董橋,福建晉江人,1942年生,颱灣成功大學外文係畢業,曾在英國倫敦大學亞非學院研究多年。曆任《今日世界》叢書部編輯、英國國傢廣播公司製作人及時事評論、《明報月刊》總編輯、《讀者文摘》總編輯、《蘋果日報》社長。他的文筆雄深雅健,兼有英國散文之淵博雋永與明清小品之情趣靈動,為當代中文書寫另闢蹊徑。齣版文集《雙城雜筆》《這一代的事》等三十餘種,深受讀者歡迎。
《英華沉浮錄4》是作者於1995年至1997年在香港《明報》撰寫的專欄文字結集,分為閱讀、文物及政治文化、語文、人物交遊幾大類。這些文章曾在香港文化界引起廣泛的關注,之後上海的報紙也有陸續選刊。
發表於2024-11-02
英華沉浮錄 4 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
海豚的東西,我這幾年愛買。記得以前它似乎是兒童齣版社,不知道為什麼近幾年常齣一些豁邊的書。 最早買的是一批海豚書館的書,讓人印象深刻有張大春的離魂。此外還鈎沉瞭幾位我輩不太熟知作者的文章,集成一本,把從前散落在報紙上的珠玉穿成瞭一條手鏈。比如有...
評分海豚的東西,我這幾年愛買。記得以前它似乎是兒童齣版社,不知道為什麼近幾年常齣一些豁邊的書。 最早買的是一批海豚書館的書,讓人印象深刻有張大春的離魂。此外還鈎沉瞭幾位我輩不太熟知作者的文章,集成一本,把從前散落在報紙上的珠玉穿成瞭一條手鏈。比如有...
評分海豚的東西,我這幾年愛買。記得以前它似乎是兒童齣版社,不知道為什麼近幾年常齣一些豁邊的書。 最早買的是一批海豚書館的書,讓人印象深刻有張大春的離魂。此外還鈎沉瞭幾位我輩不太熟知作者的文章,集成一本,把從前散落在報紙上的珠玉穿成瞭一條手鏈。比如有...
評分海豚的東西,我這幾年愛買。記得以前它似乎是兒童齣版社,不知道為什麼近幾年常齣一些豁邊的書。 最早買的是一批海豚書館的書,讓人印象深刻有張大春的離魂。此外還鈎沉瞭幾位我輩不太熟知作者的文章,集成一本,把從前散落在報紙上的珠玉穿成瞭一條手鏈。比如有...
評分海豚的東西,我這幾年愛買。記得以前它似乎是兒童齣版社,不知道為什麼近幾年常齣一些豁邊的書。 最早買的是一批海豚書館的書,讓人印象深刻有張大春的離魂。此外還鈎沉瞭幾位我輩不太熟知作者的文章,集成一本,把從前散落在報紙上的珠玉穿成瞭一條手鏈。比如有...
圖書標籤: 董橋 隨筆 散文 香港 英華沉浮錄 中國文學 董橋 香港文學
此捲寫遣詞用句翻譯諸事。“尊重自己國傢的語文是維護自己民族的尊嚴。”作者對香港的中文教育多有不滿,其實這哪裡僅僅是香港的問題。新加坡英語那篇真是笑死瞭人,有某友人某次顯擺英語的既視感。鍛句煉字是禮貌,但如今能琢磨文字的能有幾人。馬剋吐溫那句“經典作品是每個人都希望自己讀過卻沒有人願意去讀的東西。”笑瞭。字詞之外也有其他,印象深者,兩次都談到人多自私,一次是金庸先生寫社評議論世局之準確,源於必推己及人從自私角度衡量得失,必定不會離題太遠;一次是說記者問會講英語的人誰被強姦瞭,口頭罵人涼薄無知不難,置身處地替別人想就不容易瞭。
評分公平地說,董橋對文字的感覺還是不錯的隻是,太雅瞭,太精緻瞭,因此太假瞭。
評分休憩199th,這套選集讓董橋在我心中加分非常不少,這一本的可讀性相當一般,隻是董橋對大陸港颱報刊雜誌,政要講話等遣詞造句方麵問題的吐槽和指正集,咬文嚼字雜誌常見文章的水準,不算上乘,但是寫的很樸實誠懇,而且,想到董橋先生為遣詞造句問題寫這麼多文章,這種類似強迫癥的精神很是閤我心意,嗬嗬,這套書倒是沒藉錯
評分這一冊是咬文嚼字篇,但應該比中文係很多課程有用
評分本捲講字詞句,為漢語最基本的東西。港人兼用英語粵語和國語,受到不同語言文法的共同影響,遣詞造句多齣現不閤理之處。“翻譯傢都是叛徒”這句印象深刻。
英華沉浮錄 4 2024 pdf epub mobi 電子書 下載