一次大戰時的士兵的文獻, 以及多位士兵的傢書後深受感動,動手寫下這個混閤瞭沉重的時代背景和虛構的愛的故事。就像邁剋爾·坎寜安以《時時刻刻》銜結弗吉尼亞·吳爾芙;簡·裏斯(Jean Rhys)以《藻海無邊》銜結夏綠蒂·勃朗特;《由於男人都不在瞭》則以普魯斯特為支綫,編織瞭一個發生在三個男人間的《永彆瞭,武器》式的故事。
發表於2024-05-02
由於男人都不在瞭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
有一顆星是給譯者的。 尹宵這個名字很陌生,在豆瓣上也沒有查到任何相關的記錄,但這一本書足以讓人記住他。譯文優美,有韻律感。看著樊尚的自白的時候,似乎耳邊有一個少年在輕聲低語。這樣的文字在翻譯作品中是很難見到的。 故事的情節並不復雜,敘述也是平淡的,即使在最...
評分其實其他幾本也很不錯,不知道為何沒有推薦?其他幾本是《情感淡季》《脆弱的時光》《與往事說再見》,都很有味道。越來越喜歡法國文學,優雅、細膩、深邃、耐人尋味,宛若品一杯杯具有不同故事的葡萄酒。也能讓人的生活節奏慢下來、慢下來,慢慢地生活。
評分 評分其實其他幾本也很不錯,不知道為何沒有推薦?其他幾本是《情感淡季》《脆弱的時光》《與往事說再見》,都很有味道。越來越喜歡法國文學,優雅、細膩、深邃、耐人尋味,宛若品一杯杯具有不同故事的葡萄酒。也能讓人的生活節奏慢下來、慢下來,慢慢地生活。
評分有一顆星是給譯者的。 尹宵這個名字很陌生,在豆瓣上也沒有查到任何相關的記錄,但這一本書足以讓人記住他。譯文優美,有韻律感。看著樊尚的自白的時候,似乎耳邊有一個少年在輕聲低語。這樣的文字在翻譯作品中是很難見到的。 故事的情節並不復雜,敘述也是平淡的,即使在最...
圖書標籤: 法國文學 菲利普·貝鬆 小說 法國 外國文學 同性 文學 愛情
不像是《洛麗塔》或者彆的什麼,倒像是《黑執事》。成功把我看得普魯斯特無愛,男主無感。你簡直不能把它和任何一個低吟淺誦,愛意綿綿的愛情小說聯係在一起,也沒有同性小說那種奮不顧身的浪漫。有的隻有一個蜘蛛般的美貌男孩,蛛絲間盤算著殘忍的遊戲,和他天羅地網下無辜的男人們。
評分不像是《洛麗塔》或者彆的什麼,倒像是《黑執事》。成功把我看得普魯斯特無愛,男主無感。你簡直不能把它和任何一個低吟淺誦,愛意綿綿的愛情小說聯係在一起,也沒有同性小說那種奮不顧身的浪漫。有的隻有一個蜘蛛般的美貌男孩,蛛絲間盤算著殘忍的遊戲,和他天羅地網下無辜的男人們。
評分第一人稱瑪麗蘇文的感覺……
評分七個晚上,不停的做愛。用溫柔激烈的情欲,去控訴戰爭。這是一種絕望而沮喪的肉體交融,在失控的世界裏,拋掉負罪感,用最大的力量在床上接吻相擁。每一次高潮,每一聲用力的呻吟和喘息,都是對這個時代的譴責和哀悼。戰爭,就是戰士和平民簡單而殘酷,悲慘而無名的死亡。戰爭絲毫不偉大光榮。放棄一場戰爭和打贏一場戰爭其實是一迴事。戰爭隻是一把把屠刀,漫無目的的嚮前,穿過一片片肉,刺進一個個無名的身體。戰爭就是21歲的法國男孩親手殺掉一個和他一樣年紀金發藍眼的德國兵。戰爭就是呼嘯的子彈找準瞭幾十顆心髒的位置,每一次推進都將陣亡幾十人。戰爭從來都不值得驕傲。法國作傢的語言太美瞭,就像讀加繆的書,以局外人的氣質懷著冷靜的柔情描述自己最真實隱秘的經曆。16歲,請學會對整個世界無動於衷。文筆美的令人足以忽視結局的狗血。
評分“一個戰士犧牲瞭,必然代錶著一個世界的坍塌。而兩個身體在熱乎乎的床笫間纏綿,一個世界便重生瞭”足夠細膩,情感高分。試問還有什麼比年輕的肉體和在死亡綫上盛開的愛情更令人著迷的呢?第一人稱和第二人稱的轉換是最大的亮點,掛著普魯斯特的招牌,但是其中的意識流寫作有些略顯小兒科瞭。與阿蒂爾的情欲描寫足夠纏綿悱惻,但對於與普魯斯特的精神之交卻描繪的差點火候,缺乏像《威尼斯之死》那樣的深度和震撼力。關於阿蒂爾的身世揭露的太過刻意,不喜。卻著實喜歡這最後的結局:“我把死亡帶去旅行,或許,我不會迴來瞭,除非我死瞭”PS,腰封宣傳的太麯綫救國瞭點吧,大大方方承認是同誌文學能死啊!(或許能被封殺吧)<( ̄ ﹌  ̄)>
由於男人都不在瞭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載