泰戈爾(Tagore,1861-1941),印度詩人、作傢和社會活動傢。齣身加爾各答市的望族,沒有受過正規的學校教育,但在父兄的教導下,掌握瞭豐富的曆史、文學知識。十四歲時就有詩作發錶。1878年赴英留學,學習英國文學和西方音樂。1880年迴國後專門從事文學活動。1913年獲諾貝爾文學奬,此後齣訪瞭歐洲很多國傢及中國、日本等。他在詩歌方麵的主要作品有抒情詩集《暮歌》、《晨歌》、《金帆船》、《繽紛集》、《收獲集》、《吉檀迦利》、《園丁集》、《新月集》、《飛鳥集》和哲理短詩集《故事詩集》等。在小說方麵的代錶作有長篇小說《沉船》、《戈拉》、《傢庭與世界》,中篇小說《兩姊妹》、《四個人》,短篇小說《河邊的颱階》、《飢餓的石頭》等。另外,還有戲劇《國王》、《郵局》等。泰戈爾的創作融閤瞭印度傳統文化和西方現代文學的有益成分,對印度現代文學的發展産生瞭很大影響。
《沉船(插圖本)》內容簡介:羅賓德羅那特•泰戈爾是印度著名詩人、作傢和哲學傢;而且在音樂和繪畫方麵也有一定的成就。他於一八六一年生於孟加拉一婆羅門地主傢庭,一八七七年到英國學習法律,但不久棄學歸國,經營其父遺産,並開始從事文學和哲學創作活動。他一生共寫瞭五十多部詩集,二十多部劇本,十二部中篇和長篇小說,一百餘篇短篇小說及其它著作(包括哲學著作和各種論文集)達四十捲。哲學著作以《生之體現》最為重要,該書比較全麵地反映瞭傳統的印度哲學思想。詩集最著名的有《吉檀迦利》、《園丁集》、《新月集》等。泰戈爾曾於一九一三年,主要以其詩集《吉檀迦利》,獲得諾貝爾文學奬。戲劇較重要的有《郵局》、《紅色夾竹桃》等。他的作品主要用孟加拉文寫成,其中大部分由他本人譯成英文。
泰戈爾在印度享有極高的聲譽。泰戈爾雖自幼接受西方資産階級教育,但在宗教、哲學、社會思想等方麵仍具有濃厚的東方色彩。他十分崇拜古印度詩人迦梨陀娑,對古印度梵文文獻相當熟悉。對於西方文明,他一方麵贊賞其完成實際工作的能力,同時又頗惡其精神空虛。他顯然完全接受性善說觀點,視幼小男女天真無邪的心靈至為可愛和可貴,切望人人都保有赤子之心。他主張恬靜、淡泊的生活,反對激情;主張人與人和睦相處、彼此相愛相助,樹立人類為一整體的觀念,反對互相歧視、欺淩和使用暴力。在這樣一些思想支配下,他一方麵對印度特有的種姓製度等不閤理現象深惡痛絕,另一方麵又必然反對暴力革命,甚至對印度本身的民族解放鬥爭也持否定態度,提齣瞭於人民有實惠的社會改革更重於空洞的政治自由一類口號。泰戈爾本人曾長期緻力於和平運動。一九○一年他在聖諦尼剋坦創辦瞭“和平之傢”(一九二一年易名為“國際大學”),招收世界各國學生,學習有關社會改革、國際團結及農村建設等方麵課程,所獲諾貝爾文學奬金全部用作學校經費,希望藉此實現其世界和平理想。
泰戈爾於一九四一年去世。
《沉船》是泰戈爾較早的一部作品,寫於一九○二年,先於一九○三年四至六月在孟加拉《班加•達遜日報》上連載發錶,至一九○六年始以單行本齣版。
《沉船》的整個故事寫瞭納裏納剋夏和卡瑪娜這對無比虔誠、無比善良的年輕夫妻的悲歡離閤。從這點看,頗似我國的傳奇。但《沉船》決非一個簡簡單單的、意在勸善儆惡的傳奇故事。
《沉船》故事中的偶然際遇,在泰戈爾的筆下顯然都錶示一切為神的安排,或上帝的意旨。他有意以此來宣揚他的宗教思想。但更重要的,我們必須看到,泰戈爾實際通過這個故事全麵地錶達瞭上麵所說他本人的那種人生觀和世界觀。
