意大利当代最具有世界影响的作家。于1985年获得诺贝尔文学提名,却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。但其人其作早已在意大利文学界乃至世界文学界产生巨大影响。
卡尔维诺从事文学创作40年,一直尝试着用各种手法表现当代人的生活和心灵。他的作品融现实主义、超现实主义与后现代主义于一身,以丰富的手法、奇特的角度构造超乎想像的、富有浓厚童话意味的故事,深为当代作家推崇,并给他们带来深刻影响。《我们的祖先》三部曲、《命运交叉的城堡》、《帕洛马尔》等达到惊人的艺术高度和思想深度。《意大利童话》最大限度地保持了意大利民间口头故事的原貌,艺术价值和学术价值兼具,是再现意大利“民族记忆”之深厚积淀的不可多得的作品。《美国讲稿》是卡尔维诺对自己近40年小说创作实践的丰富经验进行的系统回顾和理论上的总结与阐发。他的作品以特有的方式反映了时代,更超越了时代。
发表于2025-02-02
命运交叉的城堡 2025 pdf epub mobi 电子书
译林的一套,图书馆只看到这本和《意大利童话》。译文质量不错,稍稍拗口,当然也和作者本人的创作态度有关。 卡尔维诺具备成为文学母体工作者的素质。在未来,他的文本必将受到越来越多人的重视。由卡尔维诺的创作而获取灵感的作者应不在少数。但话说回来,卡尔维诺的作品确...
评分卡尔维诺用众多的塔罗牌排列组合成交叉的故事,首先塔罗牌作为一种隐喻符号被赋予多重指涉意义,其次塔罗牌组成的故事又与意大利乃至西方整个古典文学经典形成互文关系。如果说自西方现代主义文学众多流派如滚浪一般连番登场之后文学再无技法创新可言,那么卡尔维诺算是...
评分这是一本相当诡异的书,你从中不能读出例如搜狐之类的新闻头条,然而如果你一而再,再而三的反复阅读,你却能从中发现生活中的所有,而所有的线索都指向一个,不确定,可能在生活内,也可能在生活外。 当所有城市也不同的面貌,也许拥有相似的面貌,也许完全甚至截然相反,当...
评分译林的一套,图书馆只看到这本和《意大利童话》。译文质量不错,稍稍拗口,当然也和作者本人的创作态度有关。 卡尔维诺具备成为文学母体工作者的素质。在未来,他的文本必将受到越来越多人的重视。由卡尔维诺的创作而获取灵感的作者应不在少数。但话说回来,卡尔维诺的作品确...
评分1974年,伊塔尔•卡尔维诺接受了瑞士一家电视台的访问,同年以《巴黎隐士》之名限量出版了文字实录。当时的卡尔维诺已经是意大利文化的标志性人物,经过文学评论家戈尔•维达在《纽约图书评论》上介绍过他的全部作品后,他也是少数拥有国际声望的小说家之一。但在那次电视...
图书标签: 卡尔维诺 意大利 伊塔洛·卡尔维诺 小说 外国文学 意大利文学 文学 现当代文学
在大陆,王小波、苏童、阿城、止庵是他的忠实粉丝
在台湾,朱天文,唐诺是卡尔维诺不余遗力的传播者
在香港,梁文道说他一直在准备谈卡尔维诺,可是一直没准备好
权威版本,全面修订2006年单行本译本,并增补卡尔维诺各作品自序、后记、注释等重要资料
知名设计师全新装帧,精装双封设计,书脊烫金,封面采用原创线条图,赋予每部作品文学个性
铺开一套七十八张的塔罗纸牌,卡尔维诺带我们去看受惩罚的负心人、出卖灵魂的炼金术士、被罚入地狱的新娘、盗墓贼、因爱而发疯的奥尔兰多,还有在月亮上的阿斯托尔福。在命运交叉的城堡和饭馆里,我们是不是也试着讲讲自己的故事?
翻译让我读着很别扭
评分翻译让我读着很别扭
评分很像是卡尔维诺在后半期的一种文学实验。《看不见的城市》于1970年写就,而《命运交叉的城堡》要早一年,猜测后者正是为前者作铺垫。而这些努力经过将近十年酝酿终于在1979年爆发出了《寒冬夜行人》这一结构无比精巧的完美作品。我倒不因为同样是用塔罗牌讲故事而觉得卡尔维诺和帕维奇相似。帕维奇是雍容的学者,甫一出手就成熟稳健。卡尔维诺是说书人,他在不断打磨自己的技巧,风格经常进行转变,除了想象我们无从辨别卡尔维诺。所以,我无法喜欢卡尔维诺的全部。
评分头疼...
评分重读。和上次一样,从兴味盎然始,以索然寡味终。塔罗牌的优点和缺点一样明显。同样几张牌,可以摆成哈姆雷特、李尔王、麦克白故事迥异的情节。其缺点则是,投机性过强,作家需绞尽脑汁,建立牌与牌之间的联系,有时难免生硬、牵强。其实,书中写得最好的部分,恰恰是卡尔维诺的自况,摆脱一切牌戏,倒是把写作生涯所遇到的瓶颈、歧路、爱情、星辰、机遇,等等,讲得生动活泼,又不乏哲理。塔罗牌作为实验,可以激发学生的创造力和想象力,但在正式创作上,我觉得还是应该谨慎,至少,少些凌空蹈虚,多些与现实(最宽泛意义上的)的接榫。
命运交叉的城堡 2025 pdf epub mobi 电子书