文学趣谈

出版者:上海译文出版社

作者:[英] 约翰·萨瑟兰

页数:327

译者:艾黎

出版时间:2012-11

价格:36.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532758258

具体描述

英国学者、作家萨瑟兰的这本书可谓一部妙趣横生的文坛“八卦集锦”。

作者谈古论今，以调侃诙谐的笔法分门别类地汇聚了关于书（主要是欧美文学作品）及其作者的奇闻轶事与奇思妙想，诸如哈代的心脏去哪儿了？萨克雷的脑子比惠特曼的脑子重多少？英语文学作品中的第一支烟是何时出现的？耶稣会开什么车？我们能克隆狄更斯吗？哈姆雷特用的是铅笔吗？

众多或伟大经典或已被遗忘的作家悉数登场，充盈着趣味与博学。正如作者所言，“本书的写作动机不是为了给人指点或是提供信息，而是分享阅读文学作品或是有关文学的作品时带来的一些零散随意的愉悦。若不是为了这些愉悦，我们何必看书呢？

”英国媒体评论本书是“那些太把自己的作品当回事以及不把自己的作品当回事的作家的理想伴侣”，而作者本人，则宛如文学批评界的福尔摩斯。

作者简介

约翰·萨瑟兰（John Sutherland），生于1938年，英国学者、作家、文学教授。曾在英国、美国执教于多所大学，是伦敦大学学院荣誉退休教授。他撰写过一系列解读古典小说的著作，如《希斯克利夫是凶手吗？》（也许，是的）、《亨利五世是战犯吗？》、《简·爱能得到幸福吗？》，文章常见于《卫报》、《金融时报》。

马丁·罗森，生于1959年，英国漫画家、小说家。作品多见于《卫报》、《星期日独立报》。他抽烟；他被视为当代最尖刻的文学画报讽刺作家。

目录信息

前言
一、文学烤肉
文学煎蛋饼
约翰逊博士之“咕噜斯吞”
汤料块和美味果冻
来吧，取了它
保卫尔：以及世界的主宰
仁善之乳：愤怒的葡萄
上最后一道：洛纳·杜恩饼干
二、文学之躯体：头、肺、心和肠子
颅腔奶酪
有关头脑的种种
哮喘和天才
普鲁斯特和哮喘
詹姆斯的肠易激综合征（便秘）
敏感的肠子（2）
恶风（1）
恶风（2）
哈代的心脏（1）
哈代的心脏（2）
我们能克隆狄更斯吗？
三、行业的用具
怎样“记下来”呢？
第一位使用打字机的作家
杰克对垒“不利客”
电脑写作的小说
为作家服务
四、性和维多利亚时期的人
紧张的洞房夜
卡莱尔夫妇的洞房之夜
多萝西娅的新婚之夜
乔治·艾略特的两次蜜月
花的语言
绿色康乃馨（续）
爱我的手稿胜过你
五、有人说，比云雨更爽
三城堡
邦德的烟卷
杜穆里埃：做我自己
小杜穆里埃：再说烟卷
杜穆里埃孙女：《蝴蝶梦》
……
六、一些有趣的文学记录：最佳、最差和其他之最
七、文学界的罪行（以及枪戏）
八、是谁？是谁？是谁？
九、名字的游戏
十、那些高贵的和不那么高贵的读者
十一、钱财和书业
十二、车轮滚滚
十三、趣谈死亡
有趣的关联：卷末小测试
· · · · · · (收起)

读后感

《文学趣谈》是一本十分有趣的书，作者约翰·萨瑟兰是位英国学者、作家，先后当过英国莱切斯特大学、爱丁堡大学、美国加州理工大学和英国伦敦大学的文学教授。这本《文学趣谈》将古今外国文坛的轶闻趣事网罗了不少。作者发挥了他作为一个学者探幽索隐、爬梳剔抉的考据功夫，又...  

一本有趣的文学趣事集锦，我更愿意称之为“文学八卦故事集”。这本在欧美英语文学语境下形成的八卦集锦，包罗万象，记录了有很多有意思的故事和细节。读了之后会发现，文学与生活联系之密切，生活成就了文学，文学也渗透了生活。 从这本书也可管窥，当今全球的主流文化和价值...  

