我只有一个要求:请允许我完成最后的作品 ——巴别尔
★英国《卫报》年度图书 | 英国《都市报》最佳小说 | 英国《金融时报》年度最佳图书
★美国《出版商周刊》年度最佳图书 | 美国巴诺书店发现新人奖 | VCU Cabell最佳小说家奖
★入围国际IMPAC都柏林文学奖
《红色骑兵军》的伟大作者、被囚禁的政治犯巴别尔
奉命销毁手稿却以身抗命的档案员帕维尔
一部撼动心灵的,关于恐惧、丧失和记忆湮灭的小说
文字和记忆,能否成为抵抗的方式?
莫斯科,1939。在卢比扬卡监狱深处,一位年轻的档案员被委派查证一篇未署名的小说。
伊萨克·巴别尔——这位《红色骑兵军》的伟大作者,政治犯,在一生中最后的日子里被禁止写作。他最后的作品被交给了档案员帕维尔·杜布若夫。帕维尔的责任是销毁它们,一如他之前销毁的别的文件、档案。与巴别尔面对面的交流给他带来了情感上的跌宕,加之他生活中所遭遇的种种事件,最终导致了一个鲁莽的、不计后果的决定……
———————————————————————————————————
公民你是谁?竟敢如此出言不逊!一个悲观主义者!失败主义者!
“你不会真的想离开这个国家吧?”
“我也许会走投无路,帕维尔。但我不会发疯。”
必须把它也藏起来,就像巴别尔的小说、塞米永和维拉的相片一样。这就是这个时代的要求:每件珍贵之物都必须藏匿起来。在这个意义上他的心和那堵地下室的墙没什么区别。
要是他能再次和塞米永说话,帕维尔就会告诉他的老朋友,他是对的。一切都必须记住。
评价:
极富感染力地描绘了在斯大林时代的苏联充满疑惧的幽闭生活,亦是对文学及其价值最有力的颂词。
——国际IMPAC都柏林文学奖评语
读霍兰的小说不免让人回想起《窃听风暴》……一部震撼人心的杰出小说。
——英国《都市报》
霍兰的文风里有一种安静的真实,你很容易被吸引进去,而且很快就发现自己坐在椅子边缘,无声地为他的人物们鼓劲。一本让人心碎又难以忘怀的作品。
——《图书馆周刊》
宁静而神奇的书——叙述遥远的时代、地方却具有令人惊异的说服力,展现困在历史的窘境里的那些生命时又是那般感人。
——彼得·霍·戴维斯(Peter Ho Davies)
特拉维斯·霍兰(Travis Holland) 美国小说家,两项霍普伍德奖得主。其作品常见于《闪光列车》(Glimmer Train)、《五点》(Five Points)、《犁刃》(Ploughshares)等。本书为他的第一部小说,当年便位列英国《卫报》年度图书、英国《都市报》最佳小说、英国《金融时报》年度最佳图书、美国《出版商周刊》年度最佳图书榜单之上,并获得美国巴诺书店“发现新人奖”(2007年)、VCU Cabell最佳小说家奖(2008年),入围国际IMPAC都柏林文学奖(2009年)。
译者简介:
杨晋 上海师范大学外国语学院讲师,研究方向为美国戏剧、文化及翻译。译著有《戏谑》(合译)、《聚焦》、《莎拉的礼物》等。
2009国际IMPAC都柏林文学奖初选入围作品 “我的手上捧着世界文学瑰宝,而我的工作是亲手将它销毁。” “1984”的阴郁世界里,良知和人性究竟能走多远? 故事发生在1939年的莫斯科,落魄的文学教师帕维尔迫于生计,在臭名昭著的比扬卡监狱做“档案员”。他的工作和正规的档案...
评分《最后的手稿》是美国作家特拉维斯·霍兰的首部长篇小说,甫一出版,好评连连,频繁出现在各类榜单之上,当年就成为英国《卫报》的年度图书。在美国,作者更是赢得了巴诺书店发现新人奖。这些荣誉,提醒我们一个简单的道理:对于小说创作来说,技巧上的创新,叙述上的花腔,都...
评分1939年,全世界生活在与希特勒统治下的纳粹德国交战的恐惧下,而斯大林统治下的苏联人民仍然为一种更为近在眼前的恐惧所挟持:清早上内务人民委员会的人员的敲门声,那就意味着逮捕、折磨、死刑,或者要是你够幸运,只用在劳动营里工作“区区”数年。那种危险并不依人而定,而...
评分美国作家特拉维斯•霍兰的小说《最后的手稿》是一本很难又很容易评论的小说,理由都是类似的作品已经很多,想上纲上线很容易,但说出一些新意却很难。以反极权而著称的作品里名气比它大的多有乔治•奥威尔的小说《1984》、索尔仁尼琴的纪实性作品《古格里群岛》。《1984》...
