☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

索德格朗诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

索德格朗诗全集 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-11-24

索德格朗诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书

索德格朗诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书

索德格朗诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 索德格朗诗全集 电子书 的读者还喜欢

• 
  北欧现代诗选 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  勃洛克抒情诗选 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  特拉克尔诗集 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  卡瓦菲斯诗集 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  R.S.托马斯自选诗集 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  茨维塔耶娃文集·诗歌 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  开·闭·开 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  特朗斯特罗姆诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  萨福抒情诗集 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  哈菲兹抒情诗选 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

读到中间的时候感觉到单调、重复，这种判断一出现，傲慢就封闭了感官，读得索然无味，到后面才又逐渐找到有所触动的地方。几个不成熟的看法： 一索德格朗是属于有点过分依赖某一种写法的诗人，过分依赖同一类意象和某一种感情，或者我们说诗歌不过是她在奋力确认自我存在时的副...  

评分☆☆☆☆☆

前些日子偶然了解到了索德格朗这个北欧女诗人，费了些周折买到了这个译本，董继平的译版据说是翻译最好的一版，北岛的译版据说也很好，有空可以买来比较一下。 索德格朗经历了家境富裕到家道中落，父亲与姐妹相继去世，自己也饱受肺结核的折磨，她爱的人和爱她的人一个个离...

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

索德格朗只活了三十一岁，两百多首诗，但一开始读便能感觉到她的天赋。当然译笔也是不错的。 几乎每首都有很好的意象，而且也不乏有北欧那种冥思气息的作品。也许正如索洛维约夫去埃及的沙漠寻找神秘女神索菲亚一样，寒冷和黑暗同样能够带来好的作品。 随手摘几首 早来的黎明...  

评分☆☆☆☆☆

前些日子偶然了解到了索德格朗这个北欧女诗人，费了些周折买到了这个译本，董继平的译版据说是翻译最好的一版，北岛的译版据说也很好，有空可以买来比较一下。 索德格朗经历了家境富裕到家道中落，父亲与姐妹相继去世，自己也饱受肺结核的折磨，她爱的人和爱她的人一个个离...

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:河北教育出版社

作者:[芬兰] 伊迪特·索德格朗

出品人:楚尘文化

页数:336

译者:董继平

出版时间:2003-1-1

价格:20.00元

装帧:简裝本

isbn号码:9787543448360

丛书系列:20世纪世界诗歌译丛

索德格朗诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

“男人是白色的儿童们并不理解的一个谎言，男人是骄傲的嘴唇所轻蔑的一只腐烂果实” 2333 小索对男孩子真的又爱又恨

评分☆☆☆☆☆

翻译糟糕，味道全无。李笠的译本也很糟，但他译的特朗斯特吕姆很不错，见鬼了，索德格朗很难译吗？据说北岛的译本比较好，还没看过。。。

评分☆☆☆☆☆

女人的味道

评分☆☆☆☆☆

病态之人写病态之诗

评分☆☆☆☆☆

翻译糟透了，连我高一的学生都看了出来

查看全网最低价