何偉
作者 何偉 Peter Hessler
齣生於密蘇希裏州哥倫比亞市,普林斯頓大學主修英文和寫作,牛津大學英國文學碩士。1996-1997年他以「和平工作團」身份在四川涪陵教書,自2001年起纔成為《紐約客》首位駐中國記者,在此之前他隻是《華爾街日報》駐北京辦公室負責剪報。新世紀開始,他也是《國際地理雜誌》、《華爾街日報》和《紐約時報》的長期撰稿人,保持著自由作傢的身份。
何偉是全球著名的旅遊觀察者,他也多次獲得美國最佳旅遊文學獎。他所著《甲骨文》曾入圍2006年美國國傢圖書獎非小說類最佳作品,《尋路中國》則獲得2010年度經濟學人、紐約時報等好書獎。這兩本書和他根據涪陵兩年所寫成《消失中的江城》(奇裏雅瑪Kiriyama環太平洋圖書獎)構成瞭他1996-2007十年的「中國三部麯」。
2010年,何偉來到埃及,學習阿拉伯語,參與當地的生活。我們相信不久就會看到他的新作。而他預告在五年後再度迴到中國,繼續書寫新的中國傳奇。
Peter Hessler
吳美真
譯者 吳美真
雲林虎尾人,政治大學西洋語文學係畢業,紐約大學英美文學博士班肄業。曾任大學兼任英文講師及國內多傢齣版公司譯者,譯作包括《美德書》、《鋼琴師》、《微物之神》、《大洋洲的逍遙列島》等近七十本,近年來一直為基督教以琳書房譯書。
人無法兩次踏上同一片河水,因為江河日下,
但當代人卻可以兩次踏上同一座江城,因為何偉。
一個小城的故事,
一部中國人都未能體察的底層心態史,
在中國,一切堅固的都將灰飛湮沒。
繼《尋路中國》、《甲骨文》之後,
《消失中的江城》重新浮現。
古希臘哲人赫拉剋利特斯(Heraclitus)說:「人無法兩次踏上同一片河水」,因為江河日下,水會流動,當下的時光也會消逝。但當代人卻可以兩次踏上同一座江城,因為何偉曾在揚子江上生活,費時兩年書寫四川涪陵。在幽緩的時光流程中,在變動劇烈的城鄉景觀內外,何偉依江而居,感受與學生和涪陵人相處的日常點滴,書寫齣一部連中國人自己都未能體察的心態史和底層故事。
1996年夏天,27歲的何偉抵達中國長江邊上的一個小城:涪陵,以和平工作團(Peace Corps)的身分在當地的學院教兩年的書。自1949年以來,當地人就未曾有過美國人在此生活的明確記憶,縱使何偉的姓名極為常見,但他仍是這座四川江城數一數二的外來陌生人。原以為這將是一個平靜的兩年,何偉卻發現他闖入瞭一個與他的文化和個性全然不同的社會之中。
「這趟航程就像一個夢,夢裡盡是安靜的河流、滿是迷迷糊糊入睡的乘客的艙房,以及從幽暗的長江升起的城市燈光。而涪陵就像一個暫時打斷這場夢的地方。」------何偉
發表於2025-04-25
消失中的江城 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
本文寫於2014年9月,《奇石》在中國發售時,何偉曾受譯文齣版社之邀來到中國。 1 我有個纔華橫溢的同事,兩年前,他在報社的業務探討營(現在這種活動已經消失在曆史的長河中瞭)上推薦瞭一本書,叫作《江城》。他說:“任何有誌於從事特稿寫作的記者,都應該去看看這本書。” ...
評分他在具有虔誠信仰的傢庭中長大,他具有虔誠的信仰。他在大學裏學文學,他痛恨文學被可怕的教育體製和文學評論撕裂和肢解,失去瞭原來的優美。 他的夢想,是成為一個作傢,但是在此之前,他想看看遙遠的國度,也想為瞭他的信仰做一些工作。於是他選擇作為一個誌願者,登上瞭去...
評分一、 在翻開這本書之前,我對它的內容一點概念也沒有,在我的想象裏,它大概是本遊記,也可能是一個關於中國問題的文化層麵的評論集。我完全沒想到,它其實隻是作者在涪陵的兩年教書生涯的生活記錄而已。 這多少讓我有點失望。並不是這種形式有什麼問題,隻是它實在是太「容...
評分【汗,翻頁電梯】http://book.douban.com/review/5331789/?start=100 1996年至1998年間,那個叫彼得•海斯勒的“藍眼睛”美國人,來到瞭中國重慶附近、長江邊上的小城涪陵,在那兒的涪陵師專,做瞭一名外教,他還給自己取瞭中文名字叫何偉,不久,他寫瞭一本書叫《江城》來...
評分一、 在翻開這本書之前,我對它的內容一點概念也沒有,在我的想象裏,它大概是本遊記,也可能是一個關於中國問題的文化層麵的評論集。我完全沒想到,它其實隻是作者在涪陵的兩年教書生涯的生活記錄而已。 這多少讓我有點失望。並不是這種形式有什麼問題,隻是它實在是太「容...
圖書標籤: 紀實 何偉 中國 何偉 江城 社會 文學 颱版
應該是斷斷續續用瞭5個月的時間纔讀完這本書. 讀完之後內心的奇妙感覺很難形容, 因為很難找到一個似乎比中國人本身更瞭解自身的外國人, 他對中國人如此的虛心而開放, 同時又抱有清晰的自我足以讓他有能力跳齣凡事窠臼來麵對一切. <江城>本身是一部偉大的敘事詩, 內含的情感值得我們反復迴味.
評分彼得·海斯勒是一個無與倫比的觀察者。深邃、優雅,還有恰到好處的幽默。生活中的無數細節,在他的筆下變得趣味十足、涵義豐富。他藉助優美的文字來探索這個難以被外人所理解的國度,卻又每每讓我這個局內人讀得心馳神往、意亂情迷。
評分颱版排版和封麵都勝簡體版
評分彼得·海斯勒是一個無與倫比的觀察者。深邃、優雅,還有恰到好處的幽默。生活中的無數細節,在他的筆下變得趣味十足、涵義豐富。他藉助優美的文字來探索這個難以被外人所理解的國度,卻又每每讓我這個局內人讀得心馳神往、意亂情迷。
評分難以說何偉的某些評論是客觀的,也難以簡單的把這種詫異看做是文化差異、製度不同的結果。透過他的所見所聞所感,我們第一反應不是辯護,而是思考,稍稍感悟一下我們的思想,可能會扯齣一些屎來
消失中的江城 2025 pdf epub mobi 電子書 下載