具体描述
觀音菩薩是佛教中慈悲的化身，在印度、東南亞與西藏，亦是象徵神聖王權的男性神祇，然而在中國，「他」卻變成了「她」，成為循聲救苦的「慈悲女神」，並擁有截然不同的歷史與身世，深刻地影響了國人的生活與信仰。
于君方教授投注十多年的心血，以結合文化、藝術、社會、歷史等跨學科領域的創新研究方法，探討觀音經歷此戲劇性演變的原因與過程。除了佛經之外，本書將感應錄、朝聖故事、寺志與山志、民間文學、田野調查，以及反映觀音形象變化的藝術造型等全面納入討論範圍，是深入研究觀音信仰的突破性著作。
作者简介
美國哥倫比亞大學（Columbia University）宗教學博士，專攻漢傳佛教研究。1972至2004年間任教於羅格斯大學宗教學系（Rutgers, the State University of New Jersey），現任哥倫比亞大學宗教學系、東亞語言文化學系， 以及「聖嚴漢傳佛學講座」教授，致力於指導漢傳佛教的博士研究生。
她的第一本著作《中國的佛教復興：袾宏與晚明的宗教融合》（The Renewal of Buddhism in China: Chu-hung and the Late Ming Synthesis , Columbia University Press 1981），是研究唐代以後佛教最早的英文著作之一，另合編有《中國的香客和聖地》（Pilgrims and Sacred Sites in China）。《觀音》一書的英文版於2001年由哥倫比亞大學出版社出版。
譯者簡介
陳懷宇
生於江西。曾求學北京師範大學、北大、普林斯頓大學。現任教於亞利桑那州立大學。主要研究中國宗教史和思想史，著有The Revival of Buddhist Monasticism in Medieval China，並發表中英論文十餘篇。
姚崇新
1966年生，歷史學博士，中國中山大學人類學系副教授，哥倫比亞大學訪問學者。研究領域包括佛教考古與佛教社會史、中外文化交流考古等。代表性論著有《廣元唐代石窟造像分期研究》等。
林佩瑩
目前於英國倫敦大學攻讀宗教學博士。由於對佛教浩瀚之思想與融入民間發展之生命力深受感動，自台灣大學政治系國際關係組畢業後，開始邁入佛教歷史研究之領域。
目录信息
中文版序
英文版序
第一章 導 論
第二章 觀音信仰的佛典出處
第三章 中國本土經典與觀音信仰
第四章 感應故事與觀音的本土化
第五章 神異僧與觀音的本土化
第六章 本土圖像與觀音的本土化
第七章 大悲懺儀與千手千眼觀音在宋代的本土化
第八章 妙善公主與觀音的女性化
第九章 普陀山—：朝聖與中國普陀洛迦山的創造
第十章 中國中世紀晚期封建時代晚期的女性觀音像
第十一章 觀音老母：觀音與明清的中國封建時代晚期的民間新興教派
第十二章 結論
附錄一
附錄二
全書註釋
參考書目
地圖一 本書相關地名
地圖二 佛教重要寺院及地名
地圖三 普陀山
· · · · · · (收起)
读后感
本书作者花了15年的时间，写了这部超过500页的巨著以阐释一个问题：印度佛教中象征慈悲与王权的阿婆卢吉低舍婆罗，是如何在中国由男变女，由佛教进入民间，变成家喻户晓的观音菩萨的。鉴于观音在中国信仰体系中的重要地位，这当然是一个引人注目的课题，不过对于我等门外的闲汉...
评分这本书的英文本我以前就有，但是，总感觉对她的研究路数没有多少兴趣，所以也提不起精神来细读。倒是看过以前D.L.Overmyer的一个书评。大概有个七八页吧，看完以后，更发觉从切入角度上面来讲，就和我有着非常重大的分歧。一提到观音，我总是会想起辛岛的研究来，后一种更合我...
评分此书是Kuan-yin: The Chinese Transformation of Avalokiteśvara 的中译本。先是2009 年六月台湾的法鼓文化发行了繁体中文版。现在简体的中文版即将在大陆问世。我想借此机会，解释当年我为何决定作此研究。因为这些年来，很多人曾问过我这个问题。为什么这成为问题呢？可能...
评分中文版序 于君方 《觀音 —菩薩中國化的演變》是 Kuan-yin: The Chinese Transformation of Avalokite.vara的中譯本。英文版在 2001年出版。在這八年以來，雖然我開始關注一些書中提到卻因為時間及資料的限制無法進一步探討的問題，比如觀音與女性信仰者，或觀音與地藏及羅漢...
评分这本书的英文本我以前就有，但是，总感觉对她的研究路数没有多少兴趣，所以也提不起精神来细读。倒是看过以前D.L.Overmyer的一个书评。大概有个七八页吧，看完以后，更发觉从切入角度上面来讲，就和我有着非常重大的分歧。一提到观音，我总是会想起辛岛的研究来，后一种更合我...
