秘密的中国

出版者:东方出版中心

作者:(德)基希

页数:211

出版时间:2001-01-01

价格:13.00元

isbn号码:9787806276471

具体描述

本书是捷克著名新闻工作者和报告文学作家基希的报告文学作品集。系《走向中国丛书》之一种。 该书以20世纪二三十年代旧中国上海、北京、南京为背景，从一个外国记者的视角，用生动机智的语言、幽默讽刺的笔法勾勒出一幅幅旧中国社会风景画，揭露了帝国主义军火贸易、旧上海黑帮 势力、黄包车夫生存状况等社会现实。全书共有“吴淞废墟”、“一个罪人的丧礼”、“无意中拜访了几个宦官”、“影子戏”等23篇。

作者简介

捷克现代著名作家埃贡·艾尔温·基希（Egon Erwin Kisch1885—1948）是报告文学的创始人，新闻记者、报告文学家。作为记者，他访问了世界五大洲的主要国家，撰写了十余部报告文学集。本书是其作品的精选本。

1885年4月29日，基希诞生在布拉格说德语的犹太布商家庭。1904年大学辍学后，他投身于报界，先后在《布拉格日报》《柏林日报》工作。在一战后的1918年，基希在维也纳参加了工人士兵苏维埃的革命行动，第二年加入奥地利共产党。

作为杰出的报告文学家，基希的足迹遍布世界各地。在他1932年秘密访问中国之前，他考察采访了欧洲、非洲、美洲等地的许多国家尤其是苏联，向世界的读者写出了震惊文坛的报告。他的报告文学集《秘密的中国》作为他访问中国的成果，不仅使他的声名更为卓著，而且使他成为中国人民的伟大的朋友。从一定程度上讲，《秘密的中国》与美国记者斯诺的闻名遐迩的《西行漫记》一样，同是震惊世界的报告，而且它的出版还比后者要早好几年。

1933年，《秘密的中国》德文本在与基希有着良好合作关系的柏林埃利希·魏斯出版社出版，此书在德国仅仅印刷一版，未能像他先前在该社出版的《沙皇、东正教士、布尔什维克》（1927）、《亚洲在彻底改变》（1932）那样获得屡屡再版的机会。《秘密的中国》可说是基希生前在德国获准出版的最后一本书。不久以后他就被希特勒纳粹当局以国会纵火案为借口逮捕入狱，后因捷克政府的抗议始获释放并流亡法国巴黎。基希像当时德国所有的为纳粹分子所迫害、驱逐的进步作家一样，开始了长达十余年的流亡生涯。

用户评价

天呐，这本书简直就是一扇通往另一个世界的窗户！我得说，作者的笔力实在了得，文字里流淌着一种难以言喻的韵律感，读起来就像是在听一首精心编排的交响乐。它没有直接告诉你答案，而是像一个经验老到的向导，牵着你的手，穿梭在历史的迷雾和错综复杂的人情世故之中。我特别喜欢作者处理细节的方式，那些看似不经意的描摹，比如某个老物件的质地，或者某个人物不经意间的一个眼神，都蕴含着深厚的生活积淀和对人性的洞察。这本书的结构安排也非常巧妙，起承转合之间，总能带来意料之外却又情理之中的惊喜。读完合上书本的那一刻，我感觉自己的思维被极大地拓宽了，仿佛脑海中原本模糊不清的轮廓，一下子变得清晰而立体起来。它不是那种快餐式的阅读体验，更像是一场需要静心沉浸的修行，每一次重读都会有新的领悟浮现。那种被知识和情感的双重冲击所带来的震撼，久久不能平息，强烈推荐给所有对深度思考抱有热忱的朋友们。

