1900年11月 8日,玛格丽特・米切尔出生于美国佐治亚州亚特兰大市的一个律师家庭。她的父亲曾经是亚特兰大市的历史学会主席。在南北战争期间,亚特兰大曾于1864年落入北方军将领舒尔曼之手。后来,这便成了亚特兰大居民热衷的话题。自孩提时起,玛格丽特就时时听到她父亲与朋友们,甚至居民之间谈论南北战争。当26岁的玛格丽特决定创作一部有关南北战争的小说时,亚特兰大自然就成了小说的背景。
玛格丽特曾就读于马萨诸塞州的史密斯学院。后因母亲病逝,家中需要她来主持家务,于是不得不中途退学。从1922年起,她开始用自己的昵称“佩吉”为《亚特兰大日报》撰稿。在以后的四年中,就有129 篇署名的和大量未署名的稿件见诸报端。这些稿件中有一组便是玛格丽特为过去南方邦联将领写的专题报道。
在经历了一次失败的婚姻之后,玛格丽特于1925年与佐治亚热力公司的广告部主任约翰・马施结婚。1926年,由于腿部负伤,玛格丽特不得不辞去报社的工作。在丈夫的鼓励下,她开始致力于创作。
玛格丽特后来对人说,《飘》的写作占去了她近10年的时间。其实,小说大部分章节的初稿早在1929年就完成了。她首先完成的是小说的最后一章,然后返回来写前面的章节,但她始终没有按事件发生的先后顺序写,而是想到哪里就写到哪里。在近10年的时间里,玛格丽特很少对她的朋友们提起她的书稿。虽然不少人都知道她在创作,但几乎无人知道她具体在写什么。1935年春,麦克米伦出版公司的编辑哈罗德・拉瑟姆在全国各地组稿。当他来到亚特兰大时,偶尔听说了玛格丽特写书的情况。起初,玛格丽特否认她在写小说,因为她不相信南方人对南北战争的看法能让北方的出版商感兴趣。结果,就在拉瑟姆离开亚特兰大的前一天,玛格丽特才送去了她已经打好的近五英尺厚的手稿。同年 7月,麦克未伦公司决定出版这部小说,并暂定名为《明天是新的一天》。
此后,玛格丽特花了半年的时间来反复核实小说中所涉及的历史事件的具体时间和地点。她引用美国诗人欧内斯特・道森的一句诗,将小说的题目改为《随风而去》(汉译名为《飘》)。与此同时,麦克米伦公司也作了大量的宣传。因此,1936年 6月30日,这位无名作家的“巨著”一经面世,其销售情况立即打破了美国出版界的多项纪录:日销售量最高时为5万册;前六个月发行了100Q万册;第一年200万册。随后,小说获得了1937年普利策奖和美国出版商协会奖。就在小说问世的当年,好莱坞便以 5万美元的代价购得将《飘》改编成电影的权利。由大卫・塞尔兹尼克执导,克拉克・加布尔和维维安・利主演的电影《飘》于1939年问世。
半个多世纪以来,这部厚达1000多页的小说一直位居美国畅销书的前列。截止70年代末期,小说己被译成27种文字,在全世界的销售量也逾2000万册。
《飘》的出版使玛格丽特几乎在一夜之间变成了当时美国文坛的名人,成了亚特兰大人人皆知的“女英雄”。这突如其来的盛誉彻底改变了她的生活。1936年7月8日,即《飘》出版后的第九天,玛格现丽特在给佛罗里达一位教授的信中讲述了她的体会:
“我不知道一个作家的生活会是这个样子。如果我事先知道的话,我绝不会企图去当一名作家。过去的几十年里我的生活一直非常宁静。这是我自己选择的一种生活方式,因为我不善于与人交往;因为我希望工作,喜欢安静;也因为我身体不很好,需要休息。近日来,我的生活已经彻底丧失了那种宁静安谧的气氛”。
玛格丽特的女佣人也回忆说:
“小说出版的当天,电话铃每三分钟响一次,每五分钟有人敲门,每隔七分钟有一份电报迭上门来。公寓门口总站着十几个人,他们在静候着玛格丽特出来,以便请她在小说上签名。”
而要求采访,邀请玛格丽特去各地巡回讲演,甚至要求她为各慈善事业捐款的人更是络绎不绝。仅第一周就有 300本《飘》从全国各地寄到她的手里,这些崇拜者希望她签名后再掏钱给他们寄回去。接踵而来的版权,翻译权的纠纷又把她纠缠到一系列的法律事务中。因此,不难理解玛格丽特为什么自《飘》发表以后,直至1949年 8月16日因车祸而丧生,她再也没有发表任何作品。不过她留下了大量书信。她的书信集1976年由麦克米伦公司出版,题名为《玛格丽特・米切尔的“飘”;书信集》。
发表于2024-11-05
乱世佳人(上、下) 2024 pdf epub mobi 电子书
玛格丽特·米歇尔一辈子只写了一本书,但是就因为这一本书她就永垂不朽了。米歇尔热情如火,狂野放纵,坦率无比。在《飘》里看不到让你反感的矫情和造作的抒情,也看不到道德的说教,米歇尔就是在酣畅淋漓地讲一个爱情故事,她没有野心,或者压根没有兴趣去描绘哪些崇高的东西...
