☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

索德格朗詩全集 pdf epub mobi 著者簡介

---

索德格朗詩全集 pdf epub mobi 圖書描述

---

索德格朗詩全集 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-31

索德格朗詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

索德格朗詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

索德格朗詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 索德格朗詩全集 電子書 的读者还喜欢

• 
  北歐現代詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  勃洛剋抒情詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  特拉剋爾詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  卡瓦菲斯詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  R.S.托馬斯自選詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  茨維塔耶娃文集·詩歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  開·閉·開 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  特朗斯特羅姆詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  薩福抒情詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  哈菲茲抒情詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

讀到中間的時候感覺到單調、重復，這種判斷一齣現，傲慢就封閉瞭感官，讀得索然無味，到後麵纔又逐漸找到有所觸動的地方。幾個不成熟的看法： 一索德格朗是屬於有點過分依賴某一種寫法的詩人，過分依賴同一類意象和某一種感情，或者我們說詩歌不過是她在奮力確認自我存在時的副...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

讀到中間的時候感覺到單調、重復，這種判斷一齣現，傲慢就封閉瞭感官，讀得索然無味，到後麵纔又逐漸找到有所觸動的地方。幾個不成熟的看法： 一索德格朗是屬於有點過分依賴某一種寫法的詩人，過分依賴同一類意象和某一種感情，或者我們說詩歌不過是她在奮力確認自我存在時的副...  

評分☆☆☆☆☆

前些日子偶然瞭解到瞭索德格朗這個北歐女詩人，費瞭些周摺買到瞭這個譯本，董繼平的譯版據說是翻譯最好的一版，北島的譯版據說也很好，有空可以買來比較一下。 索德格朗經曆瞭傢境富裕到傢道中落，父親與姐妹相繼去世，自己也飽受肺結核的摺磨，她愛的人和愛她的人一個個離...

評分☆☆☆☆☆

索德格朗隻活瞭三十一歲，兩百多首詩，但一開始讀便能感覺到她的天賦。當然譯筆也是不錯的。 幾乎每首都有很好的意象，而且也不乏有北歐那種冥思氣息的作品。也許正如索洛維約夫去埃及的沙漠尋找神秘女神索菲亞一樣，寒冷和黑暗同樣能夠帶來好的作品。 隨手摘幾首 早來的黎明...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:河北教育齣版社

作者:[芬蘭] 伊迪特·索德格朗

出品人:楚塵文化

頁數:336

譯者:董繼平

出版時間:2003-1-1

價格:20.00元

裝幀:簡裝本

isbn號碼:9787543448360

叢書系列:20世紀世界詩歌譯叢

評分☆☆☆☆☆

翻譯糟糕，味道全無。李笠的譯本也很糟，但他譯的特朗斯特呂姆很不錯，見鬼瞭，索德格朗很難譯嗎？據說北島的譯本比較好，還沒看過。。。

評分☆☆☆☆☆

無法翻譯

評分☆☆☆☆☆

我很喜歡

評分☆☆☆☆☆

我很喜歡

評分☆☆☆☆☆

病態之人寫病態之詩

查看全網最低價