这本书的叙事节奏把握得真是炉火纯青，让我几乎无法停下阅读的脚步。它采取了一种非常现代的、多线索交织的叙事手法，仿佛置身于一个巨大的、多维度的迷宫之中，每走一步，都有新的线索指向未知的深处。更难能可贵的是，尽管信息量巨大，人物关系盘根错节，但作者却能保持叙事的清晰和逻辑的严谨，这本身就是一种高超的文字驾驭能力。我尤其欣赏作者在描绘那些宏大场面时的磅礴气势，那种画面感，简直可以直接搬上大银幕，让人身临其境地感受到历史的厚重与变迁。但它又不失细腻之处，对于人物内心世界的刻画入木三分，那些挣扎、隐忍、爆发的情感张力，透过文字直击人心，让人感同身受，甚至会为书中人物的命运感到揪心。这本书成功地将史诗般的叙事与个体命运的微观审视完美地融合在一起，形成了一种独特的阅读张力，让人在享受故事性的同时，也对更深层次的主题进行反思。

这本书的语言风格，简直就是一股清流，与当代许多追求速度和浅显的写作潮流形成了鲜明的对比。作者的文字是如此的考究和典雅，每一个词汇的选择都像是经过千锤百炼的宝石，闪耀着独特的光芒。它没有过多的华丽辞藻堆砌，但那种内在的节奏感和用词的精准度，营造出一种庄重而深邃的氛围，非常适合需要沉下心来品味的读者。阅读的过程更像是一次与一位博学智者进行的深度对话，他循循善诱，却从不强迫你接受他的观点，而是为你铺陈出尽可能多的论据和视角，最终让你自己去构建理解的桥梁。这本书的魅力在于它的“留白”，它给了读者足够的空间去填补自己的想象和感悟，让阅读体验真正成为了“个人化”的探索之旅。这是一部需要被珍藏，并且值得反复研读的杰作，它不仅仅是一本书，更像是一种精神上的滋养品。

说实话，一开始我对这本书的厚度有些望而却步，但一旦翻开第一页，那种扑面而来的“真实感”立刻抓住了我。作者似乎有一种魔力，能让文字脱离纸张的束缚，拥有呼吸和温度。它呈现给读者的，不是被过度美化或刻意丑化的刻板印象，而是一种极其复杂、充满矛盾和生命力的群像。我尤其赞叹作者对于不同社会阶层的个体命运的关照，无论身处高位还是底层，每个人都被赋予了复杂的人性，没有绝对的好人或坏人，只有在特定环境下的选择与挣扎。这种近乎纪录片的写实风格，让我对某些历史事件的理解有了一个全新的、更具人情味的视角。读完之后，你会有一种强烈的感受：历史不是教科书上冰冷的日期和事件的堆砌，而是无数鲜活生命交织而成的波澜壮阔的史诗。这本书成功地做到了“寓教于乐”的极致，它的力量在于其无可辩驳的真诚。

我必须承认，这本书的知识密度高得惊人，但作者的功力在于，他能将那些晦涩难懂的理论和繁复的历史背景，用一种近乎散文诗般的优美语言包装起来，使得阅读过程本身成为一种享受，而不是负担。它不是一本教科书，却比很多教科书更具有启发性。书中对于某些特定历史时期的文化现象和思想流派的剖析，简直是教科书级别的精准和深刻，展现了作者扎实的学术功底。我常常需要停下来，反复咀嚼那些精炼的论断，然后抬起头，望向窗外，让思绪在现实与书中所构建的世界之间来回穿梭。这本书的价值远不止于提供信息，它更像是一种思维的催化剂，不断激发你提出“为什么”和“如何是”的问题。对于任何渴望超越表面、探求事物本质的读者来说，这本书绝对是案头必备的参考佳作，其带来的思考的涟漪，会持续很久很久。

翻譯簡直要人命。

1981年版据译者周立波意见删去了“屋顶花园”一章，想知道为什么。

这也是我家书架上蒙尘的书啊。自然不是这个版本，已经老得要掉书页了，仿佛是周立波翻译的

真的很动人，相比之下依舍伍德也有些业余了。观察，是一件真事情。

翻譯簡直要人命。