这是一个神奇、美妙而又怪诞的梦幻中的故事。故事描写了小姑娘爱丽丝在梦中种种神奇虚幻的经历。她走进了镜中世界,遭遇了装腔作势、奇笨无比的红白棋王后;好和花儿说话、与动物昆虫共处……当爱丽丝走入镜中,时光发生了倒流,出现了许多奇怪的情景:原本沉默的花草动物也开口说话了;绵羊戴着眼镜在织毛衣;在那些怪物的眼中,人才是真正可笑、不可思议的怪物。卡罗尔根据镜中影像与真实形象相反的基本原理,将爱丽丝的这一场梦发生的场地设计在镜子之中。镜中的一切景象都是颠倒的,制造了十分荒诞而又滑稽可笑的效果。
刘易斯·卡罗尔
(Lewis Carroll,1832—1898)
1865年,一本署名为刘易斯·卡罗尔的童话小说,《爱丽丝漫游奇境》,在英国出版。这本薄薄的小书随即引起了巨大轰动。关于这名有点口吃,内向腼腆,业余爱好摄影的大学数学老师如何变成了一名童话作家,最经典的版本是:他和里德尔家的三姐妹在泰晤士河上泛舟时(很可能刚刚给她们拍过照),信口编了一个小女孩掉进兔子洞的故事,三姐妹听得入了迷,故事就越编越长,直到最后变成了一本像模像样的小书,而书中那个小女孩的名字,以及人物原型,都来自他最喜爱的摄影模特,里德尔三姐妹之一的爱丽丝·里德尔。
插画家介绍画家介绍
彼得·纽维尔(Pete Newell,1862-1924)
美国著名画家和作家。1880年至1890年间,他创作了一系列诙谐幽默的插画和诗歌,刊登在美国各大报刊和杂志上:《哈泼斯周刊》、《斯克里布纳杂志》、《星期六晚邮报》;成为当时风靡一时的人物。他曾给马克·吐温、史蒂芬·克瑞恩以及刘易斯·卡罗尔的作品画图。他那天鹅绒一般柔和的画风,令“哈泼斯家族”大为赞赏。其他美国著名出版社也邀请他画图。他最长盛不衰的作品就是他给童书所配的插画,尤其是《爱丽丝漫游奇境》及其姐妹篇《爱丽斯镜中奇遇记》。他的插图风靡了一代又一代美国儿童。
约翰·坦尼尔爵士(Sir John Tenniel,1820-1914)
英国漫画家和插画家。曾就读于英国皇家艺术学院。1850至1901年,为《笨拙》(Punch)杂志画政治漫画,因给路易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游奇境》(1865)及《爱丽丝镜中奇遇记》(1872)绘图而闻名于世,于1893年册封为爵士。
坦尼尔的《爱丽丝》插图深入人心,别人再怎么画也难以超越。一说到《爱丽丝漫游奇境》里的爱丽丝,首先浮现读者眼前的,就是约翰·坦尼尔爵士画的爱丽丝。坦尼尔的插图被公认为最符合原著精神与时代背景,有人说:“《爱丽丝》没有约翰·坦尼尔,正像它没有卡洛尔一样。”
The story is very fantastic. Alice went into a mirror world where all things were difference to real world. Many of them are against. For example, the meat and pudding could say to Alice not to eat them and the plates and forks were singing and dancing. The...
评分印象最深的是那个关于除法的小辩论。皇后问,拿走狗的骨头,还会剩下什么。爱丽丝认为骨头没了,会去追拿骨头的人。自然是什么都没剩下。然而皇后说,狗狗会生气,英文中生气是“lose one's temper”,所以最后剩下了狗狗的脾气。正是英语的这种文字游戏,让我get 到了脑筋急转...
评分印象最深的是那个关于除法的小辩论。皇后问,拿走狗的骨头,还会剩下什么。爱丽丝认为骨头没了,会去追拿骨头的人。自然是什么都没剩下。然而皇后说,狗狗会生气,英文中生气是“lose one's temper”,所以最后剩下了狗狗的脾气。正是英语的这种文字游戏,让我get 到了脑筋急转...