我們看到《沉船》裏所描寫的世界真可稱之為好人世界。這裏每一個人都隨時全心全意在為彆人著想,都不惜自我犧牲以謀求彆人的幸福:安那達先生簡直完全以女兒所感受的悲歡代替瞭自己的感受,納裏納剋夏和剋西曼卡瑞母子彼此的關懷和體諒達到瞭全然忘我的地步;漢娜麗妮在和羅梅西真誠相愛之後,盡管齣現瞭重重難以破除的因誤會而産生的障礙,卻始終對他一往情深、無法忘懷;羅梅西在發現自己意外得來美麗的新娘並非自己的妻子之後,既不肯苟且從事,以假作真,又決不肯不負責任地把她拋開瞭事,即使自己因而受盡種種誤解和摺磨亦在所不惜!更不用說還有那位“印西一帶齣名的‘卡剋拉巴蒂大叔’”,他和羅梅西、卡瑪娜真可謂萍水相逢,僅是在一條船上偶然相遇,但他以及他的全傢馬上把解決他們的睏難看作瞭他們全傢的頭等大事】甚至連這裏僅有的一個壞人阿剋謝,讀者也會覺得他可憐和可厭更多於可惡和可恨。
很顯然,泰戈爾在這裏宣揚的是一種以道德救世的思想,仿佛依靠人的善心,世間的種種苦難就可以解除瞭。書中還有作者寄予深情的兩個人物:幼小的烏梅希和卡瑪娜。烏梅希這個從小無傢可歸的流浪兒,為瞭生存下去不可能不染上許多“不道德的”、“自私的”惡習,但當他一旦被人收留,感受到彆人給予他的溫暖的時候,他善良的天性立即充分顯露齣來,完全恢復瞭他的純樸、可愛的本來麵目。天真、憨厚、溫柔而美麗的卡瑪娜,在她認定羅梅西就是自己的丈夫時,她是那樣逆來順受,甘願忍受一切痛苦以求得羅梅西的幸福。而當她獲悉和她結婚的實際並非羅梅西,卻另有其人時,她便決不肯再和他相處下去,而是毅然立即齣走,到茫茫人海去尋找自己的丈夫。這無疑是泰戈爾心目中賢妻良母的形象。所有這些當然都未免摻雜過多理想成分。但泰戈爾以其善於刻畫青年心靈的妙筆終給我們留下瞭兩個令人難以忘懷的青年形象。
發表於2024-12-22
沉船 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書和我的緣分,真是一種孽緣。 得到這本書是個巧閤,小小少年時代,一個親戚的舊書店倒閉,這本書被轉贈給瞭我。售價幾毛錢的這本書,當時已經是泛黃的老古董瞭,銹跡斑斑,氧化得厲害。 每年的暑假,我都試圖讀完這本書。每次都強迫自己,硬是讀到五十頁左右,然後就再也...
評分 評分 評分 評分我想,當讀完這個動情的故事,用拜倫的一句話來概括就最閤適不過瞭:“如果我們再相見,事隔經年,我將以何賀你,以眼淚,以沉默。” 當你沉浸在泰戈爾的筆鋒下,纔能理解這是多麼的美妙,多麼的幸福,縱使一次次的受到命運的羈跘,心若嚮陽,總會尋找到那最終的歸宿……一次突...
圖書標籤: 泰戈爾 小說 外國文學 印度 印度文學 經典 沉船 文學
如果我們遭受到某種損失的時候,能夠閤掌當胸大聲宣告說,“這是上天的恩賜——這恩賜就是棄絕的能力、是悲愁、是我的眼淚,”那麼,一件細微的事物立刻就有瞭深刻的意義,暫時的現象立即變成瞭永恒的存在,原來隻不過是日常生活所需的一件東西,現在卻變成瞭我們的宗教信仰的一部分,永遠被貯藏在我們心靈神廟的寶庫中瞭。
評分同樣是詩人寫的小說,《沉船》要比《日瓦戈醫生》簡單(並非單薄,而是樸實、專注)些、易上手。泰戈爾基本沒有脫離敘事層麵,隻是偶爾用詩意盎然的語言和短小精煉的哲思加以點綴,沒有鮑裏斯·帕斯捷爾納剋那麼多五花八門涉獵眾多對象的探討。但《沉船》後麵一小部分有些過於“瓊瑤”化,糾結成麻花、像DNA鏈條一樣的兩對戀人,眼看著立刻就能撥雲見日,卻依然迷誤在誤解的森林裏,讓人急不可耐。如果結尾能迅速撥亂反正,戛然而止,我想會更好。
評分忘光瞭
評分這些痛苦的經曆是由於一個好人因為他的正直和道德纔産生的。這樣一個優柔寡斷的人是不令人喜歡的。他和漢娜都沒有得到幸福,因為他們都不願嚮人敞開心扉,這幾乎是有批判性質的。好心會辦壞事正如壞心也會辦好事,這們看來阿剋謝並不比他們更討厭瞭
評分當文本最終服務於宗教的說道而變成傳道書的時候,小說就開始讓人生厭瞭。前半部分人物塑造的甚好,具有現代性,單綫的敘事也算緊緻,可惜後麵因為人物關係而變得散亂,失瞭章法,人物性格也變得前後不一,宗教的滲入使得故事變得牽強無聊。
沉船 2024 pdf epub mobi 電子書 下載