评分美国作家特拉维斯•霍兰的小说《最后的手稿》是一本很难又很容易评论的小说,理由都是类似的作品已经很多,想上纲上线很容易,但说出一些新意却很难。以反极权而著称的作品里名气比它大的多有乔治•奥威尔的小说《1984》、索尔仁尼琴的纪实性作品《古格里群岛》。《1984》...
这本书的结构设计堪称鬼斧神工,层层递进,悬念的设置既不故弄玄虚,又能牢牢抓住读者的好奇心。每一次以为自己接近真相时,作者总能巧妙地抛出一个新的线索,将故事推向一个完全出乎意料的方向。我花了很长时间才从上一个震惊中缓过神来,投入到下一个谜团的解开过程中。更难能可贵的是,即使在解谜的过程中,作者也从未牺牲故事的深度和情感的真实性。那些看似无关紧要的支线情节,到最后都完美地契合了主线,形成了一个密不透风的逻辑闭环。这种对细节的掌控力,真的让人叹为观止,体现了作者高超的布局能力。它不仅仅是一个故事,更像是一场精心策划的智力挑战,让人在阅读中不断地思考、推测、再推翻自己的假设。
评分初捧此书时,我本以为会是一部平铺直叙的年代作品,但很快便被其磅礴的史诗气质所震撼。它不仅仅记录了某个特定时期的风云变幻,更深入地探讨了人性在极端压力下的扭曲与坚守。那些宏大的历史背景,不是生硬的背景板,而是切实地影响并塑造了每一个角色的命运。那种无力抗争的宿命感,混合着个体为自由所做的微弱却不屈的努力,读起来让人热血沸腾又潸然泪下。作者的视角非常广阔,既有对高层博弈的冷峻描绘,也有对底层小人物命运的深切同情。这种兼具史诗感与人情味的叙事,使得整部作品的厚重感油然而生,读完后,对那个时代的理解似乎也增添了几分立体感。
评分这部作品的语言风格独树一帜,充满了一种略带忧郁的浪漫主义色彩。作者仿佛偏爱使用那些不常出现的、富有画面感的词汇,将每一个场景都描绘得如同油画一般细腻而富有层次感。即便是最平凡的日常对话,也仿佛被镀上了一层诗意的光晕。我特别喜欢它对环境和氛围的营造,那种弥漫在字里行间的湿冷、寂静或是突如其来的喧嚣,都让人仿佛能用皮肤直接感受到。这种感官上的沉浸感,是很多现代小说难以企及的。它不是为了叙事而叙事,而是将语言本身作为一种艺术享受来呈现,读起来就像是品尝一坛陈年的佳酿,每一口都有不同的回味和惊喜。
评分说实话,一开始我对这种被誉为“烧脑”的作品有些敬而远之,总担心自己跟不上作者的思路。然而,当我真正沉浸进去后,才发现其阅读体验是如此的流畅自然。作者的叙事技巧高超,即使是复杂的概念和多重的时间线穿插,也被处理得清晰明了,仿佛有一位耐心极好的向导,牵引着我们在迷宫中前进。最让我惊喜的是,故事在智力交锋之外,还蕴含着一股强烈的哲学思辨色彩。它抛出了许多关于存在、记忆和真相本质的深刻问题,迫使读者在合上书本后,依然会陷入沉思。这本书的价值,绝不仅仅在于情节的曲折,更在于它拓宽了我们思考的边界,提供了一种全新的审视世界的角度。
评分这部作品的文字仿佛带着一种古老的、被时间侵蚀过的质感,读起来让人忍不住想去探寻那些隐藏在字里行间的秘密。作者的叙事节奏处理得极其精妙,时而如清晨的薄雾般轻柔、引人入胜,时而又像山间的暴风雨般猛烈、令人屏息。我尤其欣赏它对人物内心世界的细腻刻画,那些微小的挣扎、不为人知的渴望,都被笔触捕捉得淋漓尽致。读完之后,那种怅然若失的感觉久久不散,仿佛自己刚刚经历了一场漫长而深刻的旅程,虽然故事已经结束,但那些画面和情感的余韵却如同烙印般留在了心底。这种文学上的张力,让这本书超越了一般的消遣读物,成为了一种值得反复咀嚼的体验。它并非用华丽的辞藻堆砌,而是用精准而富有力量的语言,构建了一个完整且令人信服的平行世界。
评分最开始以为写的是巴别尔,看到最后才发现其实写的是帕维尔。
评分一泡大便
评分手稿可以烧毁,但这一切必须记住。
评分一泡大便
评分不火只是因为没有营销
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有