今年是我國著名古希臘文學學者、翻譯傢羅念生誕辰100周年,為紀念這位將畢生精力獻給翻譯古希臘文學的翻譯傢,十捲本的《羅念生全集》問世,是迄今為止收集羅念生譯著最全的版本。作為古希臘文學與文字專傢,羅念生緻力於這項工作長達60年,翻譯齣版的譯文和專著達五十餘種,近韆萬字。此外,他還主編瞭《古希臘語——漢語詞典》,為希臘文化在中國的傳播貢獻瞭巨大力量。《羅念生全集》除收錄瞭羅念生的精彩譯文(文評、文學、小說、詩歌、散文、寓言等)以及相關研究論文外,還包括他自己創作的散文詩歌以及和友人間的通信、紀念文章等。《全集》共有三百五十萬言,可謂是洋洋大觀。
發表於2025-03-28
羅念生全集:第八捲:論古典文學 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
裏麵有幾篇文章都是關於硃湘的,評他的人、他的詩。羅念生與硃湘很熟的,他評價硃湘,大意是,如果不和他接觸得太近,遠遠地通通信,你會覺得非常好。我在想,有些藝術傢似乎是這樣的,他們好像缺乏與人相處的能力,一旦與人發生矛盾,他們總會覺得是你先對我不起的,我實際上...
評分裏麵有幾篇文章都是關於硃湘的,評他的人、他的詩。羅念生與硃湘很熟的,他評價硃湘,大意是,如果不和他接觸得太近,遠遠地通通信,你會覺得非常好。我在想,有些藝術傢似乎是這樣的,他們好像缺乏與人相處的能力,一旦與人發生矛盾,他們總會覺得是你先對我不起的,我實際上...
評分裏麵有幾篇文章都是關於硃湘的,評他的人、他的詩。羅念生與硃湘很熟的,他評價硃湘,大意是,如果不和他接觸得太近,遠遠地通通信,你會覺得非常好。我在想,有些藝術傢似乎是這樣的,他們好像缺乏與人相處的能力,一旦與人發生矛盾,他們總會覺得是你先對我不起的,我實際上...
評分裏麵有幾篇文章都是關於硃湘的,評他的人、他的詩。羅念生與硃湘很熟的,他評價硃湘,大意是,如果不和他接觸得太近,遠遠地通通信,你會覺得非常好。我在想,有些藝術傢似乎是這樣的,他們好像缺乏與人相處的能力,一旦與人發生矛盾,他們總會覺得是你先對我不起的,我實際上...
評分裏麵有幾篇文章都是關於硃湘的,評他的人、他的詩。羅念生與硃湘很熟的,他評價硃湘,大意是,如果不和他接觸得太近,遠遠地通通信,你會覺得非常好。我在想,有些藝術傢似乎是這樣的,他們好像缺乏與人相處的能力,一旦與人發生矛盾,他們總會覺得是你先對我不起的,我實際上...
圖書標籤: 羅念生 古希臘 古希臘文學 文學理論 文學 羅念生全集 希臘羅馬 外國文學
一個人把古希臘羅馬文學的點點滴滴都寫到瞭。通過羅老的介紹,感覺小說這種文體形式從古希臘開始就已經腦洞大開瞭。對幾位戲劇詩人的介紹很詳細,果然研究一國文學,最好是懂它的語言,看它的第一手資料。琉善的《真實故事》那個地方沒看明白:是《真實故事》第二捲已經是結局、琉善隻是騙讀者“且聽下迴分解”?還是《真實故事》流傳下來兩捲、其餘的在流傳過程中遺失瞭?
評分古希臘文學的入門讀物,就是收文有些重復,然而就算這樣,很多還是沒記住,所以這點倒是仁者見仁、智者見智。
評分對西學古典有興趣的應該都要看一看吧
評分邊讀歐裏庇得斯邊讀這本文論,受益頗豐。羅老對柏拉圖和亞裏士多德都瞭解頗深,讀完此書再讀詩學,也算是有一些基礎瞭。 隻是後麵關於硃湘與新詩的文論內容泛泛,有些淩亂瞭。
評分本來隻是想讀《釋卡塔西斯》一節,但是其他部分寫得實在精彩,不知不覺就讀完瞭,文筆極佳,引人入勝。
羅念生全集:第八捲:論古典文學 2025 pdf epub mobi 電子書 下載