耶胡达·阿米亥诗选（上下）

耶胡达·阿米亥（Yehuda Amichai, 1924-2000）是公认的以色列当代最伟大的诗人，也是二十世纪最重要的国际诗人之一。他的诗透明而睿智，善于把日常与神圣、爱情与战争、个人与民族等因素糅合起来；已被译成近40种语言，深受以色列国内外读者喜爱。

出版者:河北教育出版社

作者:[以色列] 耶胡达·阿米亥

出品人:楚尘文化

页数:467

译者:傅浩

出版时间:2002-7

价格:26.20元

装帧:平装

isbn号码:9787543446991

丛书系列:20世纪世界诗歌译丛

图书标签:诗歌以色列耶胡达・阿米亥诗选耶胡达·阿米亥诗外国文学以色列诗歌20世纪世界诗歌译丛

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

诗选共收抒情短诗一百八十首和一首自传长诗的节，选择自七种英译诗集：

1、《耶胡达·阿米亥的早期诗集》（The Early Books OF Yehuda Amichai）。哈洛德·希美尔、泰德·休斯、阿西娅·古特曼、耶胡达·阿米亥阿译，纽约：绵羊草坪出版社，1998。

2、《游记》，希、英双语版，露思·尼沃英译，纽约：绵羊草坪出版社，1986年。

3、《耶路撒冷诗篇》（Poens of Jerusalem），希、英双语版，耶胡达·阿米亥等英译，纽约：哈泼与娄出版社1988。

4、《时间》，耶胡达·阿米亥英译，纽约：哈泼与娄出版社，1979。

5、《阿门》，耶胡达2阿米亥与泰德·休斯英译，牛泽大学出版社，1978。

6、《大宁静：问与答》，格伦达·亚伯拉姆森与都铎·帕斐特英译，纽约：哈泼与娄出版社，1983。

7、《耶胡达·阿米亥诗选》，姹娜·布洛克与斯蒂芬·来切尔英译，伦敦：企鹅图书公司，1988。

读后感

X年X月X日 “夜去图书馆抄耶胡达-阿米亥的诗。阿米亥的诗有一种宁静。他有运用新奇朴素的意像的天才和嗜好。他说，我们总是同时营造着一艘船和一个港口，往往是船沉灭好久之后，港口才得以建成。” 恋爱总是与诗歌结伴到来。 她来自著名的河姆渡边的一个小镇，那地方盛产...  

第一次读到耶胡达.阿米亥（Yehuda Amichai），记得是在《读者》的言论版上，过目难忘。 快乐没有父亲，没有一个父亲曾经 向前一个学习，它死去，没有继嗣。 但悲伤却有悠久的传统， 从眼传到眼，从心传到心。 第二次读到，是一则...  

比喻、比喻的延展和比喻的回旋： 耶胡达·阿米亥诗歌中比喻的三层结构 耶胡达·阿米亥（Yehuda Amichai）,1924年出生于德国乌尔兹堡。1935年，在犹太人回归故上大潮中，随父母迁居巴勒斯坦地区。在耶路撒冷中学毕业后，参加了对德作战。1948年以色列独立战争期间他参加以色列...  

第一次读到耶胡达.阿米亥（Yehuda Amichai），记得是在《读者》的言论版上，过目难忘。 快乐没有父亲，没有一个父亲曾经 向前一个学习，它死去，没有继嗣。 但悲伤却有悠久的传统， 从眼传到眼，从心传到心。 第二次读到，是一则...  

用户评价

大师。

我们在一起的时候/我们就像一把有用的剪刀 / 分手后，我们/重新变成两把利刃/插入世界的肉里/各在各的位置——《爱与痛苦之歌》

“让我的右侧被忘记，让我的左侧记忆”

这些序言都是又臭又长浪费纸张

从细节颠覆人和物的关系；精准的比喻；勇敢。