命运交叉的城堡

出版者:译林出版社

作者:[意大利] 伊塔洛•卡尔维诺

页数:168

译者:张密

出版时间:2012-4-1

价格:25.00元

装帧:精装

isbn号码:9787544722247

丛书系列:卡尔维诺经典

具体描述

在大陆，王小波、苏童、阿城、止庵是他的忠实粉丝

在台湾，朱天文，唐诺是卡尔维诺不余遗力的传播者

在香港，梁文道说他一直在准备谈卡尔维诺，可是一直没准备好

权威版本，全面修订2006年单行本译本，并增补卡尔维诺各作品自序、后记、注释等重要资料

知名设计师全新装帧，精装双封设计，书脊烫金，封面采用原创线条图，赋予每部作品文学个性

铺开一套七十八张的塔罗纸牌，卡尔维诺带我们去看受惩罚的负心人、出卖灵魂的炼金术士、被罚入地狱的新娘、盗墓贼、因爱而发疯的奥尔兰多，还有在月亮上的阿斯托尔福。在命运交叉的城堡和饭馆里，我们是不是也试着讲讲自己的故事？

作者简介

意大利当代最具有世界影响的作家。于1985年获得诺贝尔文学提名，却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。但其人其作早已在意大利文学界乃至世界文学界产生巨大影响。

卡尔维诺从事文学创作40年，一直尝试着用各种手法表现当代人的生活和心灵。他的作品融现实主义、超现实主义与后现代主义于一身，以丰富的手法、奇特的角度构造超乎想像的、富有浓厚童话意味的故事，深为当代作家推崇，并给他们带来深刻影响。《我们的祖先》三部曲、《命运交叉的城堡》、《帕洛马尔》等达到惊人的艺术高度和思想深度。《意大利童话》最大限度地保持了意大利民间口头故事的原貌，艺术价值和学术价值兼具，是再现意大利“民族记忆”之深厚积淀的不可多得的作品。《美国讲稿》是卡尔维诺对自己近40年小说创作实践的丰富经验进行的系统回顾和理论上的总结与阐发。他的作品以特有的方式反映了时代，更超越了时代。

目录信息

"目 录

命运交叉的城堡
城堡……………………………………………………………………………………
受惩罚的负心人的故事………………………………………………………………
出卖灵魂的炼金术士的故事…………………………………………………………
被罚入地狱的新娘的故事……………………………………………………………
盗墓贼的故事…………………………………………………………………………
因爱而发疯的奥尔兰多的故事………………………………………………………
阿斯托尔福在月亮上的故事…………………………………………………………
其余的所有故事………………………………………………………………………

命运交叉的饭馆
饭馆……………………………………………………………………………………
犹豫不决者的故事……………………………………………………………………
复仇的森林的故事……………………………………………………………………
幸存的骑士的故事……………………………………………………………………
吸血鬼王国的故事……………………………………………………………………
两个寻觅又丢失的故事………………………………………………………………
我也试讲我自己的故事………………………………………………………………
荒唐与毁坏的三个故事………………………………………………………………

"
· · · · · · (收起)

读后感

读这本小说,真是愉悦啊,小说可以这么来,编故事,童话,亲切啊,像童年的连环画册,不经世事也看得明白 一个画面浮现上来:一排排房子,某一个大院门口,早饭后一个小孩爬在前排房子背面根部的水泥台阶上,爬在一些图上那铅笔入迷地涂啊,填啊,一道阳光从房子尽头辽阔的原野上照过...

卡尔维诺是非常棒的作家，我非常喜欢。这个家伙要是多活几年，就拿诺贝尔了。以前看过他的《我们的祖先》三部曲。当时简直太惊奇了，小说怎么可以这样写？像寓言，像民间故事，像神话，又是在写现实，既荒诞又真实。立马就喜欢上这家伙的东西了。可惜那时他的译本很少。深...  

1974年，伊塔尔•卡尔维诺接受了瑞士一家电视台的访问，同年以《巴黎隐士》之名限量出版了文字实录。当时的卡尔维诺已经是意大利文化的标志性人物，经过文学评论家戈尔•维达在《纽约图书评论》上介绍过他的全部作品后，他也是少数拥有国际声望的小说家之一。但在那次电视...  

今天我的北外滩走着的时候，看见小时候居住的这个地区，在十年之间竟然没有多少改变，历经磨难保存下来的欧式建筑还是和砖木平房相错杂，拥挤繁复陈旧包含日常生活的全部，这时我就想起《看不见的城市》来了，我深信，我深信，根本用不着以猜谜的眼光看待这本书，根本没有那么...  

卡尔维诺是非常棒的作家，我非常喜欢。这个家伙要是多活几年，就拿诺贝尔了。以前看过他的《我们的祖先》三部曲。当时简直太惊奇了，小说怎么可以这样写？像寓言，像民间故事，像神话，又是在写现实，既荒诞又真实。立马就喜欢上这家伙的东西了。可惜那时他的译本很少。深...  

