具体描述
选译法国诗人波德莱尔诗作一百首，并有译者长篇导论缀于前，从中既可对波德莱尔的文字生涯有个大致了解，又可细细品味恶之为花的魅惑。
作者简介
夏尔·波德莱尔（Charles Baudelair, 1821-1867），法国诗人。作品有诗集《恶之花》和散文诗集《巴黎的忧郁》，另写有大量文学和美学论文。他被认为是使欧洲人的经验方式和写作方式发生重大变革的作家，他的美学理论在诗歌和艺术史上是一个重大转折点，是现代主义各流派灵感与理论的不尽泉源。
郭宏安，1943年生，吉林省长春市人，原籍山东莱芜县。毕业于北京大学西语系和中国社会科学院研究生院外国文学系。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员，博士生导师，兼任该所学术委员会副主任，中国社会科学院比较文学研究中心主任。中国作家协会会员。
目录信息
引言
第一章 逃出樊笼的一只“天鹅”
第二章 在恶之花园中游历
第三章 在“恶的意识”中凝神观照
第四章 一个世纪病的新患者
……
结语
主要参考书目
恶之花
告读者
一 忧郁和理想
二 巴黎风貌
三 酒
四 恶之花
……
跋
· · · · · · (收起)
读后感
梦是什么？梦是一种“由金属、大理石/和水构成的醉人单调”（《巴黎之梦》）。 在所关注的学建筑的某位友邻中看到一条关于“中国梦”的广播（http://www.douban.com/people/CrusaderTan/status/1160758948/）： “某大员说中国梦。我认为，要让中国人有梦（不是妄想）的关...
评分波德莱尔是批评家和诗人，除了这本传世的诗集《恶之花》，他还写了一些散文和文学、美术的评论。他的文章大多是发表在报纸杂志上。一般说来，这样的短文所具有的力量总是有限。但波德莱尔的这些短评使人们对艺术的观念产生改变，他被称为现代艺术的奠基者。 尊崇理性是波德莱...
评分《恶之花》的美妙之处，正在于那些血腥暴力、阴郁黑暗、强大牛X而又支离破碎的片段，让人反复穿行在阴霾的天幕，忧心忡忡那些不知何时会席卷而来的雷雨闪电，体味飞翔的速度中生存的快感，抒发一种不可言说的异样的情怀……《应和》是我对波德莱尔诗的第一印象，也是最深刻的印...
评分梦是什么？梦是一种“由金属、大理石/和水构成的醉人单调”（《巴黎之梦》）。 在所关注的学建筑的某位友邻中看到一条关于“中国梦”的广播（http://www.douban.com/people/CrusaderTan/status/1160758948/）： “某大员说中国梦。我认为，要让中国人有梦（不是妄想）的关...
评分波德莱尔肯定是魔鬼。 失乐园里蛇肯定比夏娃更具诱惑。 人们说，波德莱尔是病态的。 是的，肯定是。这个世界太洁净，他太脏，不能相容。 兰波说，在夜晚的星光中 你来寻找你摘下的花儿吧， 还说他看见白色的奥菲利娅 躺在她的长纱巾中漂浮，象一朵大百合花. 我爱波德莱...
