戴维•L•瓦格纳是美国北伊利诺伊大学哲学教授,开设北伊利诺伊大学通识教育计划所包含的跨学科研究的讲座,以及中世纪研究导论。
发表于2024-05-06
中世纪的自由七艺 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 中世纪 思想史 张卜天 科学史 文化史 哲学 历史 科学源流译丛
本书是国内首本系统介绍七艺的论著。它清晰明确地介绍了12~14世纪的七种自由技艺,即由语法、修辞和逻辑(亦称辩证法)组成的“三艺”(trivium),和由算术、几何、天文学和音乐组成的“四艺”(quadrivium),并将其与更早和更晚时期的发展进行了比较。本书为相关领域的专业读者和对古典文化感兴趣的一般读者提供了相当有价值的参考,其大量引文和脚注更方便读者做更深入的了解。
宅了一天读完此书。张卜天的翻译可以直接判定为精湛。中世纪和古希腊还是有很大断裂的。写几何学的一章尤其明显,罗马人将古希腊复杂的几何学几乎都抛却了,只留下了量酒桶之类的实用技能。语法修辞辩证法三艺的发展,塑造了我们近代熟悉的一套学术思维方式,这一点其实也是和古希腊的传统背道而驰的。中世纪的人到底能看到(及看懂)什么样的书,还有待深入挖掘,这决定了中世纪文明的基本形态。
评分就是欧洲中世纪的七门教育课程
评分技艺techne或科学ars,而非技能disciplina或facultas
评分张卜(补?)天译丛的先导书……informative
评分如果说可以把Liberal Arts译成“自由技艺”,那么把Milky Way译成“牛奶路”也是可以的了!不能这么生搬硬套地直译过来,否则容易误解!开始一看这书名就觉得怪怪的,中世纪西方还有追求自由的七种技艺?据说这个概念最早起源于古希腊,原义是指“一个自由的古希腊城邦自由人所应该学习的基本学科”。
中世纪的自由七艺 2024 pdf epub mobi 电子书