用户评价
《觀音》这本书，给我带来了前所未有的阅读体验。它并非一本简单的故事书，而更像是一扇窗户，让我得以窥见一个更为广阔、更为深邃的精神世界。作者的笔触极其细腻，能够将抽象的概念转化为具象的画面，让我能够清晰地感受到观音菩萨的慈悲与智慧，仿佛她就站在我面前，用她那双洞察一切的眼睛注视着我。我惊叹于书中对于不同文化背景下观音形象的梳理，以及不同时代人们对这位菩萨的理解和寄托。这不仅仅是一本关于信仰的书，更是一本关于文化、关于历史、关于人性的百科全书。我开始反思，我们所处的时代，是否也同样需要这样一种超越时空的关怀与指引？在快节奏的生活中，我们是否遗忘了那些最宝贵的情感？书中关于“大慈大悲”的阐述，让我意识到，真正的慈悲并非只是一种情感上的共鸣，更是一种行动上的实践，一种不求回报的付出。它让我明白，即使是最微小的善意，也能在世界留下涟漪。
评分阅读《觀音》的过程，就像是在攀登一座精神的高峰。每翻过一页，都感觉自己向着更开阔的视野迈进了一步。我特别欣赏作者在文字运用上的张力，时而如春风拂面，温婉细腻，描绘出观音菩萨慈悲为怀的种种示现；时而又如惊涛拍岸，力量磅礴，揭示出这位菩萨在度化众生过程中的坚定与智慧。这本书不仅仅是在讲述一个神话人物的故事，它更是在探讨一种超越物质的关怀，一种深刻的理解。它让我意识到，真正的力量并非来自于外在的征服，而是源于内心的平和与对生命的尊重。书中对“救苦救难”的解读，不是简单的奇迹式的救援，而是通过引导人们认识自己内心的困惑，从而找到解决之道。我尤其被书中关于“无畏”的论述所打动，在面对生活中的种种挑战时，那种不动摇、不退缩的精神，是何等的可贵。它提醒我，即使在最黑暗的时刻，也总有一束光芒可以指引方向，一种信念可以支撑前行。这种精神上的启迪，是任何物质财富都无法比拟的。
评分毫无疑问，《觀音》这本书已经深深地烙印在了我的脑海中。作者以其独特的视角和深厚的学养，将观音菩萨的故事娓娓道来，既有史诗般的宏大叙事，又不失细腻入微的情感描绘。我被书中对观音菩萨“寻声救苦”的深刻解读所打动，它不仅仅是一种能力，更是一种责任，一种对众生疾苦的深刻体恤。它让我看到，真正的力量，是能够倾听他人的痛苦，并伸出援手，给予支持。书中关于“无缘大慈，同体大悲”的论述，更是让我对慈悲有了全新的认识。它不再是狭隘的个人情感，而是对一切生命的普遍关怀，一种不求回报的付出。这本书让我开始思考，在当下这个充满挑战的时代，我们是否也需要这样一种超越一切界限的慈悲？是否也需要这样一种能够倾听众生之苦的力量？它让我对生命中的美好与希望，有了更坚定的信念。
评分在翻阅《觀音》的过程中，我仿佛经历了一场心灵的旅行。作者的文字充满了力量，既有描绘神圣之美的细腻，也有揭示众生疾苦的深刻。他不仅仅是在讲述一个神话人物的故事，更是在探讨一种超越生死的智慧，一种永恒的慈悲。我特别欣赏书中对于观音菩萨“应以何身得度者，即现何身而为说法”的解读，这句话不仅仅是针对佛法修行，更是对我们如何与人沟通，如何理解他人，有着极强的启示意义。它提醒我们，真正的沟通，是要根据对方的实际情况，采用最适合的方式，才能达到预期的效果。这本书让我看到了，即使是神圣的形象，也并非高高在上，而是与我们同在，与我们一同经历人生的喜怒哀乐。它让我认识到，慈悲并非遥不可及，而是可以融入到我们生活的点点滴滴之中。
评分第一次翻开《觀音》，我其实是带着一丝好奇，又有一点点敬畏的。书名本身就有一种难以言喻的庄重感，让人不禁联想到那些古老的故事，那些在传说中庇佑众生的形象。我期望的是一本能够讲述慈悲、讲述智慧的书，一本能够在浮躁的尘世中提供片刻宁静的读物。当我真正沉浸其中时，我发现它远不止于此。它像一条缓缓流淌的江河，承载着历史的沉淀，也映照着人性的光辉。书中描绘的不仅仅是一个神圣的形象，更是一种精神的传承，一种超越时空的指引。每一个章节都像是精心打磨的宝石，散发着独特的光芒，却又彼此呼应，构成一个宏大而完整的叙事。它让我开始思考，在这纷繁复杂的世界里，我们究竟在追寻什么？那种内心的平静，那种面对苦难的勇气，是否真的可以通过某种力量获得？书中对于“观”的阐释，让我对这个字有了更深刻的理解，它不仅仅是看，更是一种洞察，一种同情，一种与万物相连的感知。那些细致入微的描述，那些富有哲理的引述，都如同细雨润物，悄无声息地渗透到我的心底，唤醒了我内心深处对美好与善的向往。这不仅仅是一次阅读，更是一次心灵的洗礼，一次与古老智慧的对话。
