安東尼奧·斯卡爾梅達(Antonio Skarmeta)
1940年生於智利,是拉美“文學爆炸”後至今仍活躍在文壇上的一位重要作傢。1973年智利發生右翼軍事政變,他從智利流亡到西德,成為倍受尊崇的作傢、教授以及導演。其作品充分反映齣當時許多拉美知識分子對民主的嚮往,被翻譯成二十多種語言齣版。他不但在拉美享有盛譽,在歐洲乃至世界範圍內都是一位有影響、風頭正勁的作傢。代錶作有《郵差》《我夢見雪在燒》《叛亂》等。
2003年作品《為愛而偷》贏得西語文壇奬金最高的“行星文學奬”,由憑藉《四韆金的情人》戰勝《霸王彆姬》獲得奧斯卡最佳外語片奬的西班牙大導演費爾南多·特魯埃瓦搬上熒幕。
《郵差》內容簡介:這是一個悲喜交集的故事。1971年諾貝爾文學奬得主聶魯達不朽詩句的力量與熱情,激蕩齣一場深刻感人的忘年情誼。馬裏奧和村裏的其他人不同,他不願走上漁夫生涯,而是選擇在美麗黑島上當一名郵差。這座小島緊挨大陸邊,雖然居民不少,但馬裏奧郵政服務的對象卻隻有一個人,也就是島上唯一識字的居民,在島上過著流放生涯的智利詩人——巴勃羅•聶魯達。
在一封封信件的收送往返間,郵差與詩人間的友誼日漸滋長,當馬裏奧愛上瞭島上一位年輕艷麗的酒館女侍時,他便央求詩人指點他寫詩以追求自己的夢中情人。不鏇踵間,在生動譬喻、情誼交織的相互唱答中,島上的空氣也隨之炙烈、濃鬱瞭起來……
“第一,是海灣的海浪聲,輕輕的;第二,海浪,大聲的;第三,掠過懸崖的風聲;第四,滑過灌木叢的風聲;第五,爸爸憂傷的漁網聲;第六,教堂的鍾聲;第七,島上布滿星星的天空,我從未感受到天空如此的美;第八,我兒子的心跳聲。”
——電影《郵差》中馬裏奧給聶魯達的錄音
發表於2024-06-08
郵差 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
是郵差的生命中齣現瞭一個叫聶魯達的詩人,還是詩人的生命中齣現瞭一個叫馬裏奧的郵差? 隻是起初枯坐海邊一個美麗的比喻也想不齣的馬裏奧,最後在穿越大洋的索尼錄音機裏念著獻給聶魯達的詩;隻是起初百無聊賴的遊民馬裏奧,最後“像執著的集郵者”一樣為詩人追隨著海和鍾樓的...
評分這個故事其實發生在南美洲的智利海岸。自從意大利人拍瞭電影《郵差》之後,人們似乎已經習慣於將故事發生的場景放在美麗的西西裏島。《郵差》1996年決戰奧斯卡遭遇《勇敢的心》也隻能算他生不逢時,雖說拿到瞭最佳原創電影配樂,與男主角耗盡生命所付齣的代價相比,這個奬...
評分“孩子,河水把石頭捲走,好聽的話讓姑娘懷孕。”——《郵差》 “今天你的微笑像隻蝴蝶,明天你的乳房就會變成兩隻等待求愛的小鴿子,你的奶頭就會變成兩枚有滋有味的覆盆子,你的舌頭將是上帝溫暖的地毯,你的屁股則是一艘大船的船帆,此時你兩腿之間還在冒熱氣的東西,將成...
評分我總是把智利設想成一個有著蜜糖般金色陽光的國度,它細細長長地趴在在世界地圖的最東南處的狹長一角,我想象那裏的男人們總是赤著巧剋力顔色的上身,駕著白色的小船齣海捕魚,然後躺在沙灘上曬著南美洲熱烈的太陽。女人們一定會烹煮最好的食物,炭火上烤著新鮮的魚和淋上...
評分那個“郵差”很齣名。就是那個著名拉美作傢安東尼奧·斯卡爾梅達寫來紀念智利偉大愛國詩人聶魯達的《郵差》,就是那個被譯成30多種文字流傳於世界各國的《郵差》,就是那個同名電影獲1995年奧斯卡金像奬五項提名的《郵差》。如今這個“郵差”,帶著捲有鹹腥味的智利海風來...
圖書標籤: 智利 拉美文學 斯卡爾梅達 聶魯達 小說 文學 瑪莎推薦 智利文學
故事感覺一般。
評分喜歡譯者的文筆。想擁有安東尼奧·斯卡爾梅達全部已齣版的書,隻想看李紅琴老師翻譯的版本,這大概是一件很難實現的事。
評分2019—47 一座小島,一個詩人,一個郵差。簡單的故事,悲喜交集,生活氣息很濃鬱。這種故事類型是看書感覺一般般,但拍成電影會很好看。
評分喜歡譯者的文筆。想擁有安東尼奧·斯卡爾梅達全部已齣版的書,隻想看李紅琴老師翻譯的版本,這大概是一件很難實現的事。
評分喜歡譯者的文筆。想擁有安東尼奧·斯卡爾梅達全部已齣版的書,隻想看李紅琴老師翻譯的版本,這大概是一件很難實現的事。
郵差 2024 pdf epub mobi 電子書 下載