评分The story is very fantastic. Alice went into a mirror world where all things were difference to real world. Many of them are against. For example, the meat and pudding could say to Alice not to eat them and the plates and forks were singing and dancing. The...
评分趟过一条很大的江,大到可以堪称是海洋,这里还没涨潮。 在河中心遇到一具上浮的死尸,仰面漂着,我发现是曾经认识的。 当即被吓得四脚朝下,屁股向天,被拍了下来。 来到岛上,岛上正在举行选举,我方代表因为要准备考试,无奈放弃了竞逐,选了对方的代表,临到最后一课我方代...
初读这本书,最大的感受就是它所构建的那个世界的独特性。它没有落入俗套的奇幻设定,而是以一种极其巧妙的方式,将日常的物品和概念进行颠覆性的重塑。读着读着,我常常会停下来,仔细回味作者是如何将那些看似荒诞不经的元素巧妙地融合在一起,形成一个自洽且令人信服的体系。这种创造力,简直令人叹为观止。更让我着迷的是,作者在推进故事的同时,还不忘在字里行间融入一些引人深思的哲学思考。它并非生硬的说教,而是通过主人公的经历和遭遇,自然而然地引发读者对现实、对逻辑、对身份认同的种种疑问。这种“润物细无声”的写作手法,无疑是作者功力的体现。我发现自己经常会因为书中某一个奇特的设定,或者某一段精妙的对话而反复咀嚼,从中品味出不同的意味。它就像一个精雕细琢的万花筒,每一次转动都能呈现出全新的、令人惊艳的图案。我非常期待在后续的阅读中,能发现更多作者隐藏的巧思,并从这个独特的叙事中获得更深的启示。
评分这本书的魅力在于它那股不受拘束的自由精神。它没有被传统的叙事套路所束缚,而是以一种大胆而创新的方式,构建了一个充满想象力的世界。我喜欢作者那种对细节的极致追求,无论是场景的描绘,还是人物的心理活动,都刻画得入木三分,让我仿佛置身于故事之中,能够感受到空气中的温度,听到细微的声音。主人公的每一次选择,都像是打开了一扇新的门,引领着我进入更加奇妙的境遇。我尤其欣赏作者在故事中埋下的种种伏笔和暗示,它们如同散落在地上的闪光石,在不经意间点亮了前方的道路,也勾起了我强烈的探索欲望。这本书不只是一个故事,它更像是一场关于认知与现实的深度对话,它用一种非同寻常的方式,挑战着我原有的世界观,并鼓励我去思考那些被我们忽略的、隐藏在日常之下的真实。我越发期待,在这个充满未知的世界里,主人公还能解锁怎样的奇迹。
评分我必须承认,这本书的独特之处在于它能够以一种非常巧妙的方式,将看似零散的元素编织成一个完整的、令人信服的整体。作者的想象力是如此的丰富,以至于我常常感到惊叹,那些出现在书中的奇思妙想,似乎是只有在最自由的梦境中才会出现的景象。然而,正是这种看似不羁的创造力,构建出了一个逻辑严谨、结构完整的世界。我特别喜欢书中对于“规则”的设定,它们并非是僵化的限制,而是随着故事的推进而不断变化、不断被重新定义的。主人公在适应这些规则的过程中所展现出的智慧和灵活性,让我看到了个体在复杂环境中的生存之道。这本书带给我的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种思维的训练,它鼓励我去打破固有的思维框架,去拥抱可能性。每一次阅读,都像是一次智力上的探险,我总能在作者的笔下发现新的惊喜,并对故事的发展产生更深的期待。我迫不及待地想知道,这个世界还能带给我多少意想不到的发现。