用户评价
这本书带给我的冲击，更多的是一种哲学层面的震撼。它探讨了“美”与“丑”、“崇高”与“堕落”之间的界限，并且毫不留情地模糊了它们。作者似乎在试图证明，最极端的黑暗往往是滋生在最精致的外壳之下，而那些被世人唾弃的角落，或许藏着某种更真实、更原始的生命力。我感觉自己像是在窥视一个被禁忌的领域，里面的一切都以一种令人不安的逻辑运行着。角色的动机往往不是非黑即白，而是游走在道德的灰色地带，他们的选择虽然令人发指，但又似乎在某种扭曲的合理性下可以被理解。这迫使我不断反思自己固有的道德准则，以及社会规范的虚伪性。它没有给出任何廉价的道德审判，而是将选择的重担和反思的痛苦都交还给了读者。读完后，我对周围世界的看法都有了细微的、但却是根本性的动摇。
评分我得说，这本书的结构处理得非常巧妙，它不像那种线性叙事的故事，而是像一个巨大的、错综复杂的迷宫，里面布满了各种符号和隐喻。初读时，你会感到有些困惑，信息的碎片散落在各个章节，需要读者主动去拼凑，去构建属于自己的理解框架。这种“主动参与”的阅读体验，是我近些年来读到的最令人兴奋的一点。它拒绝提供简单的答案，而是抛出更深层次的问题。我尤其欣赏作者对语言的运用，那种近乎诗歌般的精准和张力，使得即便是最平淡的场景，也充满了某种超验的美感。有时候，一个词语的选择，一个句式的断裂，就能瞬间改变整个段落的情绪基调。读完后，我发现自己反复去翻阅某些段落，不是为了寻找情节的线索，而是为了单纯地欣赏那些文字本身的密度和回响。它需要的不是快速翻阅，而是沉浸式的、带着批判性思维的研读。这种“需要思考”的书，才是真正有价值的。
评分这本书简直是一场感官的盛宴，那种扑面而来的气息，混合着旧书页的霉香和某种说不清道不明的、带着金属味的潮湿感，一下子就把你拽进了那个特定的时空里。作者的文字功力实在高超，他描绘的场景，不是简单地告诉你“那里有什么”，而是让你仿佛真的能感受到空气的密度、光线的折射，甚至是墙壁上苔藓的触感。特别是关于人物心理的刻画，细致入微，像是在用一把锋利的手术刀，层层剥开角色的内心，那些隐藏在光鲜外表下的恐惧、欲望和无法言说的挣扎，被揭示得淋漓尽致。你读着读着，会不由自主地把自己代入其中，体验那种从骨子里透出来的寒意。那种压抑感，不是那种故作的、廉价的惊悚，而是源自于人性深处最原始的困境，让人在合上书本后，还需要很久才能从那种氛围中抽离出来。它探讨的那些议题，比如命运的不可抗拒性、个体在巨大社会机器下的无力感，都值得反复咀嚼。这本书的节奏把握得也极其精妙，时而如平静的湖水，暗流涌动；时而又像突如其来的暴风雨，让你措手不及，心跳加速。
评分这本小说在氛围营造上简直是教科书级别的示范。我很少遇到能将环境描写写到如此“有味道”的程度。你仿佛能闻到那种被阳光暴晒后散发出的尘土味，感受到那种午后阳光下无所事事的慵懒和其中潜藏的危险。作者对于感官细节的捕捉，达到了令人发指的地步——不是那种浮于表面的描述，而是深入到神经末梢的体验。每一个场景的切换，都带着明确的温度和湿度，让人感觉自己就像是进入了一个精心布置的、但又随时可能崩塌的舞台布景中。最让我印象深刻的是它对“时间感”的处理，有时候时间被拉得很长，每一个微小的动作都被无限放大，充满了悬念；有时候又像被按下了快进键，重要的转折在不经意间发生，让你猛然惊醒。这种对节奏的掌控力，让阅读过程充满了不可预测的张力，像是在走钢丝，每一步都要求全神贯注。
评分坦白说，这本书的阅读门槛并不低，它要求读者具备一定的耐心和对复杂人性的容忍度。它不是那种能让你在通勤路上轻松消遣的作品，它更像是一次深潜，需要你暂时切断与外部世界的联系。那些细腻的情感波动，那些隐藏在对话背后的潜台词，都需要你停下来，反复揣摩。我发现自己常常需要停下来，合上书本，在脑海中重构人物的动机链条，因为作者很少会直接给出“为什么”。这种“留白”的处理，反而激发了最大的阅读热情。它像一块未经雕琢的璞玉，需要读者自己去打磨，去发现其中隐藏的光泽。对于那些追求故事性简单明了的读者来说，可能需要一些时间适应，但对于渴望深度体验和智力挑战的读者来说，这无疑是一次丰盛的精神大餐，它给予的回报是巨大的，远超文字本身所承载的重量。
评分翻译的水平一定要对照才能发现，我感觉这个版本不错的同时，我也找到了如何去真正理解翻译，就是对照的读。你嫉妒够雨果。
评分舆论给的过高期望，难以想象的矫情，象征古典，没有内容没有诗意，冗长无聊恶心装蒜，读不下去。
评分最糟糕与最伟大的情诗
评分哪本翻译更准确我不知 但实在觉得这本语言上不如人民文学1991年的版本 虽然后者老感一些
评分如果想猜度一个诗人的灵魂，或他所关注的东西，只需在作品中寻找频率最高的词句，因为这些词句表现了诗人的固恋。反应了在资本主义不断发展背景下诗人用独特方式感受城市生活的方方面面，它是波德莱尔情感生活的真实体现，感受得到了他的亲切，灵性和对无限的向往，恶之花一部浪漫主义诗集，正如本雅明所说，波德莱尔正是资本主义鼎盛时期的最后一位抒情诗人。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有