游叙弗伦 苏格拉底的申辩 克力同

出版者:商务印书馆

作者:柏拉图

页数:187

译者:严群

出版时间:1999-05

价格:15.00元

装帧:平装

isbn号码:9787100027649

丛书系列:汉译世界学术名著丛书·哲学

图书标签:哲学柏拉图苏格拉底古希腊西方哲学古希腊哲学政治哲学汉译世界学术名著丛书

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《游叙弗伦·苏格拉底的申辩·克力同》依《泰阿泰德》与《智术之师》两篇合册的拙译旧例，合册之译者序末句有云：“平生素抱尽译柏氏全书之志，假我十年，容以时日，庶几有以成斯举。”如今十五年过去了，我已七十三岁了，此志不渝，犹盼假我十年至十五年，黾勉从事；斯愿能遂与否，则非我个人精神上的意志所能决定。

春夏之交，商务印书馆二位编辑先生南来，枉过寒斋，面谈出版事宜，曾允立即动手整理旧稿。不料二位刚刚北返，、我的旧疾前列腺增生和肠胃功能衰退加剧，新病腰椎增生、左下肢动脉僵化又起，腰痛腿酸，坐、起艰难，步履不便。

读后感

提纲： 克力同买通守卫，希望说服苏格拉底逃走 一、问题：One must pay attenton to the opinion of majority.28th (They cannot make a man either wise or foolish,but they inflict things haphazardly.29th） 1.We must examine whether we should act in this way or not ...  

柏拉图的《游叙弗伦》篇起初我以为是篇游记，读过以后才发现被名字误导了。本文可以拿来当相声读，主体情节是逗哏苏格拉底在被法庭传召的路上，遇上了要告他爹的捧哏游叙弗伦，他爹逮住了一个小偷，不知道该怎么处置他，于是就把他绑起来扔到臭水沟里然后派仆人去神殿请示，没...  

印欧哲学同出一源，印度转入了冥想、灵修，欧洲由苏格拉底转入了理性、科学，但是都有一个灵魂不灭的概念。苏格拉底、柏拉图、亚里士多德打造了古典哲学，替代了传统的自然派哲学。苏格拉底和耶稣一样充满智慧却没有留下文字和著作，名声通过门徒传播，思想影响世界。怎样成为...  

【按：本书前两篇《游叙弗伦》《苏格拉底的申辩》读的是商务印书馆严群的译本，《克力同》读的是水建馥的译本，兼参考严群译本。】 “分手的时候到了，我去死，你们去活，谁的去路好，惟有神知道。” 苏格拉底最终被处死，这无论如何难以让人接受，因为这个故事中任何一方都能...  

提纲: 申辩开始 一、对早期指控的驳斥 指控 S busies himself studying things in the sky and below the earth ，he makes the worse into the Stronger argument,and he teaches these same things to others.6th 驳斥 1.He does not speak in contempt of such knowledge.6t...  

用户评价

“分手的时候到了，我去死，你们去活，谁的出路好，唯有神知道。”这么有力量的一句话，在这里。

show嘎啦底

应该主要是早年的旧译稿，话说得别扭之极，既不是好文言也不是好白话，还不如去读英文。民国时的文言译本都比这个好懂多了！译名和现在的通译差距较大。后面附有一些重要词汇的释义，但正文没有注疏，参考价值有限。

了解大苏的最重要经典。

人類之最孤獨與最光輝。單純就文本，比較於G.M.A.Grube的英文版本閱讀，愈覺嚴老譯文好。“從幼年起，就有一種聲音降臨，每臨必阻止我想做的事，總是退我，從不進我。”