评分这本书就像一本打开了通往另一个世界的钥匙,它用最精妙的语言,描绘出一个完全不同于我们日常所见的景象。我喜欢它不拘泥于任何既定模式的叙事风格,故事的推进充满了自由的想象力,仿佛作者笔下的每一个字,都带着生命在跳跃。我常常被书中那些意想不到的转折所惊艳,它们不是为了制造噱头而刻意为之,而是故事发展到那个节点时,最自然、也最出彩的选择。主人公在面对种种困境时所展现出的那种韧性与智慧,也深深地打动了我。她并非无所不能的英雄,而是一个在摸索中前进的普通人,她的成长和改变,让我看到了勇气和坚持的力量。这本书也让我重新审视了许多我习以为常的观念,它用一种非常规的方式,颠覆了我固有的思维模式,让我开始思考“为什么”和“如果”的可能性。我越来越沉浸在这个充满惊喜的世界里,渴望探索它更多的秘密,也期待主人公在这场奇幻旅程中,能够收获怎样的成长与领悟。
评分这本书的封面就带着一种奇幻的氛围,镜子里的世界,透过光影的折射,似乎预示着一场与现实截然不同的旅程。翻开书页,我立刻被作者那如同流水般细腻的笔触所吸引,每一个词语的运用都恰到好处,仿佛在编织着一张精美的网,将读者牢牢地困在其中。故事的开篇,那种突如其来的转折,那种打破常规的设定,瞬间就勾起了我强烈的好奇心。主人公那带着些许迷茫却又充满勇气的脚步,引领着我踏入了那个充满未知与惊喜的异度空间。我尤其欣赏作者对于细节的刻画,无论是场景的描绘,还是人物的表情,都充满了生命力,让我仿佛身临其境,能够感受到空气中弥漫的奇特气息,听到远处传来的模糊声响。那种沉浸式的阅读体验,是我在众多书中难得遇到的。它不仅仅是一场冒险,更像是一次对想象力边界的探索,每一次阅读都像是打开了一个新的维度,让我对周围的世界产生了全新的思考。我迫不及待地想知道,这个镜子里的世界究竟隐藏着怎样的秘密,而主人公又将如何应对那些层出不穷的挑战。这种欲罢不能的感觉,正是优秀作品最迷人的地方。
评分这本书带给我一种前所未有的阅读乐趣,它打破了我对传统故事结构的认知。故事的走向常常出人意料,每一个看似平常的事件,都可能成为通往下一个更加离奇境遇的契机。主人公的每一次选择,都如同投石入水,激荡起一圈圈涟漪,影响着整个故事的发展脉络。我特别喜欢作者对人物心理的细腻描摹,即使是那些非人类的“角色”,也拥有着鲜明的个性和动机,他们的行为逻辑虽然可能与我们所熟知的不同,却在书中那个独特的语境下显得合情合理。这种对“他者”的理解和呈现,是作者创作深度的体现。我发现自己常常会代入主人公的视角,去感受那种在未知环境中前行的不安与兴奋,去揣摩每一个角色的真实意图。这种强烈的代入感,是这本书最吸引我的地方之一。它不仅仅是在讲一个故事,更是在邀请读者一同参与到这场思维的冒险之中。我越来越好奇,这个精心构建的“反逻辑”世界,究竟还能展现出多少令人惊叹的奇迹。
评分这是一本让我脑海中不断涌现出各种奇思妙想的书。它所构建的世界,是如此的与众不同,以至于我常常在阅读的过程中,会不由自主地停下来,去思考作者是如何构思出如此精妙的设定。我喜欢它那种不拘泥于任何预设框架的叙事方式,故事的推进充满了自由的想象力,每一个情节的展开,都像是作者在自由地挥洒着创意。主人公在面对各种挑战时所展现出的那种机智与勇气,也深深地打动了我。她并非总是能够做出最“正确”的选择,但她的每一次尝试,都充满了探索的精神,都让她在未知中不断前行。这本书也让我开始反思,我们所认为的“正常”和“现实”,究竟是多么狭隘的定义。它用一种非常规的方式,打开了我对世界的全新视角,让我开始思考那些隐藏在表象之下的、更为广阔的可能性。我迫不及待地想知道,在这个充满奇遇的世界里,主人公还会有怎样的惊人发现。
