西湖七月半 2025 pdf epub mobi 電子書 下載


西湖七月半

簡體網頁||繁體網頁

西湖七月半 pdf epub mobi 著者簡介


西湖七月半 pdf epub mobi 圖書描述

《林語堂英譯精品:西湖7月半(漢英對照)》作者的絕大多數文章都是以英文寫成,他自己承認在中年之前,他“駕馭”英文的能力超越中文,早年他在大陸,曾編過有名的《開明英文讀本》與《開明英文文法》,他的英文能力,一般而言,應該無可置喙。《林語堂英譯精品:西湖7月半(漢英對照)》選的都是古人的文章,但譯文皆是林語堂自己的作品,所以此書在文字上的重要性是英文的譯作部分,讀者應用心留意。

西湖七月半 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

西湖七月半 pdf epub mobi 圖書目錄




下載連結1
下載連結2
下載連結3
    


想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2025-04-27

西湖七月半 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

西湖七月半 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

西湖七月半 2025 pdf epub mobi 電子書 下載



喜欢 西湖七月半 電子書 的读者还喜欢


西湖七月半 pdf epub mobi 讀後感

評分

《西湖七月半》收錄瞭一些比較經典而且熟悉的古文及林語堂先生的英譯,細節之處的詞與詞的選擇上足以見他國學和語言的功底之深。譯文十分值得反復閱讀。有些地方的處理更值得琢磨,如“浮生”(《春夜宴從桃李園序》中的“而浮生若夢,為歡幾何?”)為什麼要譯成floating life...

評分

《西湖七月半》收錄瞭一些比較經典而且熟悉的古文及林語堂先生的英譯,細節之處的詞與詞的選擇上足以見他國學和語言的功底之深。譯文十分值得反復閱讀。有些地方的處理更值得琢磨,如“浮生”(《春夜宴從桃李園序》中的“而浮生若夢,為歡幾何?”)為什麼要譯成floating life...

評分

《西湖七月半》收錄瞭一些比較經典而且熟悉的古文及林語堂先生的英譯,細節之處的詞與詞的選擇上足以見他國學和語言的功底之深。譯文十分值得反復閱讀。有些地方的處理更值得琢磨,如“浮生”(《春夜宴從桃李園序》中的“而浮生若夢,為歡幾何?”)為什麼要譯成floating life...

評分

《西湖七月半》收錄瞭一些比較經典而且熟悉的古文及林語堂先生的英譯,細節之處的詞與詞的選擇上足以見他國學和語言的功底之深。譯文十分值得反復閱讀。有些地方的處理更值得琢磨,如“浮生”(《春夜宴從桃李園序》中的“而浮生若夢,為歡幾何?”)為什麼要譯成floating life...

評分

《西湖七月半》收錄瞭一些比較經典而且熟悉的古文及林語堂先生的英譯,細節之處的詞與詞的選擇上足以見他國學和語言的功底之深。譯文十分值得反復閱讀。有些地方的處理更值得琢磨,如“浮生”(《春夜宴從桃李園序》中的“而浮生若夢,為歡幾何?”)為什麼要譯成floating life...

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:安徽科學技術齣版社
作者:孟子
出品人:
頁數:154
譯者:林語堂
出版時間:2012-7
價格:16.80元
裝幀:
isbn號碼:9787533754389
叢書系列:林語堂英譯精品

圖書標籤: 林語堂  古典文學英譯  中國文學  外文專業   


西湖七月半 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

西湖七月半 pdf epub mobi 用戶評價

評分

林語堂譯的這本最喜歡其中兩篇,張岱的《西湖七月半》和江進之的《雪濤小書》。前篇文如其人,隨心隨性,雅緻有趣。後篇詼諧幽默,滿滿世情。

評分

多數脫胎於古文小品英譯,漢英對照蠻方便的,有個彆錯誤。

評分

林老師講些社會見聞

評分

好玩有趣

評分

多數脫胎於古文小品英譯,漢英對照蠻方便的,有個彆錯誤。

西湖七月半 2025 pdf epub mobi 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有