段落一：伊夫琳·沃的《黑色的祸害》里，男主人公在与野人一宿醉酒狂欢后发现，无意间大啖了自己的女友，还认为是特别美味的炖肉。他听到这个消息，打了个大嗝，只是带着点儿悔意。托马斯·哈利斯的《汉尼拔》里，与书同名的恶魔诱使一个被下了药的受害者吃在锅里稍稍煎了一下...

段落一：伊夫琳·沃的《黑色的祸害》里，男主人公在与野人一宿醉酒狂欢后发现，无意间大啖了自己的女友，还认为是特别美味的炖肉。他听到这个消息，打了个大嗝，只是带着点儿悔意。托马斯·哈利斯的《汉尼拔》里，与书同名的恶魔诱使一个被下了药的受害者吃在锅里稍稍煎了一下...

段落一：伊夫琳·沃的《黑色的祸害》里，男主人公在与野人一宿醉酒狂欢后发现，无意间大啖了自己的女友，还认为是特别美味的炖肉。他听到这个消息，打了个大嗝，只是带着点儿悔意。托马斯·哈利斯的《汉尼拔》里，与书同名的恶魔诱使一个被下了药的受害者吃在锅里稍稍煎了一下...

用户评价

我向来对那些能让我捧着书，但思绪却能天马行空地飞驰的内容情有独钟。而这本书，恰恰做到了这一点。它没有强行将读者拉入某个固定的叙事框架，也没有用枯燥的理论堆砌来压垮人的好奇心。相反，它像一个引路人，在你面前铺展出一条条蜿蜒的小径，引导你去探索那些隐藏在字里行间，却又如此鲜活的存在。有时，它像一阵清风，拂过古老的庭院，让你听到老槐树下孩童的嬉笑，闻到桂花飘香的缠绵；有时，它又如一壶陈年的老酒，入口微苦，回味却甘醇绵长，让你在咂摸的过程中，品尝出人生的况味。那些看似零散的片段，却能在不经意间串联起某种模糊的联想，引发一系列深刻的思考。我甚至会在读到某些句子时，停下来，望着窗外，任由自己的思绪在书本提供的意象中遨游。它没有直接告诉你答案，而是抛给你一个个有趣的谜题，让你去寻找属于自己的解。这种体验，就像是在一个巨大的星空下行走，你看到的不是具体的星球，而是由无数闪烁的星光组成的璀璨画卷，你可以选择追随某一颗星的轨迹，也可以只是沉醉于整体的光芒。

在如今这个信息爆炸的时代，能够遇到一本能够让我在阅读过程中，真正“慢下来”的书，实属不易。这本书，就具备这样的魔力。它没有急于将内容一股脑地倾倒给你，而是像一位循循善诱的老师，用一种极其温和而有条理的方式，引导你去理解和吸收。我发现自己会不自觉地放慢翻阅的速度，去揣摩那些字词背后的深意，去品味那些意象所传达的韵味。它就像是在你眼前徐徐展开的一幅画卷，让你有足够的时间去欣赏每一个细节，去感受每一处色彩的渲染。这种“慢阅读”的体验，让我能够更深入地理解内容，也更能将书中的思想融入自己的思考。它让我意识到，阅读并非只是获取信息的过程，更是一种精神的沉淀和升华。合上书页，那种从容和宁静，依然萦绕在心头，让我觉得，这次阅读，是一次真正有价值的旅程。

在我看来，一部优秀的作品，最动人的地方，在于它能够唤醒我们内心深处那些沉睡已久的情感和想象力。这本书，无疑做到了这一点。它没有直接告诉我们“应该”去感受什么，而是通过细腻的笔触，描绘出一幅幅生动的画面，一段段动人的叙述，然后将这些感官的体验，悄无声息地传递到读者的心中。我会在读到某些场景时，仿佛身临其境，能感受到微风拂过脸颊的凉意，能闻到泥土的芬芳，甚至能听到遥远的鸟鸣。这些丰富的感官细节，让文字不再是冰冷的符号，而是鲜活的生命。更重要的是，它能够触动我内心深处的情感，让我对生活中的一些事物有了新的认识，对人性的复杂有了更深的理解。它就像一把钥匙，打开了我内心封闭的角落，让那些曾经被忽略的情感，重新得以释放和舒展。这种体验，是难以用言语完全表达的，它是一种直抵灵魂深处的触动。

