威廉·莎士比亞(1564-1616)齣生於埃文河畔斯特拉特福並在那裏長大。25歲時,莎士比亞離開斯特拉特福的妻兒,搬到倫敦,開始在環球劇院做演員並開始寫作。莎士比亞著有三十多部戲劇,還寫瞭一些優美的詩歌。1611年,他寫成《暴風雨》,這是他所有劇作中唯一一部原創作品——通常他都是重述彆人的故事。如今莎士比亞的劇作依然舉世聞名,在很多人心中他是最偉大的英語作傢。
莎士比亞是歐洲文藝復興時期的巨人,英國文豪,以他的天纔創作瞭37部詩劇,給後人留下瞭寶貴的文化遺産。本書收入莎翁4部最重要的悲劇《哈姆雷特》、《李爾王》、《奧賽羅》、《麥剋白斯》,是我國著名教授孫大雨先生多年潛心於莎士比亞戲劇研究和翻譯的重要成果。孫先生是我國第一位用詩體翻譯莎士比亞詩劇的學者。他的譯本以他本人所創建的音組體製的五音組素體韻文移譯原文的五音步素體韻文,具有獨特的風格和魅力。
莎士比亞在《哈姆萊特》中創造瞭一個權力鬥爭、傢庭三角關係矛盾的獨立宇宙: 其核心引力場就是父與子的矛盾,但是又不止於此,而是大處上升到王子與國王,外延到異國國王與本國國王;小處延展到兄弟與兄弟,以及女婿與嶽父;維度上又抽離齣一個同構的弑君篡位舞颱劇。 於是,...
評分希望與失望相隨 光明與黑暗交替 快樂與悲傷同行 迷惘與洞徹相伴 過去與未來交織 生命與虛無互浸 無窮的對話是飛速的思想的激烈交戰,心靈的厚度躍然紙上,灼熱的心靈在空氣中流動,走過這謎一樣的人生;莎氏洞察一切的目光無處不在,仇恨、貪婪、嫉妒、迷...
評分“伊麗莎白時代的偉大貢獻不僅是一個從此強大的英國,還有天纔的莎士比亞。莎士比亞的戲劇以一種令人震驚的強度刻畫瞭人性,創造著性格,留下瞭許多著名的形象。”你可以不知道伊麗莎白時代英國曆史上發生瞭些什麼,但你不會不知道那個整天自言自語的憂鬱的丹麥王子哈姆雷特。...
評分希望與失望相隨 光明與黑暗交替 快樂與悲傷同行 迷惘與洞徹相伴 過去與未來交織 生命與虛無互浸 無窮的對話是飛速的思想的激烈交戰,心靈的厚度躍然紙上,灼熱的心靈在空氣中流動,走過這謎一樣的人生;莎氏洞察一切的目光無處不在,仇恨、貪婪、嫉妒、迷...
評分To be or not to be,that’s a question。活著還是死去,這是一個問題。年少時期曾反反復復地翻閱著這本被譽為莎士比亞最富盛名的劇本,感觸卻是平平。如今將其重新翻開來,帶著對命運、死亡的虔誠與思考,我竟是這般地不敢有絲毫懈怠。 何必為部分人生哭泣,君不...
《哈姆雷特》超酷
评分翻譯的有些高深
评分以劇本的形式來錶現會顯得有些過分誇張,用詞讓人有些無法接受(看完李爾王的感受)2008年剛上大學看完哈姆雷特,2011年剛工作看完李爾王,2015年在換完工作後,2016年連換四個部門看完奧賽羅 = = 麥剋白難道要7年後纔能看完,終於看完,最後一部情節比較一般
评分讀時年紀小沒太懂,現在卻提不起精神再讀瞭
评分讀時年紀小沒太懂,現在卻提不起精神再讀瞭
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有