评分在家无聊,把《飘》给看完了,也算是弥补了儿时的一个遗憾。以前读书就像囫囵吞枣,一定要以最快的速度吸收最大的信息量。虽然知识的海洋依旧浩如烟海,我依旧像儿时一样对一切新鲜的东西充满渴望,但是现在却学会了慢下来,细细再把以前的东西读一读。真的发现每个年龄段看同...
评分 评分看这个大部头时我在想为何作者给女主人公取Scarlett这样的名字。也许scarlet(鲜红色)象征她鲜明的叛逆性格,也许scar能反映出她饱受感情的创伤。给男主人公起Ashley这个名字,作者Mitchell也应蕴含深意,Scarlett对Ashley的迷恋最终不是化为灰烬(ash)吗。Ashley就像泡沫,...
评分图书标签: 乱世佳人 外国文学 经典 名著 爱情 美国 小说 外国名著
说以美国南北战争为背景,描写南方一暴发户的女儿斯佳丽和几个男人的爱情纠葛。 故事情节曲折动人,描写手法奇妙,堪称书中极品。
这本书前一半非常好,关于斯佳丽的性格描写,其他每个人物的特点,战争的场面,战后的废墟……都给人极大的震撼。特别是斯佳丽趴在庄园土地上那段,真是让人撕心裂肺。可是,从斯佳丽和巴洛特船长结婚后我就不太喜欢。可能是因为突然小说从宏大的历史性描述拐到斯佳丽和巴洛特婚姻细节地描述上的缘故。而且,前半段斯佳丽的个性由于战争发生了天翻地覆的变化,后面却没有那么戏剧性,只是做了一个延续,所以不如前半部有冲击力。最后的结局算是开放式,作者给的很冷静,很客观。也给出了一点点希望。可是斯佳丽和巴洛特的魅力都已经失去了,所以也不让我很期待。有趣的是,从整部书来看,作者一开始是很喜欢斯佳丽的,所以她的个性很全面很有趣,可不知道为什么,后来作者好像写着写着越来越厌恶她了。
评分美国小说里最喜欢它了,女主角实在是太有魅力啦????,这么有个性的女人在当时的美国文学里难寻,凤毛麟角!也难怪能迷住白瑞德十几年了
评分影响了我的人生观的一本书。~~~Gone with the Wind的各个译本中,我最喜欢这个版本。
评分《乱世佳人》是通俗小说的典范。通过《乱世佳人》与《欲望号街车》的对比(很巧,两部电影都是费雯丽主演),我似乎发现了通俗小说与“纯文学”小说的分割线——复杂性。艾希礼会爱上斯嘉丽,是《乱世佳人》没有跨过的一道坎,自此,这本书就降为拥有玛丽苏“人人爱上女主角”之老套情节的爱情小说了。事实上,艾希礼作为旧世界的代表,是不可能爱上、而且不可能理解斯嘉丽的(参看布兰奇)。反之亦然(这倒是写到了)。而这道坎恰恰是作者水平的一道坎,她深爱斯嘉丽这个人物,以至于她自己不能更客观、更深入地观察新旧世界。这在她对梅兰妮的评价中也能看出。本来这些人都可以成为象征,作者也试图要这么做,只可惜最终没有能够。不过没关系,这还是一部激动人心的小说!
评分珍藏生活/爱情最美的模样,然后把握好今天,就不会有遗憾。嗯
乱世佳人(上、下) 2024 pdf epub mobi 电子书