评分这本书的文字本身就带着一种难以抗拒的吸引力,它如同细密的丝线,将读者缓缓地引入一个全新的世界。我喜欢作者那种对细节的雕琢,每一个词语的选择,每一个句子的构建,都充满了匠心。它不是那种一眼就能看透的故事,而是需要读者细细品味,才能从中发掘出更多的深意。主人公在经历的种种事件中所展现出的那种敏锐的观察力和深刻的思考能力,让我对她越来越着迷。她能够从看似杂乱无章的信息中,找到隐藏的规律,并以此来应对接下来的挑战。这种智慧,并非来自天赋,而是源于她对未知的好奇和对真理的不断追求。这本书也让我意识到,有时候,打破常规、挑战权威,才是通往真正理解的唯一途径。我越发觉得,这本书不仅仅是提供了一个故事,更是在与我进行一场关于认知和成长的对话。我期待着,在这个奇幻的世界里,主人公还能为我揭示多少令人惊叹的秘密。
评分当我翻开这本书时,立刻就被它营造出的那种独特氛围所吸引。它不像是我以往读过的任何一本书,它有一种难以言喻的魔力,能够将我瞬间抽离出现实,带入到一个全新的维度。作者的笔触如同魔法师的魔杖,能够将最平凡的元素点石成金,赋予它们生命和意义。我喜欢它那精巧的叙事结构,故事的走向常常出人意料,每一个看似不经意的细节,都可能在后续的情节中起到至关重要的作用。主人公的每一次经历,都像是对她的一次历练,让她在不断变化的环境中,展现出惊人的成长和智慧。这本书也让我对“可能性”有了全新的认识,它鼓励我去打破常规,去挑战那些看似不可能的界限。我越读越觉得,这不仅仅是一个故事,更是一场关于想象力、关于创造力、关于个体潜能的深刻探索。我期待着在接下来的阅读中,能发现更多作者精心设计的惊喜,并与主人公一同体验这场非凡的旅程。
评分这是一本让我时常会心一笑,又时常会陷入沉思的书。它的幽默感并非那种夸张的滑稽,而是隐藏在对日常事物和惯性思维的巧妙解构之中。作者似乎总能捕捉到生活中那些被我们忽略的荒谬之处,并将其放大,以一种令人捧腹又带着一丝凉意的方式呈现出来。我尤其欣赏作者在塑造人物时的独特性,那些古怪但又充满魅力的角色,仿佛是从另一个时空维度里走出来的,他们的言谈举止,他们的思维方式,都充满了新鲜感,让我不断去猜测他们隐藏的背景和故事。更重要的是,这本书在轻松愉快的阅读氛围中,也探讨了一些严肃的议题,比如个体在庞大而不可控的体系中的位置,比如认知与现实之间的界限等等。它没有给出现成的答案,而是鼓励读者自己去思考,去探索。这种开放式的引导,让我觉得这本书的价值远远超出了一个简单的娱乐读物。每次读完一章,我都会有种意犹未尽的感觉,迫不及待地想知道接下来会发生什么,又会有哪些新的奇思妙想被揭示出来。
评分荒诞又略滑稽的梦 比起镜之国果然还是漫游仙境更适合小孩子阅读 镜之国的逻辑太难懂= = 其实果然还是自己逻辑思维太差了 以及为什么英文版没有把卷尾诗附上呢 明明卷首诗都有的(◕〝◕) 而且译者还特别有提到是藏头诗 所以说为什么没有收录啦
评分翻译平平,诗译得尤其不好,押韵什么且不说,留着英文单词非常别扭。
评分「都是小黑猫的错!」
评分刘易斯·卡罗尔,《爱丽丝漫游奇境》姐妹篇,不朽经典童话
评分lose temper那个笑点低啊哈哈哈。但是中文部分感觉翻译的不是很好,很生硬。。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有