《日本风雅》是《日本物哀》《日本幽玄》的姊妹篇,编译者将日本现代美学家大西克礼的《风雅论——“寂”的研究》一书首次译出,又将“俳圣”松尾芭蕉及其弟子的俳谐论及“寂”原典择要译出,形成了贯通古今的日本“寂”论,为我国读者了解日本文学、美学及日本审美文化中的“寂”,提供了可靠的文本。译者撰写的《风雅之“寂”——对日本俳谐及古典文艺美学一个关键词的解析(代译序)》,站在现代文艺美学和比较诗学的立场上,运用比较语义学、历史文化语义学的方法,清晰地揭示了“寂”论的内在构造,阐发了“寂”的理论内涵及其价值,足资读者参阅。
大西克礼(1888—1959)
日本现代美学大师,东京大学名誉教授。东京帝国大学哲学系毕业,1930年后开始于东京帝国大学担任美学教职,致力于美学、艺术学研究与哲学著作翻译。译有康德的《纯粹理性批判》,著有《美学原论》《现代美学的问题》《幽玄与物哀》《东洋的艺术精神》等,为日本学院派美学的确立者暨代表人物。
*
译者:
王向远,学者,翻译家,现任北京师范大学文学院教授,主要从事比较文学、东方文学、日本文学、中日关系等方面的教学与研究。著有《王向远著作集》(全10卷)及各种单行本著作二十余种。
“日本美学关键词”之侘寂(wabi sabi) 侘わび——在阴暗处照亮美;寂さび——从破灭中寻找真。 生于茶道与俳句 “侘寂”,是日本古典文艺美学,特别是俳句美学的一个关键词和重要范畴,也是与“物哀”“幽玄”并列的三大美学概念之一。 “侘”,源于日本茶道鼻祖千利休的侘茶...
评分 评分 评分作为审美范畴的“幽默”,必须包含着人对世界的实相加以透彻洞察之后还抱有深沉的“爱”,或许也可以说是包含着对人生与世界的一切事物的局限、缺陷、矛盾、丑恶的一种消极的谛观,但这个谛观并不能成为让我们消逃遁的原因,它只是让我们从客观世界的实践主体、行为主体的直接...
评分侘寂之极简,读懂日本,回归东方,追溯历史之源的同时理解当代日常,从艺术理念到生命意识的多重层面中,找寻东方文化中的独创理念与内在活力。 引用这段话其实是想说,我们的文化中不缺乏这样的概念,回归东方,谁最能代表东方,根在中华,只是我们提炼得不够,我们刚刚能吃饱...
这本书的行文节奏把握得相当老道,简直就像是上好的日本清酒,初尝是清冽的,随后回味则是绵长而富有层次感的。我发现作者在叙事结构上采用了非常巧妙的跳跃手法,时而深入到某个特定历史时期对“物哀”美学的剖析,时而又将视角拉回到现代人对传统器物(比如茶碗或花器)的重新审视。这种时空交错的叙述,使得原本可能枯燥的文化探讨变得鲜活有趣,丝毫没有让人感到拖沓或故作高深。最让我印象深刻的是他对“留白”艺术的阐释,他没有用大段篇幅去“解释”留白是什么,而是通过一系列精妙的场景描绘,让你自己去“感受”到那种空寂之美。读到一些关于庭院造景和季节更迭的段落时,我甚至能闻到空气中湿润的泥土味和初雪的寒意,这种强烈的代入感,是很多强调宏大叙事的历史书难以企及的。可以说,作者在文字的运用上,达到了炉火纯青的境界,他不是在“告知”信息,而是在“构建”一个可供读者漫步其中的精神空间。
评分这本书的语言风格,用一个词来形容,那就是“克制的美”。它不像某些文化解读类书籍那样,动辄使用大量夸张的形容词来烘托气氛,反而以一种近乎冥想的状态,缓慢而稳定地推进主题。很多时候,一个重要的观点,作者可能只用了一两句看似平淡的陈述来概括,但那两句却像精准的针灸,直击要害。例如,书中对“物哀”概念的剖析,作者并没有去渲染悲伤的情绪,而是聚焦于那种对短暂美好的“察觉”本身,这种微妙的距离感,反而营造出一种更深沉的共鸣。读到某些描述匠人精神的部分,那种对细节的偏执和对手艺近乎宗教般的虔诚,透过字里行间流淌出来,让我联想到自己对待工作的态度,不由得一阵汗颜。这本书的阅读体验,更像是在一个静谧的日式庭院中,与一位博学而谦逊的长者对谈,他不会强迫你接受任何观点,只会温柔地为你铺陈出世界的另一番景象。
