☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

埃斯库罗斯悲剧集（共二册） 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

埃斯库罗斯悲剧集（共二册） 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-12-27

埃斯库罗斯悲剧集（共二册） 2024 pdf epub mobi 电子书

埃斯库罗斯悲剧集（共二册） 2024 pdf epub mobi 电子书

埃斯库罗斯悲剧集（共二册） 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 埃斯库罗斯悲剧集（共二册） 电子书 的读者还喜欢

• 
  罗念生全集 第三卷 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  埃斯库罗斯悲剧三种 索福克勒斯悲剧四种 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  罗念生全集（第四卷） 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  罗念生全集:第一卷:亚理斯多德《诗学》《修辞学》·佚名《喜剧论纲》 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  斯特林堡文集（全五册） 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  古希腊悲剧喜剧全集（全8册） 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  审美特性 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  名哲言行录 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  奥瑞斯提亚三部曲 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  萨特戏剧集(上下) 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

读起来，感觉翻译不错。语言诗意，适于颂唱，自有风格。 但，有时为求韵律，造词稍显生硬，时有斧凿之痕。却也时出妙词。 不足之处在于，和周作人罗念生相比，注释太少，难以获得足够信息，意犹未尽。

评分☆☆☆☆☆

读起来，感觉翻译不错。语言诗意，适于颂唱，自有风格。 但，有时为求韵律，造词稍显生硬，时有斧凿之痕。却也时出妙词。 不足之处在于，和周作人罗念生相比，注释太少，难以获得足够信息，意犹未尽。

评分☆☆☆☆☆

读起来，感觉翻译不错。语言诗意，适于颂唱，自有风格。 但，有时为求韵律，造词稍显生硬，时有斧凿之痕。却也时出妙词。 不足之处在于，和周作人罗念生相比，注释太少，难以获得足够信息，意犹未尽。

评分☆☆☆☆☆

读起来，感觉翻译不错。语言诗意，适于颂唱，自有风格。 但，有时为求韵律，造词稍显生硬，时有斧凿之痕。却也时出妙词。 不足之处在于，和周作人罗念生相比，注释太少，难以获得足够信息，意犹未尽。

评分☆☆☆☆☆

读起来，感觉翻译不错。语言诗意，适于颂唱，自有风格。 但，有时为求韵律，造词稍显生硬，时有斧凿之痕。却也时出妙词。 不足之处在于，和周作人罗念生相比，注释太少，难以获得足够信息，意犹未尽。

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:辽宁教育出版社

作者:

出品人:

页数:465

译者:陈中梅

出版时间:1999-1

价格:18.50元

装帧:平装

isbn号码:9787538253337

丛书系列:新世纪万有文库·外国文化书系

埃斯库罗斯悲剧集（共二册） 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

为了押韵的诗体翻译反而让人感觉不自然

评分☆☆☆☆☆

读完“俄瑞斯忒亚”三部曲。很喜欢陈中梅的译笔。

评分☆☆☆☆☆

第一次接触希腊戏剧，奠定了我悲观的思维模式。。。

评分☆☆☆☆☆

翻得很诗，却不够美。

评分☆☆☆☆☆

文理不通之处何其多也

查看全网最低价