阿芒・马特拉,西方著名学者,巴黎第八大学信息传播学教授。1936年生于比利时,巴黎大学法学博士。长期以来从事媒介运动、文化策略和传播理论的研究和教学,著有(包括与人合作)30余本学术专著,其主要著作被译为英语等15种文字出版。马特拉从70年代以来致力于传播国际化和全球化的开创性研究,是当今传播学批判理论的代表性人物。
发表于2024-11-23
世界传播与文化霸权 2024 pdf epub mobi 电子书
[辽宁大学孙江波] (一)本书充满了各学科各领域的观点,一一陈列,一一评价,但对中国研究者来说,这本书以整个西方文明为背景,理解起来很有难度。领悟力差的人看了之后,会很少有收获,有充实的感觉,反而觉得似乎只是名词和概念的堆砌,本质上毫无意义。其实未必如此。 ...
评分[辽宁大学孙江波] (一)本书充满了各学科各领域的观点,一一陈列,一一评价,但对中国研究者来说,这本书以整个西方文明为背景,理解起来很有难度。领悟力差的人看了之后,会很少有收获,有充实的感觉,反而觉得似乎只是名词和概念的堆砌,本质上毫无意义。其实未必如此。 ...
评分[辽宁大学孙江波] (一)本书充满了各学科各领域的观点,一一陈列,一一评价,但对中国研究者来说,这本书以整个西方文明为背景,理解起来很有难度。领悟力差的人看了之后,会很少有收获,有充实的感觉,反而觉得似乎只是名词和概念的堆砌,本质上毫无意义。其实未必如此。 ...
评分[辽宁大学孙江波] (一)本书充满了各学科各领域的观点,一一陈列,一一评价,但对中国研究者来说,这本书以整个西方文明为背景,理解起来很有难度。领悟力差的人看了之后,会很少有收获,有充实的感觉,反而觉得似乎只是名词和概念的堆砌,本质上毫无意义。其实未必如此。 ...
评分[辽宁大学孙江波] (一)本书充满了各学科各领域的观点,一一陈列,一一评价,但对中国研究者来说,这本书以整个西方文明为背景,理解起来很有难度。领悟力差的人看了之后,会很少有收获,有充实的感觉,反而觉得似乎只是名词和概念的堆砌,本质上毫无意义。其实未必如此。 ...
图书标签: 传播学 世界传播与文化霸权 社会学 马特拉 传播 陈卫星 现代性 社会/传播
《世界传播与文化霸权(思想与战略的历史)》当今世界,从信息工业的跃进到媒介产业的发展,都足以证明传播对现代社会的渗透是一种工业化的生产方式:不断地产生信息,不断地进行信息循环,再不断地生成新的信息。从有线电波到通信卫星,从通讯社到数据库,传播网络和传播流量的国际化和增量速度不停地改变着世界。 信息传播的“国际化”或“全球化”是如何形成的?信息传播在世界现当代历史的演进中起到了什么作用?这就是西方著名学者阿芒·马特拉在《世界传播与文化霸权》中试图解释的问题。
作为法国著名左翼学者,阿芒·马特拉从20世纪60年代就开始走出欧洲,观察国际风云变幻后面的传播脉络。30多年来著作累累,论题涉及到文化、政治、大众媒介和传播历史及理论。马特拉在《世界传播与文化霸权》一书中提出了三个观点。
首先是战争对传播具有推动作用。战争对信息传播的功能性需求,先是缩短时空距离的需要(比如,手机的前身是摩托罗拉公司在第二次世界大战期间发明的步话机;五角大楼作战指挥系统的计算机网络诞生了后来的因特网),同时战争期间对鼓舞士气的要求也促进了宣传鼓动的发展,甚至衍生出心理战这个专门学科。
其次是发展主义的神话使金融资本走向经济全球化,从而模糊了民族-国家的边界,最终是跨国的信息传播新网络按照经济资本和文化资本的生产和分配重新分割世界。
第三,信息文化尤其是视听文化的全球流动引发了文化身份和文化认同的危机。在商品的标签下,跨国传媒集团用工业化方式推广的文化,成了普遍的文化消费资料,而“消费者权利”成了文化传播的动力。
马特拉着力观察和批判了传播强国的跨国媒体集团为了主宰其他民族的、地方的或群体的文化,而在强制性传播中掀起的一场全球化运动。他认为,文化同化的恐惧和文化认同的希望自从传播工业化以后就成为了国际关系的要素,但文化同时要受社会、经济等因素的影响,因此,文化问题实际上也是一个经济问题、政治问题。跨国媒体集团所标榜的所谓“现代化的取舍”,虽然看似重视了信息接受者的权利,但却忽视了一个更加重要的问题:真正的信息传播应该是接受者和传播者之间的互动的对话过程。而在信息交流的不平等背后,马特拉预言了人类将面临着重重危机。
那时候(实际大一时候╮(╯▽╰)╭),偶年幼,读不懂啊么读不懂~
评分陈卫星译的奇差。
评分我在这翻译中彻底阵亡~~~
评分我在这翻译中彻底阵亡~~~
评分能看得出原文就不是多直白简明的写法,但陈老师的翻译也太太太缠绕了,边读边自行断句,第一遍读完提炼的东西很少。
世界传播与文化霸权 2024 pdf epub mobi 电子书