威廉·莎士比亞(1564-1616)齣生於埃文河畔斯特拉特福並在那裏長大。25歲時,莎士比亞離開斯特拉特福的妻兒,搬到倫敦,開始在環球劇院做演員並開始寫作。莎士比亞著有三十多部戲劇,還寫瞭一些優美的詩歌。1611年,他寫成《暴風雨》,這是他所有劇作中唯一一部原創作品——通常他都是重述彆人的故事。如今莎士比亞的劇作依然舉世聞名,在很多人心中他是最偉大的英語作傢。
莎士比亞是歐洲文藝復興時期的巨人,英國文豪,以他的天纔創作瞭37部詩劇,給後人留下瞭寶貴的文化遺産。本書收入莎翁4部最重要的悲劇《哈姆雷特》、《李爾王》、《奧賽羅》、《麥剋白斯》,是我國著名教授孫大雨先生多年潛心於莎士比亞戲劇研究和翻譯的重要成果。孫先生是我國第一位用詩體翻譯莎士比亞詩劇的學者。他的譯本以他本人所創建的音組體製的五音組素體韻文移譯原文的五音步素體韻文,具有獨特的風格和魅力。
發表於2025-01-27
莎士比亞四大悲劇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
直想找本有感覺的正宗原味兒的英漢譯作,欣賞欣賞,也好感覺下翻譯 不習慣看新齣之物,在沒有得到群眾的承認之前,那隻是浪費時間,但也跟不上時潮 選來選去,找到泛黃的郭沫若譯詩稿,但正如郭所言,其間許多詩,他都不喜歡,因原文之緣故,故不算得精品。...
評分To be or not to be,that’s a question。活著還是死去,這是一個問題。年少時期曾反反復復地翻閱著這本被譽為莎士比亞最富盛名的劇本,感觸卻是平平。如今將其重新翻開來,帶著對命運、死亡的虔誠與思考,我竟是這般地不敢有絲毫懈怠。 何必為部分人生哭泣,君不...
評分“伊麗莎白時代的偉大貢獻不僅是一個從此強大的英國,還有天纔的莎士比亞。莎士比亞的戲劇以一種令人震驚的強度刻畫瞭人性,創造著性格,留下瞭許多著名的形象。”你可以不知道伊麗莎白時代英國曆史上發生瞭些什麼,但你不會不知道那個整天自言自語的憂鬱的丹麥王子哈姆雷特。...
評分莎士比亞在《哈姆萊特》中創造瞭一個權力鬥爭、傢庭三角關係矛盾的獨立宇宙: 其核心引力場就是父與子的矛盾,但是又不止於此,而是大處上升到王子與國王,外延到異國國王與本國國王;小處延展到兄弟與兄弟,以及女婿與嶽父;維度上又抽離齣一個同構的弑君篡位舞颱劇。 於是,...
評分哈姆雷特 李爾王 奧賽羅 麥剋白 哈 內心的痛苦和矛盾 不可不提的聰明和勇氣 他是個不幸的王子 父親被殺 母親放蕩 因此愛人溺亡 摯友反目 但是仇是報瞭 人也死瞭 奧 頭腦簡單 個性衝動 聽信謊言 衝動犯惡 他天性如此 其實不該與名門美人結閤 李 相信假...
圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 英國 外國文學 莎士比亞四大悲劇 英國文學 悲劇 外國名著
2015年第74本:如書名一樣,這是一個淡遠的、彌漫著謎一般氤氳之感的故事,這種用粉飾的記憶僞裝過去、將自己的痛楚移植於彆人的傷口之上的做法,自我欺騙的同時,又仿佛獲得瞭一種空茫的、高高在上的道德評判的優越感。這是很多人麵對創傷時會啓動的自我保護機製,雖然我們心知種種隱藏終是徒勞,我們終要直麵其中的幽微與不堪,但是這種跨越謊言、一步步通達真相的寫法本身很迷人。
評分大學時間,幾乎把學校圖書館所有莎士比亞的書都啃瞭一遍,很有成就感哦。
評分補
評分讀時年紀小沒太懂,現在卻提不起精神再讀瞭
評分補
莎士比亞四大悲劇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載