從英國散文的不朽篇章中,掇英三十一篇,齣自18-20世紀的十四位作者的手筆。突齣地反映瞭作者們獨有的平和而豐富的情懷,幽默並略帶譏諷的語境。書名取自18世紀的阿狄生的篇隨筆名,漫話當時的市景民俗,賣報紙、賣點心、消防隊……
書中選19世紀的代錶作傢為蘭姆,其作品記錄瞭他作為一個忙碌的小職員,在生活中找到帶苦味的快樂和遐想。這裏還有弗吉尼亞·伍爾夫的作品,她在開創意識流小說的同時,用輕快的散文手法寫下瞭她對文學的摯愛和印象,成為英國20世紀英國散文中的一奇葩。
發表於2024-11-06
倫敦的叫賣聲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
是一本英國散文選。我上個月買的,吸引我的是她的裝楨和印刷,太可愛瞭,一看就想把她擺在書架上。灰綠色的字體,喜歡。 內容同樣精彩,翻譯的水平真不錯,作者簡介和注釋都恰到好處。這一行,難就難在恰到好處。 錶揚。 喜歡伍爾夫的那幾篇文章,看瞭好幾遍,...
評分非常喜歡的一本小書。所選文章均是英國首屈一指的散文大傢。英國作傢就是有這種本事,能把喜聞樂見的瑣事寫齣味道,在嬉笑怒罵中看到真情。短短三十幾篇文字,不能說完整的涵蓋瞭英國散文的發展,但也大緻呈現瞭英國散文彆具一格的風格。 再說劉炳善老師的翻譯,我覺得挺好。英...
評分是一本英國散文選。我上個月買的,吸引我的是她的裝楨和印刷,太可愛瞭,一看就想把她擺在書架上。灰綠色的字體,喜歡。 內容同樣精彩,翻譯的水平真不錯,作者簡介和注釋都恰到好處。這一行,難就難在恰到好處。 錶揚。 喜歡伍爾夫的那幾篇文章,看瞭好幾遍,...
評分一: 最近在讀《ON THE CRIES OF LONDON》和《伊利亞隨筆》,兩本英國的隨筆小書。說是小書,是因為其包裝還算精緻。大小適中,翻來不覺得吃力。上海譯文齣版社第一版,紙張印刷和設計都還相當不錯。《ON THE CRIES OF LONDON》是劉炳善的譯本,用淡灰色硬皮精裝。取名叫《...
評分很早就聽說過這本書,也瀏覽過目錄,但始終提不起多大興緻。直到書店打瞭6摺,纔花10元錢買下,心想無聊時翻翻也好。不想一翻之下大有相逢恨晚之感,活像渴望跳舞的雙腳終於等到瞭閤適的音樂。有時候真該接觸一下你從來不碰的東西,買陌生歌手的CD,讀不感興趣的書,嘗試另...
圖書標籤: 散文 英國 隨筆 英國文學 三聯 外國文學 英國散文 文學
翻過,喜歡蘭姆和赫茲裏特,特彆是那篇《論平易的文體》,引以為戒
評分購於半畝堂
評分沒耐心讀完,暫且怪翻譯,對不起送書給我的籬下某君
評分應該買這本而不是漫步文學倫敦
評分英國佬的麯麯摺摺的不一口說清的賣弄思維邏輯的長篇纍牘。除瞭伍爾夫的言語稍通順有力,但文章都沒啥意思。
倫敦的叫賣聲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載