大西克礼(1888—1959)
日本现代美学大师,东京大学名誉教授。东京帝国大学哲学系毕业,1930年后开始于东京帝国大学担任美学教职,致力于美学、艺术学研究与哲学著作翻译。译有康德的《纯粹理性批判》,著有《美学原论》《现代美学的问题》《幽玄与物哀》《东洋的艺术精神》等,为日本学院派美学的确立者暨代表人物。
*
译者:
王向远,学者,翻译家,现任北京师范大学文学院教授,主要从事比较文学、东方文学、日本文学、中日关系等方面的教学与研究。著有《王向远著作集》(全10卷)及各种单行本著作二十余种。
发表于2024-12-22
日本风雅 2024 pdf epub mobi 电子书
侘寂之极简,读懂日本,回归东方,追溯历史之源的同时理解当代日常,从艺术理念到生命意识的多重层面中,找寻东方文化中的独创理念与内在活力。 引用这段话其实是想说,我们的文化中不缺乏这样的概念,回归东方,谁最能代表东方,根在中华,只是我们提炼得不够,我们刚刚能吃饱...
评分“日本美学关键词”之侘寂(wabi sabi) 侘わび——在阴暗处照亮美;寂さび——从破灭中寻找真。 生于茶道与俳句 “侘寂”,是日本古典文艺美学,特别是俳句美学的一个关键词和重要范畴,也是与“物哀”“幽玄”并列的三大美学概念之一。 “侘”,源于日本茶道鼻祖千利休的侘茶...
评分 评分侘寂美学,是我最欣赏的日本文化精神,因为懂得克制是一切幸福感与安全感的源头。 每一个人都想要改变自己,但难免在以往的经验里找方法,或者只是形式上的模仿别人,但这都难以做到真正的改变。 日本老牌的美学概念“侘寂”,虽然源头来源于中国,但在唐宋期间,中国的审美处...
评分鹳雀高,山风外樱花闹。 这两句出自俳圣松尾芭蕉。 按照中文学习古诗的习惯,可以去分析一个‘闹’字用的如何好,用到了拟人的修辞手法,体现了樱花的生机勃勃…… 这本《日本侘寂》出自日本美学家大西克礼之手。 侘寂是日本古典文艺美学,特别是俳句美学的一个关键词和重要范...
图书标签: 日本 日本文化 美学 日本文学 大西克礼 文化研究 日本研究 日本文论
《日本风雅》是《日本物哀》《日本幽玄》的姊妹篇,编译者将日本现代美学家大西克礼的《风雅论——“寂”的研究》一书首次译出,又将“俳圣”松尾芭蕉及其弟子的俳谐论及“寂”原典择要译出,形成了贯通古今的日本“寂”论,为我国读者了解日本文学、美学及日本审美文化中的“寂”,提供了可靠的文本。译者撰写的《风雅之“寂”——对日本俳谐及古典文艺美学一个关键词的解析(代译序)》,站在现代文艺美学和比较诗学的立场上,运用比较语义学、历史文化语义学的方法,清晰地揭示了“寂”论的内在构造,阐发了“寂”的理论内涵及其价值,足资读者参阅。
俳谐与茶道
评分如果不会日语,并且不想深入了解日语这种语言,这种书的翻译真的有意义么?
评分單純是被書名吸引就借回來了,內容是俳諧美學,我對俳句接觸不多,只通讀了大西克禮的部分和芭蕉的小文。後面選錄的俳論就算讀也體會不深,我還是不要為難自己了。
评分买了没读
评分高三在学校图书室摸鱼读的,引用到作文里结果被语文老师暴锤……
日本风雅 2024 pdf epub mobi 电子书