约翰•R.黑尔 印第安那人,先后在耶鲁大学及剑桥大学就读,随后走上了考古学的道路,多次深入水下搜寻古代战舰。他是《古物》、《罗马考古学杂志》及《科学美国人》等杂志的作家,美国国家公共广播电台及《纽约时报》曾经对他做过概评。探索频道及历史频道的纪录片也曾对他进行过专访。他目前是路易斯维尔大学的文学研究中心的主任。
史晓洁 1980年生于山西省武乡县,2002年毕业于上海外国语大学,2009年毕业于复旦大学,获管理学硕士学位,现任职于复旦大学党委宣传部。业余喜爱翻译,曾译过《云中奇案》、《底牌》、《怪屋》、《鸽群中的猫》(合译)等阿加莎•克里斯蒂系列侦探小说,以及《道德理论的形式》、《新观念史辞典》(合译)等哲学与历史类作品。
发表于2025-03-17
海上霸主 2025 pdf epub mobi 电子书
因为中译本糟糕的翻译,干脆买了英文版阅读。作者行文流畅,并无晦涩的句子, 我这种英语没学好的人也能看进去。 P71:「The main body of the Persian fleet still held Phaleron, and they still outnumbered the Greeks.」 这里讲的是Salamis战役之后,波斯舰队依然比希腊...
评分这是一本令人惊叹不已的巨著,作者采用了以往完全不同的解读方式,将雅典民主与海军兴衰紧密地结合了起来。 在相当时期,人们的共识是雅典民主源于古希腊的“精神”,此外,希腊独特的地貌可能也是一个原因,由于山地太多,人们被分割在不同的小区域中,所以养成了独立、自我...
评分拂晓时分,平静的爱琴海犹如一面光洁的盾牌,尽管离雅典还有很长一段距离,但人们依稀能听到那里三层桨战舰的声音。首先传来的是轻缓而有节奏的敲击声,仿佛远处有人在敲鼓。渐渐地,每次敲击都伴随着两个清晰的声音,先是木头撞击水面的沉闷的拍打声,继而是一阵有力的波涛汹...
评分作者在前言中说到,“我沉迷于此已有三十余年。但如果沃尔夫所说的“一气呵成”是指像发射火箭一样、很快就能完成的话,那很可惜,她是被误导了。2001年8月的一次会面中,我向她保证,该项研究已经完成,我可以在一年之内完成书稿。沃尔夫小心翼翼地提醒我说,应该做好撰写两年...
评分这是一本令人惊叹不已的巨著,作者采用了以往完全不同的解读方式,将雅典民主与海军兴衰紧密地结合了起来。 在相当时期,人们的共识是雅典民主源于古希腊的“精神”,此外,希腊独特的地貌可能也是一个原因,由于山地太多,人们被分割在不同的小区域中,所以养成了独立、自我...
图书标签: 历史 古希腊 军事 海军 希腊史 世界史 古典学 希腊
士兵领袖塞米斯托克利斯劝服雅典同胞建立了一支舰队,为海军铺平了道路,这支海军后来成为世界史上最精锐的一支作战力量。它造就了文明,建立了世界上第一个民主政治,领导一众普通公民踏上了改变历史进程的探索之旅。著名考古学家约翰•黑尔在《海上霸主》中,第一次权威呈现了这些壮丽的战役、不屈不挠的战舰及船员们的历史——从卓越的领袖到富有个人魅力的恶棍——他们确立了雅典的霸权。黑尔兼具学者的视角及故事讲述者的本领,带领我们领略了英雄们的经历、他们那激荡起伏的军旅生涯、漫长的远征,将我们带回到了那个久已被人遗忘的海上帝国,及其留给后世的不朽遗产。
三观很正的古典历史写法,好看。翻译名词虽然诸多不靠谱,靠脑补可以自行补齐。推荐
评分接着颓废
评分只能贴“文艺”不能贴“历史”标签
评分雅典海军史,却俨然没有了修昔底德的现实主义精神了吧。
评分一明一暗两条线,明线是古希腊海军的发展至毁灭的历史,暗线是古希腊民主制度的产生兴盛乃至泛滥失控最后毁灭自身,在两条线刻画的同时,又对一系列人物进行了看似简单勾勒却神情毕现的特写,古希腊民主令人深思唏嘘,而著者文笔的流畅叙事的通俗生动配合上附录的文献,可以说是学术与通俗达到了巧妙地糅合。
海上霸主 2025 pdf epub mobi 电子书