这本书给我最深刻的印象，在于它那种不动声色的力量。它不像许多作品那样，上来就用华丽的辞藻，或惊心动魄的情节来抓住你的眼球。相反，它更像是一位耐心的倾听者，静静地诉说着那些寻常日子里的不凡，或者那些看似微不足道的细节里蕴藏的深意。我发现自己在阅读过程中，会不自觉地放慢节奏，细细品味每一个字、每一个词所带来的微妙感觉。它没有刻意制造的冲突，也没有煽情的桥段，但你却能从中感受到一种强大的生命力在涌动。那些人物，即便是寥寥几笔带过，也仿佛拥有了鲜活的生命，他们的喜怒哀乐，他们的挣扎与坚持，都如同烙印一般，深深地刻在了我的脑海里。这种力量，并非来自于外在的喧嚣，而是源自于内在的沉静，它是一种润物细无声的渗透，在不经意间，改变着你看待世界的方式。我甚至会在读完一段文字后，重新去审视我曾经忽略的身边事物，发现那些习以为常的场景，原来也隐藏着如此多的故事。

这本书的封面设计，初初见到便被一种难以言喻的复古气息所吸引。不是那种刻意模仿老物件的做作，而是仿佛时光本身沉淀下来的温润质感。米白色的底色，泛着淡淡的暖意，一抹深邃的墨绿色作为点缀，勾勒出书名的轮廓，字体也非时下流行的纤细瘦长，而是带着一种古朴的厚重感，仿佛饱含着千年的故事。翻开扉页，纸张的触感也恰到好处，不是那种光滑得有些疏离的印刷纸，而是略带粗糙，却又非常柔韧，指尖摩挲上去，能感受到纤维的纹理，仿佛在与一本老朋友的手对话。书中的插画，如果称之为插画的话，或许更贴切的是那些手绘的，不拘泥于线条的勾勒，而是用淡淡的色块晕染出一种写意的氛围。寥寥几笔，便勾勒出古卷的飘逸，或是文人墨客的闲适。那种感觉，就像置身于一个被精心布置过的书房，空气中弥漫着淡淡的檀香，阳光透过雕花的窗棂，洒下斑驳的光影。甚至连装帧的方式，也透着一股不寻常的考究，似乎每一道缝线，每一个折页，都经过了细致的打磨，让人在翻阅时，不自觉地放慢了速度，想要去感受这份沉甸甸的仪式感。这种对外在细节的极致追求，很难不让人对内在的内容产生无限的遐想，它似乎在预示着，这不是一本随随便便的读物，而是需要用心去品味，去体会的。

我一直觉得，文学作品的价值，在于它能够激发我们对未知的好奇，让我们对世界产生更深层次的探索欲。这本书，在这方面，做得相当出色。它没有提供一个现成的答案，而是抛出了一个个引人入胜的问题，或者描绘了一些耐人寻味的场景，然后鼓励你去思考，去探寻。它就像一位经验丰富的向导，在你面前展示了无数条可能的路径，然后告诉你，“你可以选择任何一条，去发现属于你自己的风景。”这种开放性的特质，极大地激发了我的好奇心。我会在读到某些段落时，忍不住去查阅相关的资料，去阅读其他的书籍，去与人交流我的想法。它不仅仅是传递知识，更重要的是，它点燃了我对知识本身的渴望，让我觉得，世界充满了值得我去探索的奥秘。这种求知欲的激发，远比直接获取信息来得更加宝贵，因为它是一种内在的驱动力，会引领我去不断学习，不断成长。

