刘易斯·卡罗尔(1832~1898) 英国著名数学家、作家。兴趣广泛,多才多艺,在小说、童话、诗歌、逻辑学等方面,都有很深的造诣。1865年他以《爱丽丝梦游奇境》的发表而轰动文坛,1871年又出版了《爱丽丝镜中奇遇记》,两本书都成为世界儿童文学经典之作。 托芙?扬松(1914—2001) 芬兰著名儿童文学作家、画家。其代表作是风靡全球70多年的“姆咪”系列故事,向读者展示了一个充满真诚、善良和美的新奇世界。因其巨大的文学艺术成就,扬松屡获殊荣:1953年获得了尼尔斯·霍格尔森奖,1966年获得国际安徒生奖,1972年获得了瑞典学院奖,1976年获得芬兰荣誉奖章。
发表于2024-12-23
猎鲨记 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 英国文学 绘本 小说 刘易斯·卡罗尔 儿童文学 语言哲学 外国文学 @译本
《猎鲨记》讲述了贝尔曼和他的一帮古怪的船员(包括了一个屠夫、一个人面包师、一个海狸和一个裁缝)出发去猎捕那神秘而又诡异的生物——蛇鲨。 1959年,托芙·扬松——姆咪系列图书的作者和插画家——亲自操刀为刘易斯·卡罗尔的经典名作——《猎鲨记》——瑞典语版本做插画。事实证明,她的这次选择是非常振奋人心的,是对读者的一种馈赠。她的绘图总是散发着一种神秘莫测的魅力,在充分表达了卡罗尔小说中的美丽意境和静默高冷之外,也为小说注入了新的活力。阅读起来,就像看到过去150年里优秀的两位世界级儿童作家在纸上相遇了。 然而,值得一提的是,由于扬松的姆咪谷系列在全球范围内的巨大成功以及由此产生的市场效应,其参与编辑的《猎鲨记》瑞典语独特版本被遗忘,以至于在过去五十年里市面上都很难找到。如今,首次,此次英语版本中,由扬松本人亲自做插图,配以卡罗尔原始、完整的文字,《猎鲨记》以完美的样子与读者见面——透过欧洲很好的插画师的双眼,读者可以尽情享受这次精彩的全新的猎鲨冒险之旅。
谜怪文本。马丁·加德纳(Marrtin Gardner)编撰的《The Annotated Snark》(猎鲨记注释)收集了关于这首诗的信息和意义的最详细解释。
评分才开始看就震惊了。人民文学出版社?这是哪里请的翻译?诗体格式乱来就不说了,文词更是错误百出。
评分谜怪文本。马丁·加德纳(Marrtin Gardner)编撰的《The Annotated Snark》(猎鲨记注释)收集了关于这首诗的信息和意义的最详细解释。
评分插画不错,故事一般。
评分啊 这是什么奇怪的 呓语?是翻译 还是 作者的错。真是可怕的断句
猎鲨记 2024 pdf epub mobi 电子书