评分《日本风雅》这本书的封面设计简直是一次视觉的沉浸体验,那种淡雅的墨色调配上精致的烫金字体,立刻让人感受到一种跨越时空的古典美感。我拿到书的时候,就被它那种低调却又蕴含深意的气质所吸引,仿佛触摸到了一段被小心翼翼收藏起来的旧时光。书页的纸张质地也相当考究,拿在手里有一种沉甸甸的踏实感,翻阅时的沙沙声都带着一种仪式感。尤其是扉页上那幅手绘的微缩景观插图,线条细腻得让人屏息,立刻就把我带入了一个充满禅意和侘寂美学的世界。我原本期待的是一本比较偏向历史或文化考据的读物,但这本书的呈现方式远超我的想象,它更像是一件艺术品,一本可以慢慢品味的典藏之作。初翻几页,我注意到作者在引言部分就展现了他对“风雅”二字深入骨髓的理解,那种不加赘述、却又字字珠玑的叙述风格,让人忍不住想要深究每一个词汇背后的文化底蕴。整体而言,这本书在装帧和设计上的用心程度,已经为接下来的阅读定下了一个极高且雅致的基调,让人对内容充满了无限的好奇与敬畏。
评分读完这本书的中间部分,我必须承认,我对日本传统文化中的某些侧面有了近乎“颠覆性”的认知。我原以为“风雅”与“武士道”之间存在着某种难以调和的矛盾,但作者却细腻地描绘了二者是如何在高压的社会结构下,通过对极致美学的追求,达到一种微妙的平衡与相互映衬。特别是书中对茶道中“一期一会”精神的探讨,不再是流于表面的礼仪教学,而是将其提升到了哲学层面——探讨生命中每一次相遇的不可复制性和珍贵性。这种深层次的挖掘,让我对日常生活中那些被我们轻易忽略的瞬间,重新燃起了敬畏之心。而且,作者引用的文献资料非常丰富,但处理得极其自然,仿佛那些典故都是作者的亲身经历,而不是生硬的引用。这种学术深度与散文般流畅性的完美结合,使得这本书既能满足专业研究者的求知欲,也能让普通读者在优美的文字中获得精神滋养。
评分坦白说,这本书的后半段,作者开始将目光投向“风雅”在现代社会中的“消逝与重构”这一命题时,我的感触尤为深刻。他并未沉溺于对过去的怀旧与批判,而是以一种非常辩证和富有建设性的角度,探讨当代人如何在一个高速运转、物质至上的环境中,重新找回对生活质感的关注。书中关于“都市中的侘寂”的章节,对我触动极大——如何在钢筋水泥的丛林中,发现一株苔藓的生命力,如何在嘈杂的背景音中,捕捉到一杯手冲咖啡的细微香气。这种将高深哲学与日常琐碎巧妙结合的能力,是这本书最强大的力量所在。读完合上书页的那一刻,我没有感到知识的重压,反而是内心被梳理得异常清晰,仿佛心灵的灰尘被轻轻拂去,世界瞬间变得明亮了许多。这本书与其说是一本关于日本文化的书,不如说是一本关于如何“好好生活”的现代哲学指南,它教会我的,是如何在喧嚣中,为自己保留一份不被侵扰的、独属于自己的“风雅”角落。
评分俳句、茶道。
评分俳句、茶道。
评分單純是被書名吸引就借回來了,內容是俳諧美學,我對俳句接觸不多,只通讀了大西克禮的部分和芭蕉的小文。後面選錄的俳論就算讀也體會不深,我還是不要為難自己了。
评分读起来很费力。所以就没读了。
评分精致!细致!极致!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有