用户评价

这本书的叙事手法真是让人眼前一亮，作者仿佛是一位技艺精湛的魔术师，将一团看似杂乱无章的线索，巧妙地编织成一张扑朔迷离的网。故事的开篇，那种磅礴的气势和对宏大世界观的构建，立刻抓住了我的心。它不是那种一上来就抛出所有谜底的直白叙事，而是像一个经验丰富的向导，带着读者在幽深的迷宫中缓缓前行，每转过一个拐角，都有新的风景和更深的谜团等待着我们去探索。人物的塑造尤为成功，每一个角色都有自己独特的色彩和深刻的背景故事，他们的动机复杂而真实，绝非脸谱化的善恶对立。特别是主角在面对困境时的挣扎与成长，那种内心的波澜壮阔，被刻画得入木三分，让人感同身受，甚至能体会到他每一次抉择背后的重量。情节的推进张弛有度，高潮迭起，但绝不滥用戏剧冲突，所有的冲突都像是自然发生的，水到渠成，这显示出作者对节奏的完美掌控力。我甚至能想象出作者在构思这些情节时，那种精密的计算和对读者心理的精准拿捏。读完之后，那种意犹未尽的感觉，仿佛刚刚看完一场史诗级的音乐会，余音绕梁，久久不能散去。

这本书的结构设计堪称精巧，简直是一部建筑学的杰作。它采用了多线叙事和时间跳跃的叙事技巧，但处理得极其流畅，完全没有让人产生混乱感。作者仿佛是一位高明的音乐指挥家，将不同时空、不同视角的主旋律，巧妙地交织在一起，时而并行，时而交错，最终汇集成磅礴的交响乐章。特别是那些看似毫不相关的支线情节，在故事的后半段，如拼图般完美契合，揭示出令人拍案叫绝的联系。这种层层剥开的惊喜感，是阅读体验中极为珍贵的一部分。我特别喜欢那种“原来如此”的恍然大悟的瞬间，它证明了作者在布局之初，就已经将每一个细节都安排得妥妥帖帖，绝无丝毫的冗余或疏忽。这种对宏观结构的高度掌控力，让整部作品呈现出一种严谨的美感，仿佛每一个章节都有其存在的必然性，绝非随意的堆砌。

这本书最让我震撼的，是它对人性复杂面的深刻挖掘，简直可以用“冷峻”来形容。它毫不留情地撕开了光鲜亮丽外表下的阴暗面，展示了权力腐蚀人心、理想在残酷现实面前如何摇摇欲坠的过程。这里的冲突不是简单的正邪对抗，更多的是个体意志与群体洪流之间的较量，是信念与生存本能的残酷搏斗。我特别欣赏作者对环境氛围的渲染，那种压抑、紧张到令人窒息的氛围，通过细腻的笔触被完美地传达出来，让人不得不屏住呼吸去迎接接下来的风暴。书中那些哲学层面的探讨，也处理得非常高明，它没有说教，而是将这些宏大的命题融入到角色的命运之中，让读者在阅读故事的同时，自然而然地进行思考。比如关于“何为真正的自由”，或是“代价与收获的平衡点”，这些问题被反复抛出，让你合上书本后，仍然忍不住在脑海中与作者进行一场无声的辩论。这种后劲十足的作品，才是真正的经典之作，它提供的不仅仅是一个故事，更是一次对自我认知和世界观的冲击与重塑。

我必须承认，这本书的语言风格极其华丽且富有诗意，简直是文字的盛宴。作者对词汇的运用达到了登峰造极的境界，每一个句子都像是精心打磨过的宝石，闪烁着独特的光芒。这种风格，使得原本可能显得沉重的历史或奇幻背景，被赋予了一种浪漫而典雅的气质。尤其是在描写场景和情感的段落，那种排比、对仗的运用，流畅得像是大江东去，气势磅礴，又在细微处见真章，充满了古典韵味，读起来让人心神荡漾。尽管语言如此精炼复杂，但它丝毫没有影响我对情节的理解，反而像是一层迷人的薄纱，让故事的内涵更加深邃和引人入胜。我甚至会时不时地停下来，反复咀嚼某些段落，去细细品味作者是如何用如此简短的篇幅，构建出如此宏大的意境。对于那些追求文学性和审美享受的读者来说，这本书绝对是一次不容错过的艺术之旅，它证明了优秀的小说，本身就是一种文学上的极致表达。

如果用一个词来形容这本书给我的感受，那就是“沉浸”。它成功地创造了一个完整、自洽且极具说服力的世界。这个世界的物理法则、社会结构、历史脉络，都构建得无比扎实，让人在阅读过程中，完全忘记了自己是在读一个虚构的故事。作者对细节的考究达到了偏执的程度，从服饰的材质到城市的气味，从不同的方言口音到复杂的宗教仪式，无不栩栩如生。这种极致的真实感，使得角色的行动和选择，都具备了无可辩驳的说服力。我感觉自己就像是穿梭于书中的世界，亲身经历了那些风霜雨雪，与角色同呼吸共命运。这种代入感极强，以至于我需要花一段时间才能从那种氛围中抽离出来。对于喜欢深度世界构建和沉浸式体验的读者来说，这本书提供了一个绝佳的“避难所”，一个可以完全迷失其中的精彩维度。

译者连基本的塔罗牌术语都不知，显得不够有诚意

译者连基本的塔罗牌术语都不知，显得不够有诚意

小说本身是完美的，翻译和排版扣一星。还有纯粹因为字符转换问题出现的错字，简直不能忍。

三星半。我想用权力游戏玩这个。

重读。和上次一样，从兴味盎然始，以索然寡味终。塔罗牌的优点和缺点一样明显。同样几张牌，可以摆成哈姆雷特、李尔王、麦克白故事迥异的情节。其缺点则是，投机性过强，作家需绞尽脑汁，建立牌与牌之间的联系，有时难免生硬、牵强。其实，书中写得最好的部分，恰恰是卡尔维诺的自况，摆脱一切牌戏，倒是把写作生涯所遇到的瓶颈、歧路、爱情、星辰、机遇，等等，讲得生动活泼，又不乏哲理。塔罗牌作为实验，可以激发学生的创造力和想象力，但在正式创作上，我觉得还是应该谨慎，至少，少些凌空蹈虚，多些与现实（最宽泛意义上的）的接榫。