牛津商务词典

出版者:上海外语教育出版社

作者:[英] 帕利瑟编

页数:534

出版时间:2000-12

价格:22.00元

装帧:简裝本

isbn号码:9787810800013

具体描述

《牛津商务词典》新版经过全面修订和更新，增加了包括波士顿模型，支柱产品，重要团组，形象化和总体质量管理等共2000余条新词条，总共收录了6000多条最新权威的条目，内容涵盖市场营销，税收，财会，投资，银行和国际金融等各个领域，包括商业策略、组织行为、人力资源管理。

用户评价

我不得不说，这本书的“耐用性”也令人印象深刻。我不是一个小心翼翼对待书本的人，我的办公桌总是乱七八糟，咖啡渍、圆珠笔痕迹时不时会光顾我的读物。但这本工具书的装帧质量非常扎实，即便我经常翻阅到深夜，边角也几乎没有出现松散或卷曲的现象。更重要的是，它所收录的词汇量和深度，远远超出了我最初对一本“商务”词典的想象。它不仅仅停留在“买入”、“卖出”、“利润”这些基础层面，它深入到了金融衍生品、供应链管理、甚至新兴的数字经济领域（比如关于区块链和加密货币的一些早期术语，虽然现在可能有些更新，但当时的收录已经非常前沿了）。这使得我在面对那些跨界合作的提案时，能更自信地与对方进行技术层面的讨论。我曾经向一位资深的投资银行家请教一个关于“Securitization”的细节，那位银行家翻阅后，竟然也表示这本书的解释相当到位，这让我对它的权威性又加深了一层认识。对于需要与国际客户和合作伙伴打交道的专业人士来说，投资它绝对物超所值，它不仅仅是一本书，更像是一份随身携带的专业顾问。

从我个人使用工具书的习惯来看，一本优秀的工具书必须具备高度的可检索性，否则再好的内容也形同虚设。这本书在索引和交叉引用方面做得极其出色。它采用了非常科学的索引系统，比如，如果你查了一个名词，相关的动词形式、形容词变体以及相关的固定搭配，都会在页脚或侧边栏有清晰的指引，引导你进行链式查询。这大大减少了我反复翻阅不同页码的次数。特别是它对复合词和习语的处理，非常到位。比如，查询“due diligence”时，它不仅解释了其含义，还立刻指向了“auditing”、“compliance”等相关主题，形成了一个小小的知识网络。这种设计，极大地鼓励了用户进行主动探索，而不是被动地只查一个孤立的词条。总而言之，这本书的结构设计是为效率服务的，它深知每一个使用者打开它的时间都是宝贵的，因此它所提供的导航系统，是其价值的重要组成部分，让信息获取路径变得异常流畅和直观。

说实话，刚开始拿到手的时候，我还有点担心它会过于“学院派”，毕竟“牛津”这个金字招牌有时会让人觉得内容过于学术化，不太接地气。但是，这本书给我带来的惊喜在于，它完美地平衡了学术的严谨性和实战的操作性。它并没有为了追求高深而使用晦涩难懂的例句，相反，书中的例句往往是那种你一听就能想象出具体商业场景的对话或短文片段——比如一次紧张的董事会汇报、一次快速的电话会议记录，或者一份标准化的采购订单。这使得学习和记忆新词汇的过程不再是枯燥的背诵，而更像是在“重演”真实的商业片段。我发现，通过阅读这些精炼的例句，我的听力理解能力也在潜移默化中得到了提升，因为我开始习惯于用商业语境来解析听到的英文。这种“沉浸式”的学习体验，是很多纯粹的语言学习书籍难以提供的。它真正做到了“用商业内容来教授语言”，而不是“用语言来解释商业”。

这本书的封面设计着实吸引人，那种沉稳的深蓝色调配上烫金的字体，一看就知道是本正经、有分量的工具书。我是在准备一个跨国项目洽谈的时候购入的，当时急需一本能迅速解决我在合同条款和商务术语理解上遇到的障碍的“救星”。初翻阅时，我首先注意到的是它的排版。不是那种密密麻麻让人望而生畏的文本堆砌，而是采用了非常清晰的双栏设计，重点词汇和解释之间留有足够的呼吸空间。特别是那些缩写和首字母缩略词，它们都有明确的释义和使用语境提示，这对于我们这些非英语母语的商务人士来说简直是太友好了。有一次深夜还在赶报告，遇到了一个关于“Force Majeure”的复杂表述，原本打算查好几本不同领域的词典才能搞明白，结果只用了不到一分钟，这本书就精准地给出了在法律和保险领域内最地道的解释，还附带了几个例句，让我能立刻应用到我的文件中。可以说，它的实用性和检索效率，直接提升了我工作中的信心和速度。我个人对工具书的评价标准很高，它必须是那种可以放在手边，随时抽取，而非束之高阁的“百科全书”。这本词典，完全达到了我对于一本高质量“武器”的期待。

这本词典的编辑视角非常注重“语境”的构建，这一点对于一个注重跨文化沟通的管理者来说至关重要。很多时候，同一个英文词汇，在美式英语的商业环境中和英式英语的法律环境下，其侧重点或隐含的“潜台词”是不同的。这本书非常巧妙地在词条解释中嵌入了这些细微的差别。比如，它会用星号或小标题来区分不同地域的使用习惯。我记得有一次，我们正在起草一份针对英国市场的推广文案，我对“pitch”这个词的理解停留在了“演讲”的层面，但词典里清晰地指出了在英式广告语境中，它更侧重于“提出一个有说服力的建议或方案”。这种精确到位的区分，避免了我们在跨文化交流中可能出现的尴尬甚至误判。这种“知彼知己”的编辑思路，体现了编纂团队深厚的国际商业经验，而不是简单地将词汇进行堆砌和罗列。因此，它不仅仅是告诉你“这个词是什么意思”，更关键的是告诉你“在这个特定的商业场景下，你应该怎么用它”。