我常常觉得，阅读的最高境界，莫过于在文字的世界里，找到与自己灵魂共鸣的那个角落。这本书，在这一点上，做得相当出色。它不像某些作品，只是单方面地输出信息，而是似乎能够捕捉到我内心深处那些难以言说的情感和想法，然后用一种极其细腻而又精准的笔触，将其描绘出来。当我读到某个片段时，会有一种“啊，原来我也是这么想的！”的惊喜感，仿佛书中的作者，是一位极其了解我的老友，早已洞察了我内心最隐秘的角落。这种共鸣，并非简单的情绪附和，而是更深层次的理解，它建立在对人性、对生活、对情感的深刻洞察之上。它没有强行灌输某种价值观，而是通过一个又一个生动的故事、一段段意味深长的描述，让你自己去体会，去感悟。这种感觉，就像是在一片安静的湖面上，投入了一颗小小的石子，激起的涟漪，虽然不大，却能一直荡漾到湖的彼岸，触及到你内心最柔软的地方。它让你觉得，你并不孤单，那些曾经让你困惑、让你感动的，在这本书里，似乎都得到了某种程度的呼应。

我一直相信，真正伟大的文学作品，能够超越时间和空间的限制，与不同时代、不同背景的读者产生连接。而这本书，无疑具备了这样的特质。它所描绘的，并非某种短暂的潮流，而是关乎于人性的永恒主题。我能从中感受到一种跨越世纪的智慧，仿佛作者与几百年前的先贤们进行着跨越时空的对话。那些描绘的情感，那些对人生境遇的体察，即使放在当下，也依然显得如此贴切而深刻。它让我意识到，人类的喜怒哀乐，对真善美的追求，似乎从未改变过。这种连接，不是通过直接的论说，而是通过故事的共情，通过情感的传递。我仿佛能看到，在遥远的过去，也有人在经历着同样的困惑，在感受着同样的喜悦。这种跨越时空的共鸣，赋予了这本书一种独特的厚重感，它不仅仅是一本读物，更像是一扇通往过去的窗口，让我得以窥见那些曾经鲜活的生命。

我一直认为，好的故事，能够像一面镜子，让我们看到自己，看到我们所处的世界。而这本书，恰恰扮演了这样一个角色。它并没有刻意去描绘宏大的叙事，也没有去歌颂什么伟大的英雄。相反，它聚焦于那些平凡的个体，那些在我们身边，甚至就是我们自己身上，都会发生的故事。通过这些故事，我看到了人性的多面性，看到了生活的酸甜苦辣，看到了那些看似微不足道的选择，如何最终塑造了我们的人生。它让我反思自己的行为，审视自己的内心，也让我对身边的人有了更多的理解和同情。这种“镜子效应”，并非冰冷的审视，而是带着一种温情的关怀，它让我们在看到自身缺点的同时，也发现了自己的优点和潜能。我甚至会在读到某个角色的经历时，看到自己曾经的影子，然后默默地为自己曾经的迷茫或坚持而释怀。

很多时候，我们阅读，是为了寻找一种逃离。逃离现实的烦恼，逃离生活的琐碎。而这本书，恰恰提供了一个完美的“容器”。当我沉浸其中，现实世界的喧嚣仿佛都被隔绝在外，我进入了一个由文字构建的，独立而完整的世界。这个世界，也许没有惊险刺激的情节，没有跌宕起伏的命运，但它有着自己独特的韵律和节奏，有着一种宁静而深邃的美。我可以在这里放慢脚步，享受阅读的乐趣，让思绪在字里行间自由地翱翔。它就像一个远离尘嚣的避风港，让你在喧嚣的世界里，找到一方可以安歇心灵的净土。我甚至会感觉，当合上书页的那一刻，现实世界仿佛变得有些模糊，而书中那个纯粹而美好的世界，却依然在我心中回荡。这种“逃离”并非消极的躲避，而是一种主动的，精神层面的休憩与滋养，它让我能够更好地回归现实，以一种更平和的心态去面对生活。

★★★☆欧美文学的趣闻典故。

好有趣的书~~~~~~

很有趣

译笔蛮好的。译者在后记里说，过多的注释会影响阅读的乐趣，所以尽量化在行文里。也有几分道理。

2014060，文学八卦，有意思～