评分《觀音》这本书，是一次心灵的涤荡，一次智慧的启迪。我一直以为，对观音菩萨的认识，停留在一些固定的形象和故事中。然而，这本书让我看到了她更为丰富和多元的一面。作者的叙述风格非常流畅，如同行云流水，却又字字珠玑。他能够将古老的传说，与现代人的情感需求相结合，使得这本书不仅具有历史的厚重感，更具有现实的指导意义。我特别被书中关于观音菩萨“寻声救苦”的意境所吸引。它不是被动的等待，而是主动的倾听，主动的感知。当有人在痛苦中呼唤，她便会循声而去，给予安慰与解脱。这让我开始反思，我们是否也能够成为他人生命中的“观世音”，在他人需要的时候，伸出援手，给予支持？书中关于“救苦”的解读，让我明白，真正的救度，是帮助人们认清问题的根源，从而获得内在的解脱，而不是仅仅解决表面的困境。
评分坦白说，《觀音》这本书打开了我认知世界的新维度。我一直以为，对于宗教的理解，需要极高的门槛，需要深厚的学术背景。然而，作者却用一种极为平易近人的方式，将深奥的佛法，化为生动的故事，化为感人的情怀。我被书中对观音菩萨“大慈大悲”精神的细致描绘所打动，不仅仅是口头的宣扬，更是体现在每一次的救度之中，每一次的垂怜之中。它让我开始思考，在我们的日常生活中，我们是否也能够实践这样的慈悲？是否也能用一种更加宽容和理解的心态去对待身边的人？书中关于“无缘大慈，同体大悲”的论述，让我看到了慈悲的普适性，它不分亲疏，不分贵贱，不分地域，对一切众生都怀有同样的关怀。这是一种多么博大而深沉的情怀！它让我对人与人之间的关系，有了更深刻的感悟，理解到我们都生活在同一个宇宙，共享着同样的命运。
评分《觀音》这本书，如同一面清澈的镜子，映照出人心最深处的渴望与困惑。我被作者的才华所折服，他能够用如此优美的文字，勾勒出观音菩萨的形象，以及她所代表的精神。这本书不仅仅是关于信仰，更是关于人性的探索，关于生命意义的追寻。书中对观音菩萨“大慈大悲”精神的描绘，让我深受触动。它不仅仅是一种情感的表达，更是一种行动的指南。它让我开始反思，在我们的生活中，我们是否能够给予他人更多的善意与理解？是否能够用一种更加包容的心态去面对这个世界？我尤其被书中关于“观自在”的阐述所吸引，它让我明白，真正的平静，并非来自于外界的安宁，而是源于内心的力量与觉察。当我们可以“观自在”，我们就拥有了面对一切挑战的勇气与智慧。
评分我不得不承认，《觀音》这本书的厚重感让我一开始有些犹豫。但当我真正进入书中的世界，那种沉迷感便油然而生。作者的叙事技巧非常高明，他能够将复杂的宗教思想，用一种极为通俗易懂，却又不失深刻意境的方式呈现出来。书中对观音菩萨不同化身的描绘，让我感受到了这位菩萨的无限可能性，她可以出现在任何需要她的地方，以任何一种最适合的方式去救度众生。这不仅仅是对一个神话人物的描摹，更是对一种精神力量的展现。我尤其喜欢书中关于“应以何身得度者，即现何身而为说法”的解读，这句话深深地触动了我。它意味着，真正的关怀，是要站在对方的角度，用对方能够理解的方式去沟通和引导，而不是强加自己的观念。这对于我们在现实生活中的人际交往，也具有极强的借鉴意义。这本书让我对“度化”有了更深刻的理解，它并非是单方面的给予，而是一种双向的成长。
评分《觀音》这本书，让我对“信仰”这两个字有了全新的认识。在此之前，我可能更多地将信仰视为一种寄托，一种在绝望中的慰藉。但通过这本书，我看到了信仰更深层的意义，它是一种力量的源泉，一种精神的支柱，一种指导我们行为的准则。作者的文字极具感染力，他用诗意的语言，描绘出观音菩萨那超凡脱俗的气质，以及她那无尽的慈悲。书中对观音菩萨在不同历史时期、不同地域的传说故事的搜集与整理，让我惊叹于这位菩萨形象的生命力。她并非只存在于古老的经文中，而是鲜活地存在于无数人的心中，成为他们力量的来源。我特别被书中关于“观自在”的阐述所吸引，它提醒我，真正的自由，并非来自于外在的环境，而是源于内心的平静与觉察。当我们可以“观自在”，我们就拥有了面对一切困境的智慧与力量。
评分买了多年，拿起放下。依然不喜欢这种粗枝大叶的宏观研究。
评分观音也是日本民间佛教信仰中最重要的部分之一
评分观音也是日本民间佛教信仰中最重要的部分之一
评分观音也是日本民间佛教信仰中最重要的部分之一
评分买了多年，拿起放下。依然不喜欢这种粗枝大叶的宏观研究。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有