《與法國人相處》為上海譯文齣版社的“法漢對照和注釋書係·工具類”讀物一。內容大緻為：如果您到法國去生活，會說法語還不夠。身處陌生的國度，與那些不同文化的人們交往時，就不得不重視他們的態度、動作、禮節錶示等多方麵，學會在日常生活的各種場閤下該“怎麼做”，“怎麼說”，以免使自己陷於誤會和尷尬的境地。更何況，不同國傢的文化之間會存在不少差異，適當瞭解法國人的習俗顯得很有必要。《與法國人相處》是從法國HACHETTE LIVRE齣版社引進的讀物，目的在於幫助那些希望更好地理解法國人的生活方式以便在社交中正確行事的人們，使他們尊重文化差異，與法國人建立起和諧的關係。我們選定這《與法國人相處》並將它以法漢對照讀物的形式齣版，也是充分考慮到這類中國讀者有一定的法語基礎，他們既想進一步提高法語的閱讀水平，也想瞭解法國的文化及習俗，《與法國人相處》可謂一舉兩得。
具體描述
讀後感
當初和《法國史》以及《法國文學大手筆》一起買的， 當時看來這本書是距離“工具書”相差最遠的。 果然，在我無數次試著讀以上兩本書未果的情況下，我成功地讀完瞭這本書。 這本書對什麼人有用呢？當然不是在國內YY法國的人，強烈推薦給要去法國生活的人，因為隻有你們纔知道...
評分當初和《法國史》以及《法國文學大手筆》一起買的， 當時看來這本書是距離“工具書”相差最遠的。 果然，在我無數次試著讀以上兩本書未果的情況下，我成功地讀完瞭這本書。 這本書對什麼人有用呢？當然不是在國內YY法國的人，強烈推薦給要去法國生活的人，因為隻有你們纔知道...
評分當初和《法國史》以及《法國文學大手筆》一起買的， 當時看來這本書是距離“工具書”相差最遠的。 果然，在我無數次試著讀以上兩本書未果的情況下，我成功地讀完瞭這本書。 這本書對什麼人有用呢？當然不是在國內YY法國的人，強烈推薦給要去法國生活的人，因為隻有你們纔知道...
評分當初和《法國史》以及《法國文學大手筆》一起買的， 當時看來這本書是距離“工具書”相差最遠的。 果然，在我無數次試著讀以上兩本書未果的情況下，我成功地讀完瞭這本書。 這本書對什麼人有用呢？當然不是在國內YY法國的人，強烈推薦給要去法國生活的人，因為隻有你們纔知道...
評分當初和《法國史》以及《法國文學大手筆》一起買的， 當時看來這本書是距離“工具書”相差最遠的。 果然，在我無數次試著讀以上兩本書未果的情況下，我成功地讀完瞭這本書。 這本書對什麼人有用呢？當然不是在國內YY法國的人，強烈推薦給要去法國生活的人，因為隻有你們纔知道...
用戶評價
還不錯，有些實用詞句。但後版本中文有好幾處錯漏。
评分不乏法式幽默的小工具書。
评分不乏法式幽默的小工具書。
评分收拾舊書發現還曾經買過這麼一本，翻瞭兩頁覺得挺值得再看看的
评分挺詳細的工具書啊，生活的各個方麵都涉及到瞭，分門彆類也很清楚。中法對照版本，之後爭取再讀一遍法語！
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有